白語366句會話句

《白語366句會話句(少數民族語漢英日俄對照)》從少數民族語言角度向世界展示了我國豐富多彩的少數民族文字以及風俗習慣，每天一句，每本366句。這是每個少數民族對外宣傳的“名片”，有利於我國文化及我國少數民族文化“走出去”。《白語366句會話句(少數民族語漢英日俄對照)》中的白語會話資料儘量選用與人們現代生活聯繫比較密切的366個短句。選擇這些短句是為了使人們易學、易記、易掌握、易使用。其中不少短句因涉及現代生活的一些新概念或新辭彙，用白語譯寫後結構相對複雜。

基本介紹

• 書名：白語366句會話句
• 出版社：社會科學文獻出版社
• 頁數：184頁
• 開本：32
• 品牌：社會科學文獻出版社
• 作者：王鋒 朝克
• 出版日期：2014年3月1日
• 語種：簡體中文, 英語, 日語, 俄羅斯語
• ISBN：9787509754504

基本介紹

內容簡介

《白語366句會話句(少數民族語漢英日俄對照)》中的白語會話資料，主要使用了雲南省大理白族自治州大理市白語南部方言的口語調查資料，並大體以白語大理市喜洲話為標準音點。

作者簡介

王鋒，男，1971年8月生，雲南大理人，白族。1999年在中央民族大學語言學系獲博士學位，2004至2007年在上海師範大學語言研究所從事博士後研究，現任中國社會科學院民族學與人類學研究所南方語言研究室副主任，副研究員，兼任國家民委民族語文工作專家諮詢委員會副秘書長，中國民族語言學會秘書長，中國民族古文字研究會常務理事。研究領域為白族語言、文化語言學和民族古文宇研究，出版專著有《從漢字到漢字系文字——漢字文化圈民族文字研究》、《白語大理方言中自漢關係詞的聲母系統》等4部，編著有《中華民族全書·中國白族》等5部，發表學術論文50餘篇。

圖書目錄

前言/1
凡例/5
白文文字方案簡介/7
白語366句會話句/1
（一）salbier（問候/Greetings/Приветствие/挨拶）/1
（二）haotdvf（家庭情況/Family/Семья/家庭）/18
（三）yehhex（餐飲/FoodandDrink/Поставка/飲食）/23
（四）xiaoftal（學校/School/Школа/學校）/34
（五）zuozsex（工作/Work/Работа/仕事）/45
（六）zidjia，nerdnad—beibe
（時間、交通/TimeandTransportation/
Время、Коммуникация/時間、交通）/55
（七）heiljit（天氣/Weather/Погода/天気）/62
（八）derdieilhual
（打電話/PhoneCall/Позвонить/電話をかける）/67
（九）kux，xithuaf（興趣/Hobbies/Вкус/趣味）/72
（十）zilnidxit，haotdvf—nidwut
（婚姻、家庭/Marriage&Family/БракиСемья/結婚、家庭）/78
（十一）yiwerl（醫院/Hospital/Больница/病院）/90
（十二）merzhuovux（購物/Shopping/Покупка/買い物）/104
（十三）jicat（機場/AttheAirport/Аэропорт/空港）/115
（十四）bieguat（賓館/Hotel/Гостиница/ホテル）/127
（十五）guerxxiaf（旅遊/Travel/Туризм/旅行）/141
白語基礎辭彙300例/153
白族節日/173
後語/177
致謝/185