病篤敕子冀等,吾以不德,享受多福。生無以輔益朝廷,死必耗費帑藏,衣衾飯晗、玉匣珠貝之屬,何益朽骨。
百僚勞擾,紛華道路,增塵垢,雖雲禮制,亦有權時(袁宏《紀》作「但增塵垢,我生平所不願,雖有聖人之制,亦有權時之宜」。)方今邊境不寧,盜賊未息(袁宏《紀》此下有「朝廷用度,常若不足」),豈宜重為國損!氣絕之後,載至冢舍,即時殯斂。斂以時服,皆以故衣,無更裁製。殯已開冢,冢開即葬。祭食如存,無用三牲。孝子兼述父志,不宜違我言也。(《後漢·梁商傳》,又見袁宏《後漢紀》十九,篇末作「上無損於國,下從吾本意。孝子善述人之志,忠臣每事依先公。必從吾言,使魂神有知,無恨於黃泉」。)