瑪格麗特·阿特伍德是當今加拿大著名女作家，以其早期作品《可以吃的女人》等為中國讀者熟悉。本書是其2000年出版的力作，獲當年英國文學最高獎——布克獎。這是一部結構複雜奇巧、故事裡套故事的小說。小說有兩個女主人公，一個是勞拉，小說一開始就在車禍中死去；另一個是她姐姐艾麗絲，生活在死者的陰影中，回憶著快被湮沒的往事。有關盲刺客的故事是勞拉身前寫的，描述了在動盪的20世紀30年代，一個富家小姐和一個在逃的窮小伙子的戀情。
基本介紹
- 書名：盲刺客
- 作者：瑪格麗特·阿特伍德
- 譯者：韓忠華
- ISBN：978 753 2741212
- 頁數：431
- 定價：38.00元
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：2007-1
- 裝幀：平裝
內容梗概,作品目錄,成就與影響,作者簡介,
內容梗概
本書是其2000年出版的力作，獲當年英國文學最高獎——布克獎。 這是一部結構複雜奇巧、故事裡套故事的小說。小說有兩個女主人公，一個是勞拉，小說一開始就在車禍中死去；另一個是她姐姐艾麗絲，生活在死者的陰影中，回憶著快被湮沒的往事。有關盲刺客的故事是勞拉身前寫的，描述了在動盪的20世紀30年代，一個富家小姐和一個在逃的窮小伙子的戀情。同時，這對戀人想像出了發生在另一個星球的故事。這個虛構的故事裡充滿了愛、犧牲和背叛。而現實生活中也是如此，艾麗絲嫁給了富商理察，在外人看來，這是一樁美滿的婚姻。殊不知，理察將魔爪伸向了小姨子勞拉，於是，勞拉的車禍就令人產生了懷疑……
本書是一部結構複雜奇巧、故事裡套故事的小說：勞拉身前寫了一部描寫富家小姐和窮小伙子的戀情的小說。不久遇車禍死去；姐姐艾麗絲生活在死者的陰影中，回憶著快被湮沒的往事。
作品目錄
譯序
第一章
橋
《多倫多星報》（1945）
《盲刺客·石園花草譜》
第二章
煮雞蛋
《環球郵報》（1947）
公園長椅
《多倫多星報》（1975）
地毯
《環球郵報》（1998）
口紅畫的心
《亨利·帕克曼上校中學之家暨校友會簡報》（1998）
第三章
頒獎儀式
銀色盒子
鈕扣廠
阿維隆莊園
嫁妝
留聲機
做麵包的日子
黑絲帶
蘇打水
第四章
咖啡館
《提康德羅加港先驅旗報》（1933）
雪尼爾毯子
《帝國郵報》（1934）
信使
《帝國郵報》（1934）
夜之奔馬
《梅費爾》（1935）
銅鐘
第五章
裘皮大衣
疲憊的士兵
暴力小姐
奧維德的《變形記》
布施者
照片著色
冷窖
閣樓
帝國餐廳
田園俱樂部
探戈
第六章
犬牙紋套裙
紅錦緞
《多倫多星報》（1935）
街頭漫步
看門人
《梅費爾》（1936）
冰封的外星人
第七章
扁行李箱
火窖
寄自歐洲的明信片
蛋殼色的帽子
迷醉
向陽遊樂園
忽必烈行宮
第八章
殺戮者的故事
《梅費爾》（1936）
Aa’A星球上的桃子女人
《帝國郵報》（1936）
大禮帽烤肉館
第九章
洗衣服
菸灰缸
頭上冒火的人
水妖號
栗子樹
第十章
西諾星球的蜥蜴人
《梅費爾》（1937）
貝拉維斯塔診所的來信
高樓
《環球郵報》（1937）
聯邦車站
第十一章
洗手間
小貓
美麗的景色
明月當空
貝蒂小吃店
便條
第十二章
《環球郵報》（1938）
《梅費爾》（1939）
怒氣廳
黃色窗簾
電報
薩基諾城的毀滅
第十三章
手套
家中的爐火
黛安娜甜點店
懸崖
第十四章
金色發束
勝利曇花一現
一堆瓦礫
第十五章
《盲刺客》尾聲：另一隻手
《提康德羅加港先驅旗報》（1999）
門檻
成就與影響
本書獲2000年度英國文學最高獎——布克獎。
作者簡介
瑪格麗特·阿特伍德（Margaret Atwood）於1939年11月18日出生加拿大首都渥太華，在家排行老二，有一兄，一妹。父親是森林植物學家，母親畢業於多倫多大學，主修家政。阿特伍德七歲時，全家移居多倫多，父親則任教多倫多大學。
阿特伍德就讀於里賽高中時即展露文才，在校刊發表散文及詩作，之後就讀多倫多大學的維多利亞學院，師事諾若普·佛萊等教授。畢業時榮獲伍卓·威爾森（Woodrow Wilson）獎學金，繼續在哈佛大學攻讀維多利亞時期英國文學，師承傑隆·巴克利，二十三歲獲碩士學位，隨即留在哈佛攻讀博士課程。1966年自從她的第二本詩集《圈戲》出版後，阿特伍德在加拿大文學界就聲名大噪。阿特伍德與小說家格姆·吉伯森及女兒潔思定居多倫多市。
瑪格麗特·阿特伍德
瑪格麗特·阿特伍德在阿特伍德的詩作中，舉凡《圈戲》、《在那國度的動物》、《蘇珊娜·慕迪的札記》、《詩選》、《雙首詩選》及《不見月亮的期間》等，都呈現女性觀察入微，深入心靈意識的層面，主題也多圍繞“在一個瞬息萬變、詭譎的世界裡，如何保持清晰意識及自主性”的課題。
1976年的《女法師》、1986年的《貼身仕女的故事》、1988年的《貓眼》、1993年的《強盜新娘》、1996年《別名葛莉絲》及近作2000年8月出版的《盲刺客》皆以獨特的阿特伍德敘事手法、複雜的情節鋪陳以及女性意識的勾勒，吸引廣大的讀者。
