基本釋義
基本解釋
[congratulatory speech]祭祀時祝禱之語或文辭;喜慶活動中祝頌的言詞聖誕老人祝詞
詳細解釋
祭祀時祝禱之語或文辭。《舊唐書·音樂志三》:“祝詞以信,
明德惟聰。” 清
紀昀《草堂筆記·如是我聞二》:“
白岩祭以
酒脯,並陳祝詞於幾。”
沙汀《龔團》:“就拿早年讀過的書講,能夠記憶清楚的也只有三五則諧聯謎語,此外便是春秋
祭孔時
贊禮的祝詞。”
喜慶活動中祝頌的言詞。 清
陳康祺《
郎潛紀聞》卷十:“諸公卿
宴會,席間必有祝詞,以堅和好,大約互褒其主,兼及其臣,不外禎祥福壽之語。”
基本介紹
分類
祝詞根據祝賀的內容不同可以劃分為祝事業、祝酒、
祝壽、祝婚、祝節日等類型;
從表 達形式上劃分有韻文(詩、詞)體和散文體兩種類型。
祝事業。多用於重大會議開幕、工廠開工、商店開業、展覽剪彩以及其他紀念活動等, 祝願此事業順利進行,早日成功。
祝壽。一般是對祝壽對象表示良好的願望,希望他們健康長壽。
祝婚。一般是祝願新婚夫婦幸福美滿。
結構
散文體祝辭的寫作格式一般由標題,稱呼、正文、結束語、落款五部分組成。 1.標題 標題寫在第一行居中的位置,通常有兩種寫法:
一是直接寫“祝辭” ;
二是寫出具體祝 賀的內容,如《××市長在×××市××晚宴上的祝辭》 。
2.稱呼 稱呼在標題之下第一行
頂格書寫, 以示尊重。 對人的稱呼按照書信寫作的要求來寫即可; 祝事業的直呼單位或部門名稱即可,要注意稱呼的先後順序和親切感。
3.正文 正文是祝辭的核心。這部分寫法比較靈活,針對不同的祝賀對象,不同的祝賀動機,寫 出相應的祝賀內容。但總的來說,都應包含下面幾層意思:首先應向受祝賀的單位或人員表 示祝賀、感謝或問候,或者說明寫祝辭的理由或原因;其次常常對已做出的成就進行適當評 價或指出其意義,再次寫表示祝願、希望、祝賀之語,也可以給被祝者以鼓勵。
4.結束語 正文結束後常用一句
禮節性的祝頌語結束全文。如《為慶祝朱總司令六十大壽的祝辭》 最後的結束語是“人民祝你長壽!全黨祝你長壽! ”
5.落款 最後在正文的右下方署祝者的名稱(單位或個人)以及發祝辭的年、月、日。如果在標題 部分已註明,此處可省略。
例文
尊敬的各位來賓,各位親朋好友:
春秋迭易,歲月輪迴,當甲申新春邁著輕盈的腳步向我們款款走來的時候,我們歡聚在這裡,為我尊敬的奶奶共祝八十大壽。
在這裡,我首先代表所有親朋好友向奶奶送上最真誠、最溫馨的祝福,祝奶奶福如東海,壽比南山,健康如意,福樂綿綿,笑口常開,益壽延年!
風風雨雨八十年,奶奶閱盡人間滄桑,她一生中積累的最大財富是她那勤勞善良的樸素品格,她那寬厚待人的處世之道,她那嚴愛有加的樸實家風。這一切,伴隨她經歷了坎坷的歲月,更伴隨她迎來了今天晚年生活的幸福。
嘉賓旨酒,笑指青山來獻壽。百歲平安,人共梅花老歲寒。今天,這裡高朋滿座,讓寒冷的冬天有了春天般的溫暖。
君頌南山是說南山春不老,我傾
北海希如北海量尤深。最後還是讓我們獻上最衷心的祝願,祝福老人家生活之樹常綠,生命之水長流,
壽誕快樂,
春輝永綻!
祝福在座的所有來賓身體健康、工作順利、合家歡樂、萬事如意!
謝謝大家!
××××年×月×日
例文點評
為慶賀朱總司令六十大壽的祝辭 周恩來
親愛的總司令朱德同志:
你的六十大壽, 是全黨的喜事, 是中國人民的光榮! 我能回到延安親自向你
祝壽,使我萬分高興。 我願代表那反動統治區千千萬萬見不到你的同志、朋友和人民向你祝壽,這對我更是無上榮幸。
親愛的總司令,你幾十年的奮鬥, 是中華民族的救星,勞動民眾的先驅,人民軍隊的創造者和領導者。 親愛的總司令。你為黨為人民真是
忠貞不貳, 你在革命過程中,經歷了艱難曲折,千辛萬苦,但你永遠高舉著革命火炬,照耀著光明的前途,使千千萬萬的人民,能夠跟隨著你充滿信心向前邁進! 在我們相識的二十五年當中,你是那樣平易近人, 但又永遠堅定不移,這正是你的偉大! 對人民你是那樣親切關懷,對敵人你又是那樣憎惡仇恨,這更是你 的偉大!
