班瑪更珠（又名嚴永山），1979年8月15日生，藏族，籍貫甘肅省甘南藏族自治州舟曲縣。中國藏語系高級佛學院特聘教師，中央人民廣播電台藏語頻道特邀聽評員。
基本介紹
- 中文名：班瑪更珠
- 別名：嚴永山
- 民族：藏族
- 籍貫：甘肅省甘南藏族自治州舟曲縣
- 出生日期：1979年8月15日
- 畢業院校：中央民族大學
- 學位：博士
教育及工作經歷,科研項目,研究成果,合著,論文,譯文,文章,綜述,報告,編輯編務,其他工作,社會兼職,所獲獎勵,
教育及工作經歷
2008—2012年，進入中國藏學研究中心《中國藏學》雜誌社，從事編輯工作。
2012年，調入中國藏學研究中心歷史研究所從事科研工作。現為歷史研究所副所長，副研究員。
先後參與完成多項科研項目和應急任務。至今在國內相關學術期刊上用藏、漢雙語發表學術論文、譯文、綜述近百篇，參與國家、省市級和藏研中心課題多項。
科研項目
1、參加國家重點課題《西藏通史》，完成5個章節內容的撰寫，擔任《西藏通史》早期卷和元代卷編務，完成大事記、藏漢專用名詞對照、參考文獻和索引的整理。
2、獨立完成國家社科基金青年項目《古代藏族與西域文化關係史研究》。
3、先後參加三項國家社科基金重大項目：《中國西藏與南亞各國關係的歷史、現狀與未來研究》、《敦煌吐蕃文獻分類整理與研究》、《藏傳佛教思想史資料選編暨藏傳佛教思想史論》。
4、參加中國藏學研究中心重點課題《西藏文化通史》，擔任《西藏文化通史·吐蕃卷》副主編。
5、參加歷史所重點課題《西藏地方政治史研究與藏文文獻整理翻譯》，完成子課題《<西藏王統世系水晶鑒>譯註》。
6、參加歷史所重點課題《西藏文化史專題研究》，承擔子課題《<五部遺教>與吐蕃歷史文化研究》。
7、參加中心重點課題《西藏民主改革60周年》文化卷和民生卷的撰寫。
8、參加中心重點課題《<十七條協定>與西藏和平解放》，承擔其中兩章的撰寫任務。
9、參加藏研中心重大項目《中國第二歷史檔案館所存西藏和藏事檔案彙編》課題，參與審稿、編輯工作。
10、參加藏研中心重點委託課題《西藏邊境地區歷史與文化》，完成相關調研和報告撰寫任務。
11、參加教育部委託課題《西藏的民族歷史與文化研究》，完成相關撰寫任務。
12、參加中心重點課題《鑄牢中華民族共同體意識教育讀本》，西藏自治區黨委組織部重點委託課題《中華民族共同體歷史黨員幹部讀本》相關章節的撰寫任務。
14、參加中心重點課題《十世班禪額爾德尼確吉堅贊傳》（三冊）漢譯工作，承擔上冊的翻譯任務。
15、參加藏研中心“近現代藏族人文主義學者群體研究”課題。獨立承擔子課題“毛爾蓋•桑木旦研究”。
研究成果
合著
1、《西藏通史•吐蕃卷》，中國藏學出版社，2016年4月。完成吐蕃軍事部分。
2、《西藏通史•宋代卷》，中國藏學出版社，2016年4月。完成宋代文學部分。
3、《西藏通史•明代卷》，中國藏學出版社，2016年4月。完成藏文文集的編纂與繁榮部分。
4、《西藏通史•當代卷》，中國藏學出版社，2016年4月。完成當代文學和社會生活兩個部分。
5、《西藏民主改革60年•民生卷》，中國藏學出版社，2019年3月。完成社會生活部分。
6、《西藏民主改革60年•文化卷》，中國藏學出版社，2019年5月。完成語言文字和文學藝術兩個部分。
7、《水羊年南部門隅地區清冊》，西藏人民出版社，2015年。藏譯漢，完成翻譯約15萬字。
論文
1、《論<西藏王統世系水晶鑒>的史學價值》，《中國藏學》2020年S0期。
2、《抗戰時期青海學子的使命擔當——以南京蒙藏學校王正德的作品為例》，《青海民族研究》2020年第3期。
3、《藏文檔案史料證明藏南地區自古為我國領土》，《藏事探索》2020年第22期。
4、《略論吐蕃與北方草原民族的法律文化交流》，《中國藏學》2019年第2期。
5、《<西藏王統世系水晶鑒>譯註——蒙古王統、昆氏世系與歷任施主》，《紀念涼州會談770周年學術研討會論文集》，中國藏學出版社，2019年3月。
6、《萬古興衰一筆書：從開天闢地到走向一統——<西藏通史•早期卷>的創舉與使命》，《中國藏學》2018年第4期；又見《<西藏通史>：自述與評論》，中國藏學出版社，2019年9月。
7、《薩迦班智達的家國情懷——再讀<致蕃人書>和<薩迦格言>》，《中國藏學》2017年第4期；又見《紀念涼州會談770周年學術研討會論文集》，中國藏學出版社，2019年3月。
8、《毛爾蓋•桑木旦大師與藏族文化研究》，《中國藏學》2016年第4期。
9、《P.T.1290小邦邦伯家臣表譯釋（下）》，《西藏民族學院學報》2016年第5期。
10、《論藏傳佛教與西域佛教的早期聯繫》，《吐蕃佛教史研究論文集》，中國藏學出版社，2015年；又見《康定民族師範高等專科學校學報》2008年第1期。
