瞬息

瞬息，漢語辭彙。

拼音：shùn xī

釋義：瞬，一眨眼之間；息，呼吸。瞬息，指一眨眼，形容極短的時間。

基本介紹

• 中文名：瞬息
• 拼音：shùn xī
• 注音：ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧ
• 出處：清·吳趼人《痛史》第十六回

拼音

shùn xī

基本解釋

[in the twinkling of an eye] 一瞬眼一呼之間。比喻極短的時間。

瞬息萬變。

有奇字素無備者,旋刻之,以草火燒,瞬息可成。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》

引證解釋

1. 形容極短促的時間。
   ①晉 陶潛《感士不遇賦》序：“悲夫！寓形百年，而瞬息已盡；立行之難，而一城莫賞。”
   ②北齊 李清《造報德象碑》：“體瞬息之不留，識泡炎之必盡。”
   ③唐 孟郊《夏日謁智遠禪師》詩：“何必千萬劫，瞬息去樊籠。”
   ④唐 殷堯藩 《端午日》詩：“千載賢愚同瞬息，幾人湮沒幾垂名。”
   ⑤明·袁可立《甲子仲夏登署中樓觀海市》：“高下時翻覆，分合瞬息中。”
   ⑥清 葉大忠《黃金縷》詞：“兩兩黃鸝相對語，一度韶光，瞬息看如許。”
   ⑦曹禺等《膽劍篇》第二幕：“現在正是風雲變化的時候，吉凶禍福，瞬息可定。”
2. 引申為暫時偷生。
   《晉書·劉聰載記》：“ 徽（ 魯徽 ）臨刑謂 染（ 趙染 ）曰：‘將軍愎諫違謀，戇而取敗，而復忌前害勝，誅戮忠良，以逞愚忿，亦何顏面瞬息世間哉！’”

電影

基本信息

劇名：The Air I Breathe

譯名： 瞬息萬變（我呼吸的空氣 ）

類 型： 犯罪 / 劇情

導 演： Jieho Lee

上映日期： 2008-1-25

國家地區： 美國

演員名單

莎拉·米雪·姬娜 Sarah Michelle Gellar

布蘭登·弗雷澤 Brendan Fraser

凱文·培根 Kevin Bacon

福里斯特·惠特克 Forest Whitaker

安迪·加西亞 Andy Garcia

劇情簡介

影片故事來源於一句中國古話，講述了四段關於幸福與喜悅，悲傷與愛的平凡而溫馨的生活小故事：名叫“快樂”的商人（福里斯特·惠特克飾）將他的全部家當押在了一場賭馬上；名叫“喜悅”的強盜（布蘭登·弗萊瑟飾）可以預見未來；名叫“悲傷”的女明星（莎拉·米歇爾·蓋拉飾）成了黑幫老大芬吉斯（安迪·加西亞飾）罪惡的犧牲品，名叫“愛”的醫生（凱文·貝肯飾）必須要挽回他的愛情……

四個本來互不相識的人，在某個命運交叉點遇見，能夠預見未來是否就代表能躲避過所有的災禍？四個人命運互相交纏，僅僅一個失控，就足以讓所有的生命都在危險邊緣遊走，是否一個舉動的變化，就能改變所有人的最終結果？……

幕後

影片故事由韓裔導演李志昊和編劇鮑勃·德羅西共同撰寫，該情節集合了東方古老的諺語和西方慣用的表達方式，在《撞車》、《通天塔》等一眾優質影片帶領起新一輪交叉敘事熱潮的當今影壇，《我呼吸的空氣》這樣以四段獨立而又相交錯的節奏為底板的故事，無疑極具獎項面相，影片以安迪·加西亞扮演的黑幫老大芬吉斯為線索中心，片中幾乎每段故事中的主人公都與其有著情節交錯，這樣一方面保證了影片故事的關聯性，另一方面也暗示了生活的偶然交叉對命運產生的致命影響。

除了情節結構方面的討巧外，快樂、喜悅、悲傷與愛的主題，也是營造深沉而不失溫情氣氛的不二主題，雖然身為韓國移民後代，但是在紐約出生長大的李志昊深諳美國流行文化的本質，因此其作品中無論是人們情感的表達方式，還是揚善勵志的主題，都深為符合美國觀眾的審美觀，所以無需擔心外裔影人的編撰執導會為影片造成口味上的差異和不適。