全黨中你首先和毛澤東同志合作,創造了中國人民的軍隊,建立了人民革命的根據地,為中國革命寫下了新的記錄。在毛澤東的旗幟下,你不愧是他的親密 戰友,你稱得起人民領袖之一!
親愛的總司令,你的革命歷史,已成為二十世紀中 國革命的里程碑。辛亥革命、雲南起義、北伐戰爭、
南昌起義、土地革命、抗日戰爭、生產運勸,一直到現在的自衛戰爭,你是無役不與。
你現在六十歲了, 仍然這樣健壯,相信你會領導中國人民達到民族解放的最後勝利,親眼看到
獨裁者的失敗, 反動力量的滅 亡! 你的強壯身體,你的快樂精神,象徵著中國人民的必然興旺。
人民祝你長壽! 全黨祝你健康! 選自《
周恩來選集》
點評:這是一篇內容充實、情真意切的祝詞。其正文 部分用飽含感情的語言, 部分用飽含感情的語言,回顧了
朱德總司令幾十年來 的革命里程, 的革命里程,充分肯定了總司令為中國革命和人民的 解放事業建立的豐功偉績, 解放事業建立的豐功偉績,高度讚揚了朱德同志的偉 大人格和風範, 大人格和風範,字裡行間洋溢著對總司令的衷心祝願 和對革命事業的無比信心。
值得注意的是,儘管全文 內容十分豐富,要說明的方面很多, 內容十分豐富,要說明的方面很多,處理不好極易沖 淡祝願感情的抒發。
作者巧妙地使用了概括性語言、 感嘆的句式和簡短的段落,不僅沒有出現上述缺陷, 感嘆的句式和簡短的段落,不僅沒有出現上述缺陷, 相反卻強化了情感。 相反卻強化了情感。
常見祝詞
賀新婚
締結良緣
緣訂三生成家之始 鴛鴦壁合 文定吉祥 姻緣相配 白首成約 終身之盟 盟結良緣
許訂終身
賀嫁女
淑女于歸 于歸協吉
之子于歸百吉御之 鳳卜歸昌 祥呈鳳律 燕燕于飛
祝男女壽
海屋添壽
松林歲月 慶衍箕疇 篷島春風 壽城宏開 慶衍萱疇
天賜純假 晉爵延齡 稱觴祝假
祝夫妻雙壽
福祿雙星 日年偕老 天上雙星 雙星並輝松柏同春 華堂偕老 桃開連理
祝男壽
天賜遐齡 壽比松齡 壽富康寧 星輝南輝 耆英望重
祝女壽
璇閣長春眉壽顏堂 萱花挺秀 婺宿騰輝
賀生子
天賜石麟 啼試英聲 石麟呈彩 弄璋徵喜 德門生輝
熊夢呈祥明珠入手 弄瓦徵祥 女界增輝 喜比螽斯 輝增彩悅
賀雙生子
雙芝競秀 壁合聯珠
玉樹聯芬
棠棣聯輝 班聯玉荀 花萼欣榮
賀新居落成
秀茁蘭芽玉荀呈祥 瓜瓞延祥 飴座騰歡 蘭階添喜 鶯遷喬木 燕入高樓 玉荀呈祥 鳴鳳棲梧
燕賀德鄰 室接青雲 堂構增輝 華廈開新
金玉滿堂新基鼎定 堂構更新 煥然一新
賀商店開幕
駿業宏開 陶朱媲美 貸財恆足
良禽擇木喬木鶯聲 德必有鄰
賀金融界
裕國利民 欣欣向榮 輔導工商 金融樞紐 服務人群 信用卓著 安定經濟
賀醫界
贈政界
政通人和 為國為民 造福人群 豐功偉績口碑載道德政可風 功在
桑梓善政親民 政績斐然 造福地方公正廉明萬眾共欽
賀當選
自治之光 眾望所歸 為民喉舌 為民前鋒 宏揚法治 輔政導民 民主之光
差異分析
祝詞與賀詞的異與同:祝詞與賀詞有時被合稱為祝賀詞,二者都是泛指對人、對事表示祝賀的言辭和文章,它 們都富於強烈的感情色彩,針對性、場合性也很強。
因此祝詞和賀詞在某些場合可以互用, 如
祝壽也可以說賀壽,祝事業的祝詞常常也兼有賀詞的意思。 雖然祝詞與賀詞有時可以互用,但二者所包括的含義並不相同。嚴格地說二者是有區別 的。
祝詞一般對象是事情尚未成功,表示祝願、希望的意思;而賀詞一般對象是事情已成, 表示
慶賀、道喜的意思。如祝賀生日誕辰、結婚紀念、竣工慶典、榮升任職等,一般用賀詞 的形式表示慶賀、道喜。另外賀詞使用範圍比較廣,如賀信、賀電等,也屬於賀詞類。