碌碌無為（lù lù wú wéi）漢語辭彙，意思是平平庸庸；無所作為。出自楊沫《青春之歌》第一部第21章：“我早就這樣想：與其碌碌無為地混這一生，不如壯烈去死！”
基本介紹
- 中文名：碌碌無為
- 外文名： Though seemingly always on the run
- 讀音：lù lù wú wéi
- 釋義：平庸而無所作為
- 出處：《史記·酷吏列傳》
成語解釋,成語典故,詞語辨析,英語翻譯,名言警句,
成語解釋
碌碌無為 lù lù wú wéi
成語解釋：碌碌：平庸的樣子。平平庸庸；無所作為。
成語典故
成語出處
楊沫《青春之歌》第一部第21章：“我早就這樣想：與其碌碌無為地混這一生，不如壯烈去死！”
成語例子
新來的科長，表面很神氣，其實是個碌碌無為之輩。
詞語辨析
成語注音：ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄨㄟˊ
常用程度：常用成語
感情色彩：貶義成語
成語用法：偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義
成語結構：偏正式成語
成語正音：為，不能讀作“wèi”。
成語辨形：碌，不能寫作“錄”。
近 義 詞：碌碌無能、無所作為、濫竽充數、魚目混珠、醉生夢死
反 義 詞：大有可為、大顯身手、大有作為、多才多藝、出類拔萃
～和“無所作為”、“庸庸碌碌”；都有“平庸；什麼事也沒做成”的意思。但～的“碌碌”是平庸；偏重於能力平常；沒有作為；多用於對已往生活的回顧；“無所作為”只說沒有做什麼成績；卻沒有能力平常的意思；“庸庸碌碌”偏重於“平庸、沒有志氣”；多用於對人的評價。
英語翻譯
mediocre,incompetent
名言警句
人最寶貴的東西是生命.生命對人來說只有一次.因此,人的一生應當這樣度過:當一個人回首往事時,不因虛度年華而悔恨,也不因碌碌無為而羞愧;這樣,在他臨死的時候,能夠說,我把整個生命和全部精力都獻給了人生最寶貴的事業——為人類的解放而奮鬥。
——奧斯特洛夫斯基《鋼鐵是怎樣煉成的》
