寒冬恰逢假期攜家人來到韶關雲門山登山遊玩,不巧遇到下雨,雨中的雲門山更是被重重雲霧圍繞著。從山底爬到山頂的階梯有一千六百三十八級,山高坡陡加上雨天路滑,更是險象叢生。上到山頂有一座玻璃橋,玻璃橋在雲霧之中好像浮在空中,一眼望去看不到盡頭,人走在玻璃橋上,四周雲霧繚繞,腳下山底似有似無時隱時現,玻璃橋面濕滑,加上時而感受到的橋身在搖擺,更是令人膽戰心驚。上到山頂,隱隱約約看到高高的山峰奇怪的形狀,感嘆大自然的鬼斧神工。極寒的冬天,高聳雲端的奇山,陡峭濕滑的險梯,浮在雲霧之中搖擺的玻璃橋,一路千辛萬苦,險象叢生,最終還是平安順利下到了山底。
人到中年,四十不惑,經歷過許許多多的風風雨雨和艱難險阻,未來的路還同樣會充滿這樣那樣的困難及誘惑,那些名利或地位真的那么重要嗎?何不隨遇而安跟深愛的家人開開心心過的每一天。
基本介紹
- 作品名稱:登韶關雲門山有感
- 創作年代:公元2018年
- 作品體裁:七言絕句
- 作者:張志宏
原文,注釋譯文,詩句注釋,白話譯文,作品價值,作者簡介,
原文
登韶關雲門山有感
【現代】張志宏
千梯浮橋危峰奇,
雲門山中雲作衣。
莫問山高多路險,
人生不惑笑高低。
注釋譯文
詩句注釋
千梯:雲門山階梯一千六百三十八級
浮橋:雲門山玻璃橋在雲霧之中好像浮在空中,一眼望去看不到盡頭。
雲作衣:雲門山中雲霧繚繞,仿佛穿在身上一般。
山高多路險:表面講述雲門山高路險,實則指追求人生理想、人生目標的路上的艱難險阻以及重重磨難。
人生不惑:人到中年,四十不惑,也可代表人生之境界
高低:表現指山的高低,從山底到山頂,這裡泛指人生名利、社會地位。
白話譯文
寒冬恰逢假期攜家人來到韶關雲門山登山遊玩,不巧遇到下雨,雨中的雲門山更是被重重雲霧圍繞著。從山底爬到山頂的階梯有一千六百三十八個級,山高坡陡加上雨天路滑,更是險象叢生。上到山頂有一座玻璃橋,玻璃橋在雲霧之中好像浮在空中,一眼望去看不到盡頭,人走在玻璃橋上,四周雲霧繚繞,腳下山底似有似無時隱時現,玻璃橋面濕滑,加上時而感受到的橋身在搖擺,更是令人膽戰心驚。上到山頂,隱隱約約看到高高的山峰奇怪的形狀,感嘆大自然的鬼斧神工。極寒的冬天,高聳雲端的奇山,陡峭濕滑的險梯,浮在雲霧之中搖擺的玻璃橋,一路千辛萬苦,險象叢生,最終還是平安順利下到了山底。
人到中年,四十不惑,經歷過許許多多的風風雨雨和艱難險阻,未來的路還同樣會充滿這樣那樣的困難及誘惑,那些名利或地位真的那么重要嗎?何不隨遇而安跟深愛的家人開開心心過每一天。
作品價值
該詩充滿浪漫氣息,同時也表達豪情壯志,作者有一顆平常心,又不畏艱難險阻追求自己的理想,希望跟自己深愛的家人開開心心的過平平凡凡的每一天。
作者簡介
張志宏先生,網際網路資深人士,愛好文學、音樂、藝術。