白首之心

白首之心是一個漢語成語，拼音是bái shǒu zhī xīn，意思是指老年時的壯志。語出唐·王勃《滕王閣序》。

基本介紹

• 中文名：白首之心
• 拼音：bái shǒu zhī xīn
• 釋義：老年時的壯志
• 構詞：偏正式
• 用法：作賓語；用於老年人
• 出處：唐·王勃《滕王閣序》

成語解釋

老年時的壯志。

詞語辨析

感情色彩：褒義詞

用法

作賓語；用於老年人

結構：偏正式成語

近義詞：老當益壯

出處

唐·王勃《滕王閣序》：“老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之志。”

原文

嗟乎！時運不齊，命途多舛。馮唐易老，李廣難封。屈賈誼於長沙，非無聖主；竄梁鴻于海曲，豈乏明時？所賴君子見機，達人知命。老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之志。酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。北海雖賒，扶搖可接；東隅已逝，桑榆非晚。孟嘗高潔，空餘報國之情；阮籍猖狂，豈效窮途之哭？

——唐·王勃《滕王閣序》

譯文

呵，命運不好，人生的命運多有不順。馮唐容易衰老，李廣難得封侯。使賈誼遭受委屈，貶於長沙，並不是沒有聖明的君主，使梁鴻逃匿到齊魯海濱，難道不是政治昌明的時代？只不過君子洞察先機，通達事理罷了。年紀雖然老了，但志氣應當更加旺盛，怎能在白頭時改變心情？境遇雖然困苦，但節操應當更加堅定，決不能拋棄自己的凌雲壯志。即使喝了貪泉的水，心境依然清爽廉潔；即使身處於乾涸的主轍中，胸懷依然開朗愉快。北海雖然十分遙遠，乘著羊角旋風還是能夠達到，早晨雖然已經過去，而珍惜黃昏卻為時不晚。孟嘗心地高潔，但白白地懷抱著報國的熱情，阮籍為人放縱不羈，我們怎能學他那種窮途的哭泣！

示例

你不會明白他的白首之心的。