日文中的花草名稱,男郎花即白花敗醬。學名Patrina villosa Juss。相對的女郎花即黃花敗醬,學名Patrinia scabiosaefolia Fisch。
基本介紹
- 中文學名:男郎花
- 界:植物界
- 門:被子植物門
- 綱:雙子葉植物綱
- 目:川續斷目
- 科:敗醬科
男郎花在日文中的別名即為敗醬,此名從古代中國傳入。男郎花和女郎花同屬於敗醬科,由於女郎花是日本的秋之七草之一,比較有名,所以日本人習慣於把黃花敗醬稱為女郎花,而把白花敗醬直接稱為敗醬。男郎花的日文平假名是おとこえし,羅馬音是OTOKOESHI。おとこOTOKO是男子的意思,えしESHI在日語古語裡是“壓倒,勝過”的意思。故而男郎花的花名是“勝過男子的強韌”的意思。詳見日本《季節の花300》