王敏，講師，黨員，2000年8月起至今先後在外國語學院公外研究生教研室和大學英語第一、第二教研部工作。
基本介紹
- 中文名：王敏
- 個人信息：講師
- 研究領域：漢英對比與翻譯
- 政治面貌：黨員
人物經歷,教育背景,工作經歷,研究方向,主要貢獻,獲獎記錄,
人物經歷
2000年8月起至今先後在外國語學院公外研究生教研室和大學英語第一、第二教研部工作。美國現代語言學會(Modern Language Association, MLA)及中國英漢語比較研究會會員。
教育背景
2006.3- 上海交通大學 外國語言學及套用語言學博士生。
1997.9-2000.7 陝西師範大學 外國語言學及套用語言學碩士。
1993.9-1997.7 陝西師範大學 英國語言文學及英語教育學士。
工作經歷
2010.9- 上海交通大學外國語學院大學英語第二教研部 英語教學。
2009.9-2010.9 美國哈佛大學東亞語言與文明系 訪問學者。
2006.9-2009.9 上海交通大學外國語學院大學英語第一教研部 英語教學。
2008.8-2008.12 英國蘭卡斯特大學語言學與英語系雙學位項目聯絡人訪問學者。
2000.9-2006.9 上海交通大學外國語學院共外研究生教研室 英語教學。
研究方向
漢英對比與翻譯；海外漢學研究；比較文學；語料庫語言學。
主要貢獻
(1) Min Wang, Style and Affect in Chinese Poems of Meditations on the Past, Conference Proceedings of MLA 126thAnnaual Convention in Los Angeles, USA, 2011。
(2) 王敏.以《戰城南》題材比較中西文學史觀.寧夏大學學報(社科版),2010,(3)。
(3) 王敏.“道”的譯法與翻譯策略研究.當代外語研究,2010,(2).上海交通大出版社。
(4) 王敏.宇文所安的中國文學史觀及文學史研究法.深圳大學學報(社科版), 2009,(6)。
(5) 王敏.典籍英譯中的“博弈論”.當代外語研究,2009,(1).上海交通大學出版社。
(6) 王敏.對比語言學學科建設的新發展.外語研究,2007,(5)。
(7) 王敏(第二作者).英語運用能力測試指南.上海交通大學出版社, 2005。
獲獎記錄
2008年獲得國家留學基金委“青年骨幹教師研修項目”資助。
2002年榮獲中央電視台“青年風采大賽”優秀獎。
2001年榮獲上海交通大學“教學新秀”稱號。
2001年榮獲上海女教師雙語演講比賽“二等獎”。
