《皮扎尼克傳》是2023年灕江出版社出版的一部圖書，作者是[阿根廷] 塞薩爾·艾拉。
基本介紹
- 中文名：皮扎尼克傳
- 作者：[阿根廷] 塞薩爾·艾拉
- 譯者：汪天艾 、李佳鐘
- 出版時間：2023年6月
- 出版社：灕江出版社
- 頁數：208 頁
- ISBN：9787540793746
- 定價：48.00 元
- 裝幀：精裝
- 副標題：最後的天真
- 出品方：胭+硯（YY） PROJECT
內容簡介
《皮扎尼克傳》是20世紀阿根廷的傳奇詩人阿萊杭德娜·皮扎尼克（Alejandra Pizarnik）的傳記書稿，全文約7萬字。傳記作者為阿根廷當代著名小說家塞薩爾·艾拉（César Aira），譯者為汪天艾、李佳鐘，其中汪天艾負責全書的內容規劃與翻譯，李佳鐘主要負責翻譯書稿後40頁左右內容。本書作者在皮扎尼克短暫的36歲人生中，選取與其文學創作，尤其是詩歌創作中最為息息相關的人生經歷，串聯展開對她人生軌跡的獨到講述。全書在傳記內容上有所權衡。艾拉不在皮扎尼克的生平故事與性格特徵作過多停留，而是對她的創作與流散生涯中緊密聯繫的人際關係、思潮互動，以及作品與作家間的關係進行絲絲入扣的分析。此外，在傳記的後文部分，作者節選了皮扎尼克的部分作品篇目，包括突出其個人文學風格的詩歌、散文，以相結合輔助前半部分對皮扎尼克獨特的“阿萊杭德娜人格”特徵的闡釋。