11、《大智法王班丹扎釋及其歷史功績》，《中國藏學》（藏文版）2014年第1期。
12、《論北方草原民族制度文化對吐蕃的影響—以行政區劃為例》《中國藏學》2013年第S2期。
13、《從物資交流看古代藏族與西域的文化關係》，《中國藏學》（藏文版）2013年第2期。
14、《毛爾蓋•桑木旦與藏族史學研究》，《中國藏學》2012年第４期。
15、《廿四載的耕耘 一百期的堅持——紀念＜中國藏學＞創刊100期》，《中國藏學》2012年第１期。
16、《社會主義法制下的藏族民間習慣法及其社會功能——以甘肅省甘南藏族自治州碌曲縣西倉十二部落為個案》，合作，《安多藏族牧區社會文化變遷研究》，中央民族大學出版社，2009年。
17、《試論吐蕃與突厥的關係》，《西藏研究》（藏文版）2008年第4期。
18、《比較宗教學視野中的本教、祆教與薩滿教的宗教觀念》，《西北民族大學學報》2008年第1期。
19、《藏族本教與北方民族薩滿教民間巫術之比較研究》，《西北第二民族學院學報》2008年第2期。
譯文
1、《生死輪迴史（一、二、三、四）》，《敦煌學輯刊》2014年第4期、2015年第1、2、4期連載，英譯漢。
2、《有關藏傳佛教前弘期的幾個重要問題》 ，《中國藏學》2014年第2期；又見中國人民大學書報資料中心複印報刊資料B9《宗教》2014年第5期，藏譯漢。
3、《義大利藏學研究的歷史與現狀》，《中國藏學》2012年第２期，英譯漢。
4、《<西藏王統世系水晶鑒>譯註—蒙元王統》，《西藏檔案》2013年第1期，藏翻漢。
5、《藏東巨變六十載，團結奮鬥譜新篇》，《中國藏學》（藏文版）2010年第3期，漢譯藏。
6、《答問錄》節譯，約4萬字，藏翻漢。
文章
1、《守護神聖國土 建設幸福家園》，《中國民族報》2020年10月20日第6版。
2、《我和<西藏通史>一起成長》，《<西藏通史>：自述與評論》，中國藏學出版社，2019年9月。
3、《民主改革開啟西藏社會主義文學藝術事業發展新篇章》，《中國民族報》2019年3月29日。
4、《見證社會主義文化在西藏的發展與繁榮》，中國西藏網，2019年3月27日。
5、《當贊普的傳說再次迴響——聽陳踐先生授課有感》，《陳踐藏學文集》，中國藏學出版社，2018年。
6、《出頭皆是新年少 花好月圓文會友》，中國西藏網，2018年9月15日。
7、《第五屆北京（國際）藏學研討會召開》，《中國藏學》2012年第３期。
8、《一部充滿學術沉澱的參觀指南—<雍和宮—北京藏傳佛教寺院文化探究>評介》，合作，《安多研究（第五輯）》，民族出版社，2009年。
9、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之一——新時代 新電影》，《中國西藏》（藏文版）2012年第2期。
10、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之二——電影中的變化和變化中的電影》，《中國西藏》（藏文版）2012年第3期。
11、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之三——電影中的藏族史》，《中國西藏》（藏文版）2012年第4期。
12、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之四——電影中的藏族史（2）》，《中國西藏》（藏文版）2012年第5期。
13、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之五——電影中的藏族文化》，《中國西藏》（藏文版）2012年第6期。
14、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之六——紀錄光影與藏人生活》，《中國西藏》（藏文版）2013年第1期。
15、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之七——藏族母語電影的興起及其前景》，《中國西藏》（藏文版）2013年第2期。
16、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之八——涉藏動畫電影漫談》，《中國西藏》（藏文版）2013年第3期。
17、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之九——微電影 大希望》，《中國西藏》（藏文版）2013年第4期。
