白居易不為人知

白居易

白居易(772—846)，字樂天，太原(今屬山西)人。元和三年(808)拜左拾遺，後貶江州(今屬江西)司馬，移忠州(今屬四川)刺史。後為杭州刺史，又為蘇州、同州(今屬陝西)刺史，以刑部尚書致仕。晚居洛陽，自號醉吟先生、香山居士。其詩早年與元稹齊名，稱“元白”；晚年又與劉禹錫齊名，稱“劉白”。他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。詞不多，但影響後世甚大。有《白氏長慶集》。代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。

基本介紹

• 本名：白居易
• 別稱：詩王、詩魔
• 字號：字樂天、 號香山居士，又號醉吟先生
• 所處時代：唐代
• 民族族群：漢族
• 出生地：河南新鄭市
• 出生時間：公元772年2月28日
• 去世時間：公元846年
• 主要作品：白氏長慶集、長恨歌、琵琶行

原文

白少傅居易，文章冠世，不躋大位。先是，劉禹錫大和中為賓客時，李太尉德裕同分司東都。禹錫謁於德裕曰：“近曾得白居易文集否?”德裕曰：“累有相示，別令收貯，然未一披，今日為吾子覽之。”及取看，盈其箱笥，沒於塵坌，既啟之而復卷之，謂禹錫，曰： “吾於此人，不足久矣。其文章精絕，何必覽焉!但恐回吾之心，所以不欲觀覽。”其見抑也如此。

衣冠之士，並皆總之，鹹曰：“有學士才，非宰臣器。”識者於其答制中見經綸之用，為時所排，比賈誼在漢文之朝，不為卿相知，人皆惜之。

譯文

少傅白居易，文章居當時之首，卻沒有晉升到重要的職位。在此以前，劉禹錫在大和年間擔任太子賓客職務時，與李德裕太尉同時分管東都。一日，劉禹錫拜見李德裕說：“近來有沒有曾得到白居易的文集？”李德裕說：“有人屢次把他的文章給我看，我另外讓人收藏起來了，但沒有讀過，今天因為您的提及而看看。”等到他去取看時，發現白居易的文章已經裝滿了書箱，埋沒於灰塵之中。他打開後又接著合起來，對劉禹錫說：“我對於這個人，不滿意已經有很長時間了。他的文章精妙絕倫，為什麼要再看呢。只怕擾亂了我的心，這就是我不願意看他文章的原因。”白居易竟然被抑制到這種地步。

做官的人，全都嫉妒他，都說：“有學者的才能，不表示有做大官的才能。”了解白居易的人能從他的應對文章中發現他治理國家大事的才能，可是卻被當時的官場所排斥，就像賈誼在漢文帝劉恆的年代，不被卿相所了解一樣，對此，人們都感到惋惜。