《石世時視石獅》是一篇同音文，全文計61字，每個字的國語發音都是shi。如果用國語讀音來朗讀，則較難分辨。
基本介紹
- 作品名稱：石世時視石獅
- 作者：辛湘正
- 創作年代：現代
- 作品體裁：文言文
作品原文,現代譯文,
作品原文
石獅市是石師市始市，石世時是石獅市仕士，十時，石世時視石獅市示石獅失，適是石師市石室詩士施氏拾，石世時識施氏，施氏視事實釋石獅使石世時。
現代譯文
石獅市（集市）是石師市（城市）的第一個集市，石世時（人名）是石獅市的管理人員，十時的時候，石世時在石獅市內巡邏發現石獅市鎮市的石獅丟了，原來是被石師市的石室詩人施氏拿走了，石世時認識施氏，施氏看到石世時來討要便將石獅歸還給了石世時。
