百無禁忌(漢語詞語)

百無禁忌是一個漢語成語，拼音是bǎi wú jìn jì，用法：主謂式。

[釋義] 百：所有的，不論什麼；禁忌：忌諱。 什麼都不忌諱。

[出處] 清·范寅《越諺·名物·風俗》：“百無禁忌；諸邪迴避。”

基本介紹

• 中文名：百無禁忌
• 發 音：bǎi wú jìn jì
• 常用程度：常用
• 感情色彩：褒義詞

成語簡介

詞 目 百無禁忌

發 音 bǎi wú jìn jì

成語資料

常用程度：常用

感情色彩：褒義詞

語法用法：作謂語、賓語;形容一切不忌諱

成語結構：偏正式

產生年代：近代

成語正音：禁，不能讀作“jǐn”。

用　法 主謂式；作謂語、賓語；形容一切不忌諱

近義詞直言不諱、肆無忌憚、隨心所欲、為所欲為、心直口快

反義詞謹言慎行、畏首畏尾、清規戒律

示 例

他豪爽耿直，說話辦事直來直去，～。

小孩子說話，百無禁忌，你又何必當真呢?

歇後語

姜太公在此

英文翻譯

nothing to be superstitious about

【朝歌淵源】姜尚，名望，呂氏，字子牙，或單呼牙。也稱呂尚，因是齊國始祖而稱“太公望”，俗稱姜太公。東海海濱人。西周初年，被周文王封為“太師”(武官名)，被尊為“師尚父”，輔佐文王，與謀“翦商”。後輔佐周武王滅商。因功封於齊，成為周代齊國的始祖。他是中國歷史上最享盛名的政治家、軍事家和謀略家。

姜尚年輕時曾在商都朝歌(今河南淇縣)宰牛賣肉，又到孟津(今河南孟津縣東北)做過賣酒生意。他雖貧寒，但胸懷大志，勤苦學習，始終不倦地研究、探討治國興邦之道，以期有朝一日能夠大展宏圖，為國效力。直到暮年，終於遇到了施展才華之機。
【成語故事】

傳說姜太公封了諸神後，各神甚為滿意。唯獨姜太公的老婆掃帚星沒有封到神，整日噦噦嗦嗦，爭著要封神。
一日，姜太公的老婆又在告“枕頭狀”了。太公聽後，大為不悅，隨口訓道：“一個婦道人家，整日爭名奪利，嘰哩咕嚕的，活像個窮神。”誰知掃帚星一聽，高興得不得了，當即跳下床來，以為太公封她為神了，就到處遊說，自鳴得意。哪曉得，老百姓卻把她恨得要死，因為她走到哪裡，哪裡就窮，就是原來富的地方，也因有了她的到來而變窮了。

有位耿直的人將此情秉呈太公，太公大為驚訝，立即召集諸神，親筆書下：“姜太公在此，百無禁忌”。以鎮掃帚星的淫威。從此以後，人們為了避窮神、圖忌諱，就在門上、屋內貼上“姜太公在此，百無禁忌”的字條，以杜窮神為害，此事一直沿襲至今。