18、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之十——我們的青春 我們的校園》，《中國西藏》（藏文版）2013年第5期。
19、《光影流連：涉藏影片與藏族歷史文化之十一——甘南，流連在光影中的那片綠》， 《中國西藏》（藏文版）2013年第6期。
綜述
1、《中國藏學年鑑2018•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2018》，中國藏學出版社，2020年。
2、《中國藏學年鑑2018•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2018》，中國藏學出版社，2020年。
3、《中國藏學年鑑2017•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2017》，中國藏學出版社，2019年。
4、《中國藏學年鑑2017•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2017》，中國藏學出版社，2019年。
5、《中國藏學年鑑2016•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2016》，中國藏學出版社，2018年。
6、《中國藏學年鑑2016•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2016》，中國藏學出版社，2018年。
7、《中國藏學年鑑2015•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2015》，中國藏學出版社，2017年。
8、《中國藏學年鑑2015•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2015》，中國藏學出版社，2017年。
9、《中國藏學年鑑2014•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2014》，中國藏學出版社，2016年。
10、《中國藏學年鑑2014•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2014》，中國藏學出版社，2016年。
11、《中國藏學年鑑2013•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2013》，中國藏學出版社，2015年。
12、《中國藏學年鑑2013•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2013》，中國藏學出版社，2015年。
13、《中國藏學年鑑2012•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2012》，中國藏學出版社，2014年。
14、《中國藏學年鑑2012•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2012》，中國藏學出版社，2014年。
15、《中國藏學年鑑2011•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2011》，中國藏學出版社，2013年。
16、《中國藏學年鑑2011•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2011》，中國藏學出版社，2013年。
17、《中國藏學年鑑2010•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2010》，中國藏學出版社，2012年
18、《中國藏學年鑑2010•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2010》，中國藏學出版社，2012年
19、《中國藏學年鑑2009•歷史地理考古文獻》（漢文），《中國藏學年鑑2009》，中國藏學出版社，2011年。
20、《中國藏學年鑑2009•歷史地理考古文獻》（藏文），《中國藏學年鑑2009》，中國藏學出版社，2011年。
21、《中國藏學研究年度報告·2008年度歷史、文物考古專題綜述》，《中國藏學研究年度報告》（2007—2008），中國藏學出版社，2015年。
22、《中國藏學研究年度報告·2007年度文化、教育專題綜述》（藏文），合作，《中國藏學研究年度報告》（2007—2008），中國藏學出版社，2015年。