這部奇思妙想的藝術作品，其實早在2006年初就已經拍攝完畢，但以品質著稱的出品公司ThinkFilm一直沒有找到合適的上映時機，加上影片隸屬藝術類獨立製作，ThinkFilm一心想以口碑制勝，因此在2007年，公司將《我呼吸的空氣》依次推向了歐洲電影市場、翠貝卡電影節、坎城電影市場、黑色電影節等交易市場，幾番小範圍點映宣傳下來，成功為《我呼吸的空氣》積攢了良好的口碑，同時也更大範圍地打開了國際市場。

雖然影片陣容明星眾多，但作為藝術探索之作，幾位大牌明星都未開出高額片酬要求，影片在投資預算上的壓力並不太大，加之為了避免美國本土拍攝越來越高昂的苛捐雜稅，影片全程在墨西哥城拍攝，大大節省了成本，因此雖然影片最終走藝術院線登錄北美，但在收回投資方面並無須多慮。

主創介紹

這是美籍韓裔導演李志昊的長片處女作，今年三十五歲的李志昊出生在紐約，深受西方文化薰陶，自小熱愛電影，但是保守的上一代卻不願讓兒子投身這項“毫無前途”的事業，因此當年李志昊在人生岔路口時不得不按父母意願進入哈佛商學院進修。有了這項文憑的保障後，李志昊終於可以自由投身自己喜愛的電影藝術，1999年，李志昊試驗性地拍攝了一部短片《培育傳說》（A Nursery Tale），影片質量不俗，推出後在佛羅里達電影節上拿下了兩個相當重頭的獎項，展現了李志昊過人的藝術天份。時隔七年後，李志昊終於迎來了一次充分施展才華的機會，被任命執導這部明星雲集的《我呼吸的空氣》，文學功力深厚的李志昊親自參與了劇本的撰寫，執導手法也受到業內的一致稱讚。

作為一部藝術獨立小製作，影片演員班底之豪華可謂令人嘖舌，影片以分段式節奏講述四段樸素獨立的小故事，而四部分均由赫赫有名的一線明星擔任主演，從年齡層次，到各自客群群，可謂對愛好各異的高中青三代觀眾一網打盡——

恐怖片天后莎拉·米歇爾·蓋拉在片中擔任女明星“悲傷”一角，年過三十的莎拉·米歇爾·蓋拉如今正需要幾部力作來擺脫尖叫女王的角色定型，片中這位飽受黑幫老大糾纏困擾的小明星角色，無疑有助於莎拉·米歇爾·蓋拉實現轉型心愿。除了深受年輕一代觀眾喜愛的莎拉·米歇爾·蓋拉外，飾演托尼一角的埃米爾·赫斯基也是不可忽視的一名票房靈藥，有著酷似萊昂納多·迪卡普里奧的英俊面貌以及遠超出同齡男星演技的埃米爾·赫斯基，因青春性喜劇《鄰家女孩》而一舉成名，此後在《阿爾法狗》、《荒野生存》等影片中均有不俗表現，2008年還將在沃卓斯基姐弟的最新作品《極速賽車》中擔任主演，是近年來好萊塢冉冉升起的一顆希望新星。

以實力論道，影片集合的四大演技派巨星無疑有力保障了影片的表演成色：今年初剛剛摘下影帝桂冠的福里斯特·惠特克在片中擔任商人“快樂”一角，作為演技派黃金派角，福里斯特·惠特克的表演自不須人質疑；剛剛在《十三羅漢》中與上一代“教父”對決的安迪·加西亞，在此片中客串飾演起黑幫老大角色，對於舉手投足皆有著教父風範的加西亞而言，此角可謂輕車熟路；久未露面的藝術片男星凱文·貝肯則獨立支撐起最後一段故事，演繹一段挽救愛的故事，表現出久違的深情一面；而因《木乃伊》系列而成名的布蘭登·弗萊瑟則扮演一個可以預見未來的強盜，以布蘭登·弗萊瑟與生俱來的神叨氣質，飾演起這樣具有靈異色彩的角色應是再合適不過。

除了以上幾位主角大將外，影片還請來了著名法國才女茱莉·德爾佩來客串吉娜一角，此外，華裔動作女星胡凱莉也將在片中客串出場，兩位各具所長而風格迥異的實力女星的加盟，無疑為影片增加了更多的看點，也讓這部雲集五湖四海各路明星的獨立製作更具國際號召力。……