基本介紹
- 導演：朴岸
- 編劇：老梅、金增輝、金國伸
- 主演：馮憲珍，田二喜，姜廣濤，林蘭，田波，張凱，廖菁，韓童生
- 製片人：王雲飛、郭曉蕾
- 出品公司：北京電影學院、北京其欣然影視文化傳播
- 中文名：真功夫之奧運在我家
- 外文名：Olympics Is In My Family
- 其它譯名：真功夫
- 出品時間：2008年
- 發行公司：北京其欣然電影發行、中國電影集團
- 製片地區：中國大陸
- 製片成本：800萬
- 類型：喜劇、家庭、動畫
- 片長：88分鐘
- 上映時間：2008年9月11日中國金雞百花電影節、2008年10月10日中國大陸
- 對白語言：漢語國語
- 色彩：彩色
- 線上播放平台：1905電影網
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,製作發行,影片評價,
劇情簡介
北京“的哥”小東在機場巧遇英國記者安妮，剛送走安妮，小東突然想起，匆忙中竟然忘記管安妮要打車錢，其實安妮的手包也落在了小東車上。小東去王府井找安妮還包要錢的時候，誤打誤撞跑進了奧運模仿秀的賽場，並且取得了第一名。一舉成名的小東引來了街道劉主任，她推薦小東代表街道當火炬手。不料小東的好哥們--南瓜卻半道殺出，要和小東比賽爭當火炬手。原來小東的妹妹小西曾和南瓜打賭，立下誓言，只要南瓜當上火炬手，小西就嫁給南瓜絕不反悔。一面是身肥體胖動作遲緩笨拙的南瓜，一面是動作輕盈上竄下跳的小東，這似乎是一場沒懸念的對決。誰知事事難料，南瓜在愛情的鼓舞下經受了魔鬼般的訓練，忍受了非人的折磨，功夫不負有心人，一段訓練之後竟然變成了健步如飛的高手。一場胡同爭霸賽就此展開啦。誰知一波未平，一波又起。安妮的神秘到來，讓小東的女友北北醋意大發，一場情感糾葛一觸即發。
不知就裡的安妮，還是一味拉著小西尋找自己的奧運主題，真是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫。老北京的抖空竹、踢毽子、耍中幡等民間絕活叫安妮看得目瞪口呆、拍案叫絕。原來胡同里就臥虎藏龍、高手如雲。安妮、小西、劉主任三人一拍即合。民間奧運會就這樣火火紅紅地在東西胡同里張羅開了。一石激起千層浪，眾多退隱江湖、暗藏多年的民間高手紛紛現身，揭出老東、老西的一段不為人知的往事，他們竟是當年叱詫風雲的"空竹王"和"玉廚娘"。街道的火炬手選拔賽馬上就要開始了。愛情、友情、親情，多種感情交織在一起，好戲連台。這一切都因為奧運來了。
演職員表
演員表
| 角色 | 配音 |
|---|---|
| 老西 | 馮憲珍 |
| 老東 | 田二喜 |
| 小東 | 姜廣濤 |
| 小西 | 林蘭 |
| 南瓜 | 田波 |
| 小北 | 張凱 |
| 班主任 | 廖菁 |
| 老馬 | 韓童生 |
| 安妮 | 楊思嘉 |
| 大偉 | 張偉 |
| 正義大媽 | 徐燕 |
| 高蹺李 | 海頓 |
| 真真姐 | 毛毛頭 |
| 張經理 | 張遙函 |
| 說書人 | 王凱 |
| 大媽乙 | 李志新 |
職員表
| 出品人 | 製作人 | 監製 | 原著 | 導演 | 編劇 | 配樂 | 剪輯 | 道具 | 配音導演 | 美術設計 | 視覺特效 | 錄音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 王瑋 | 王雲飛、郭曉蕾 | 孫立軍（總）、候琍、雪松 | 王雲飛 | 朴岸 | 老梅、金增輝、金國仲 | 袁大魏、邊超、韓彭 | 梁睿鵬 | 劉謙、劉蕾、王瀟瀟 | 廖菁、張偉 | 鄒明齡、田仲禮 | 許巍、劉勇 | 昊娜 |
（參考資料來源）
角色演員介紹
小東演員：-配音：姜廣濤甄家長子，是一名計程車司機，心地善良，喜歡耍小聰明，最喜歡的運動是網路遊戲和與一幫哥們吃吃喝喝，體格不算強，相貌不算帥，除貧嘴滑舌之外無一技之長，扔人堆里找不著的主兒，卻有幸陰錯陽差地交到一位美貌潑辣的女友，從此生活於水深火熱之中，與越來越多的磨難和越來越癟的錢包作著不懈的鬥爭。
小西演員：-配音：林蘭甄家長女，聰明伶俐，性格多變，擁有大齡都市女白領的一切優點與煩惱，同事，老闆，相親，減肥，始終困擾著她，無奈水靈靈的眼睛櫻桃口，卻又生就一副唐朝美人的身材，每當美食當前，不知是大快朵頤還是保持體型。小西一邊跟自己死磕，一邊津津有味地繼續著她豐富多彩的生活。
