書中所講述的故事背景可追溯到1796年拿破崙大舉出兵動埃及這段歷史，當時有一場爭相破解古埃及象形文字的競賽。法國的商博良是參加了這場競賽的其中一名學者。本書通過他的通信和日記，細緻地重述了他破解古埃及文字的奮鬥歷程。書中描繪了他在短短十數年的學術生涯中所經歷的各種困難和挫折，敘述了他與同時代學者的往來關係，與家人的關係，與政壇人物的關係，與其朋友和對手的關係。
基本介紹
- 書名：破解古埃及：一場激烈的智力競爭
- 作者：（英）萊斯利 （英）羅伊·亞京斯
- 譯者：黃中憲
- ISBN：9787108027405
- 類別：文學
- 頁數：301
- 定價：32.8元
- 出版社：生活·讀書·新知三聯書店
- 出版時間：2007-09
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
- 叢書：新知文庫（新版）
概述,內容簡介,作者簡介,目錄,
概述
本書生動的對古埃及象形文字的介紹也比較淺顯易懂。此外還介紹了兩個不為人知的史實：
一是商博良破解象形文字過程中的各種艱辛，以及競爭對手的勾心鬥角。托馬斯楊才華橫溢，可是一旦被商博良占到先機，就不遺餘力詆毀對手，抬高自己。如此情形，雖然給破解象形文字的壯麗故事留下陰霾，卻也是科學史的真實寫照，為了發現的所有權，為了名利榮譽，歷史上不乏偉人天才兵戎相向，令人嘆息。
二是大名鼎鼎的羅塞塔詩碑在破解過程中，居然沒有起到什麼作用，因此在商破譯象形文字後幾十年，石碑文字才被譯出。。
內容簡介
講述一個失傳了一千五百年的古埃及文字重新解讀的故事，一塊破損殘缺的石碑竟然成為揭開古埃及之謎的關鍵之所在。商博良因破解象形文字的功勞和意義非凡，人們以其名字命名月球上的一座環形山，今天我們對古埃及的了解，全部受惠於商博良非凡的研究。
古埃及文明是尋找人類文明的重要導引，而古埃及文字是破譯埃及文明的最重要的鑰匙，法國人商博良在1822年為整個人類找到了這把鑰匙。自拿破崙出兵埃及帶回羅塞塔石碑等大量考古資料以來，也引發了破解古埃及象形文字的競賽。最終，形成了法國人商博良與英國人托馬斯·楊的兩強爭霸的局面。本書通過商博良的日記、通信，細緻講述了他破解古埃及文字、戰勝托馬斯·楊的整個過程。
故事背景可追溯到1796年拿破崙大舉出兵動埃及這段歷史。拿破崙的這次軍事行動，旨在占領並控制埃及，繼續向東擴展，結果以失敗告終。而拿破崙所派遣的學者隨軍遠征埃及，對當地的古蹟進行探察，帶回了埃及羅塞塔石碑與大量考古資料，卻引發出一場爭相破解古埃及象形文字的競賽。這場競賽最終演變為法國的商博良與英國的托馬斯·楊的兩強爭霸。
《破解古埃及：一場激烈的智力戰爭》通過商博良的通信和日記，細緻地重述了他破解古埃及文字的奮鬥歷程。書中描繪了他在短短十數年的學術生涯中所經歷的各種困難和挫折，敘述了他與同時代學者的往來關係，與家人的關係，與政壇人物的關係，與其朋友和對手的關係。讀者從中可以了解這是一場沒有鳴槍起跑的正式競賽，重要的是在這場沒有遊戲規則的激烈競爭中，作為英雄主義者的商博良是如何在挫敗競爭者的攻擊中成為第一位讀懂古埃及文的人的；可以了解到古埃及象形文字的基本知識；從中還可以發現歐洲殖民擴張與早期東方學的密切關係；英法兩國在地緣政治利益的驅動下所展開的權力鬥爭，是怎樣衝擊和影響學術發展的，埃及學這門學問又是如何隨著學者們對古埃及象形文字的研究而應運產生的。
作者簡介
萊斯利和羅伊·亞京斯，他們兩人都是考古學家、倫敦古文物協會的會員。萊斯利擁有布里斯托大學考古學、古代史、拉丁文的學位；羅伊擁有加第夫大學考古學學位。他們曾經合作出版了《英國考古學手冊》、《羅馬書入門》、《考古學入門》、《考古學圖解》、《古羅馬生活手冊》、《古希臘生活手冊》、《羅馬宗教字典》等書。
目錄
中文版序 埃及學的開山祖師 蒲慕州
致謝
導言 時間之台
第一章 埃及之地
第二章 學生
第三章 城市
第四章 教師
第五章 醫生
第六章 克麗奧佩特拉
第七章 結識國王
第八章 大師的秘密
第九章 譯者
第十章 賜予文字與書寫體系之人