23、《中國藏學研究年度報告·2007年度文學專題綜述》（藏文），合作，《中國藏學研究年度報告》（2007—2008），中國藏學出版社，2015年。
24、《中國藏學研究年度報告•2007年度藝術專題綜述》（藏文） ，合作，《中國藏學研究年度報告》（2007—2008），中國藏學出版社，2015年。
25、《中國藏學研究年度報告•2007年度歷史、文物考古專題綜述》，合作，《中國藏學研究年度報告》（2007—2008），中國藏學出版社，2015年。
26、《中國藏學研究年度報告•2007年度科技、文獻及其他專題綜述》（藏文），合作，《中國藏學研究年度報告》（2007—2008），中國藏學出版社，2015年。
27、《傳承文化 服務社會—第五屆北京（國際）藏學研討會綜述》，《中國藏學》2012年第４期。
28、《“紀念西藏和平解放60周年學術研討會”綜述》，《中國藏學》2011年第3期。
29、《首屆藏學珠峰論壇綜述》，《中國藏學》2011年第1期。
30、《任乃強與康藏研究學術研討會綜述》，《中國藏學》2009年第4期。
報告
曾參加中央統戰部、中國藏學研究中心等單位組織的多次社會調研，參與完成近20項調研報告，多次得到領導批示和相關部門採納。
編輯編務
1、《中國藏學》執行編輯，共11期（其中合作5期，獨立6期），約412萬字，《中國藏學》2009年第1期—2014年第2期增刊。
2、《中國藏學》責任編輯，大致涉及30多期約160篇200多萬字。
3、《第六屆北京國際藏學研討會文集》，論文集，中國藏學出版社，2017年。編委會負責人，完成初稿的蒐集、整理、編輯和校對任務。
4、《從地中海到喜馬拉雅》，論文集，中國藏學出版社，2014年。編委會成員，書稿特邀編輯，負責書稿的策劃和初稿蒐集，以及整理、編輯和校對工作。
5、《藏傳佛教研究》（第一—二輯），中國藏學出版社，2015-2016年。編委會成員，共同參與初稿的蒐集、整理、編輯和校對工作。
6、《藏傳佛教教義闡釋研究文集》（1—9），中國藏學出版社，2012-2020年，擔任編務和編委，協助完成書稿的審讀、整理和編輯工作。
7、《藏傳佛教教義闡釋：試講本（藏文）》，中國藏學出版社，2013年。編務，責任編輯（合作），負責譯文的審讀、整理、編輯和校對工作。
8、《第六屆北京（國際）藏學研討會提要集》（漢文），18.4萬字。責任編輯，獨立承擔初稿整理、編目、編輯、校對和排版工作。2016年。
9、《第五屆北京（國際）藏學研討會提要集》（藏文） 提要集，45.7萬字。責任編輯，獨立承擔初稿整理、編目、編輯、校對工作。2012年。
10、《中國藏學研究年度報告（2007—2008）》，中國藏學出版社，2015年。藏文部分統稿，20餘萬字。
11、《甘南苯教歷史與文化》，中國藏學出版社，2013年，特邀編輯。12、《因明類圖書一覽（1900—2013）》（藏文），《藏傳因明學研究文集》，中國藏學出版社，2013年，合作。
13、《根敦群培作品目錄》，《中國藏學》2012年S2期，合作。
14、《根敦群培研究索引》，《中國藏學》2012年S2期，合作。
15、《2008年全國藏學研究著作要目索引》，《中國藏學》2009年第3期，合作。
16、《2008年藏文類全國藏學研究論文資料要目索引》（藏文），合作，《中國藏學研究年度報告》（2007—2008），中國藏學出版社，2015年。
17、《2008年度藏文類全國藏學著作要目索引》（藏文），《中國藏學研究年度報告》（2007—2008），中國藏學出版社，2015年。
其他工作
1、多次參與涉藏外宣工作，先後出訪美國、匈牙利、冰島、丹麥、義大利、德國、荷蘭、拉脫維亞等國。
2、多次為中國藏語系高級佛學院高級學銜班、社會主義學院藏傳佛教高僧研修班等授課。
3、多次受新聞出版總署委託審讀相關書稿。
4、先後參加第四、五、六屆北京國際藏學討論會等各種學術會議。
5、多次參與中央電視台、中央人民廣播電台和中國西藏網等媒體的涉藏外宣、同聲傳譯、文稿翻譯和審看（聽）節目等工作。
社會兼職
1、青海省藏傳佛教研究中心特邀研究員。
2、教育部國家教材委員會專家庫候選人。
3、中國藏語系高級佛學院特聘教師。
4、中央人民廣播電台藏語頻道特邀聽評員。
所獲獎勵
1、參與撰寫的《西藏通史》獲2017年第四屆中國出版政府獎，2017年第四屆中國藏學研究珠峰獎之特別獎，2018年度中國藏學研究中心優秀科研成果特等獎。
2、參與撰寫的《藏傳佛教僧尼狀況調研報告》等6篇調研報告獲2015年度全國統戰理論政策研究創新成果二等獎，中國藏學研究中心優秀科研成果特等獎、一等獎。
3、參與撰寫的《西藏民主改革60年》文化卷、民生卷獲中國藏學研究中心優秀科研成果一等獎。