安妮演員：-配音：林思嘉英國女記者，小西的網友，年輕漂亮，充滿活力。為了追蹤傳說的兩位神秘民間高手而隻身來到北京。一系列鬼使神差的巧合使她寄宿在甄家，開始了她大海撈針般的尋覓過程。
老東演員：-配音：田二喜全名甄子東，半禿頂，骨瘦如柴，身為一家之主，他大概是全家進行腦力勞動最多的人，一輩子作會計的職業生涯，令他養成了錙銖必較的性格，在遵紀守法範圍內，有虧決不吃，有便宜必占，摳門程度名揚四海，儘管如此，他卻仍是個不折不扣的好父親。
老西演員：-配音：馮憲珍全名吳蘭西，心寬體胖，但在老東眼裡永遠是最美的美人，性格開朗，心地善良，粗枝大葉，喜歡湊熱鬧，管閒事，對街道活動和社會新聞十分熱情，卻總是抓不到點子上。對兒女的終身大事非常關心，卻總是好心幫倒忙。
南瓜演員：-配音：田波小西名義上的男朋友，性格憨厚老實，有些木訥，從國小一年級開始暗戀小西至今，為小西作牛作馬赴湯蹈火不僅在所不辭，甚至是樂在其中，可惜氣心高氣傲的小西總想找個一切都比南瓜強的白馬王子，可憐的南瓜只好繼續他任重道遠的求愛路程。
小北演員：-配音：張凱全名朱北北，動物園的熊貓訓練師，熱愛工作，潑辣野蠻，伶牙俐齒，武藝超群，一次誤會令她與小東成了一對不打不成交的歡喜冤家，她對小東的溫柔加暴力，令其不堪言。
老馬演員：-配音：韓童生全名馬繼光，是老東一家多年的鄰居和知己，也是南瓜的父親。性格正直，辦事認真，大嗓門，體形龐大卻非常喜歡鍛鍊身體。他的沉穩和耿直令老東每一次耍小聰明都敗下陣來。
（參考資料來源）
音樂原聲
專輯信息 | 曲目 | ||
專輯類型：原聲帶、影視音樂 語種：純音樂 唱片公司：大口兜音樂 語言：中文 發行日期：2008年11月28日  | 1、Intor 2、武俠夢 3、浪漫京城 4、鳳凰巢&水晶宮 5、東西胡同兒 6、南瓜二號 7、王府井小吃街 8、王府井大街 9、王府井追逐賽 10、決不放棄 11、安妮 12、北北怒怒拳 13、飛信傳情 14、傳說中的傳說 15、北北的審問 16、旅程（原聲版） 17、旅程（單曲版） 18、民間體育 19、劉主任的創意 20、大掃除 | 21、玉廚娘的手藝22、香啊 23、飛檐走壁 24、臥虎藏龍 25、積極 26、勞動果實要保持 27、高蹺怪客 28、水落石出 29、英雄聚義 30、傳說？回憶？ 31、空竹王的絕活 32、乾坤拋鼎 33、謝謝再見 34、1908年倫敦 35、愛情速食麵 36、明天就是民奧會 37、民奧會 38、奧運在我家 39、Credits-意外 參考資料來源 |
製作發行
早期宣傳
2008年6月19日，片方在第11屆上海國際電影節上發布了5分鐘片段預告；7月2日，片方發布了首批官方劇照；7月18日，片方發布了90秒預告片；7月21日，片方發布了4分30秒片段預告；7月22日，片方發布了一組劇照；7月31日，片方發布了該片MV；9月15日，該片主創人員做客央視電影頻道的《愛說電影》節目，為其做宣傳；9月27日，該片在長春點映，並在當地舉行了主創見面會；10月9日，片方在北京舉辦了首映儀式；10月16日，片方在北京電影學院大禮堂進行了放映。
主創公司
| 聯合出品 | 北京電影學院 |
|---|---|
北京其欣然影視文化傳播有限公司 | |
| 聯合發行 | 北京其欣然電影發行有限公司 |
中國電影集團公司 | |
| 聯合攝製 | 其卡通動畫 |
北京其欣然電影發行有限公司 | |
北京動畫藝術研究所 | |
瀋陽其卡通數碼科技有限公司 | |
北京漫洋科技有限公司 | |
網易娛樂 |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期(細節) |
|---|---|
中國遼寧 | 2008年9月11日（第17屆中國金雞百花電影節） |
中國北京 | 2008年9月23日（第11屆北京放映） |
中國大陸 | 2008年10月10日（正式公映） |
影片評價
《真功夫之奧運在我家》除了對白搞笑和生活化之外，還通過外國體育記者安妮的視角，相當自然地展示了老北京胡同里的人和事。影片還藉助空竹王和玉廚娘等民間人物，將抖空竹、耍中幡、拋擲子、踩高蹺等眾多北京的民間體育活動一一展現，給人既新奇又懷舊的感覺。但影片也不是一味懷舊，PS、PK等時尚辭彙的出現，讓觀眾感覺像在看身邊的故事一樣親切（Mtime時光網評）。
《真功夫之奧運在我家》將老北京文化和奧運精神融為一體，展示了奧運會期間北京城的恢宏大氣和北京人的睿智風趣，再現了北京2008年的風采。而片中經典的武俠情節和讓人捧腹大笑的京味兒對白也讓觀眾記憶深刻（《天津日報》、新浪娛樂評）。
