王倩(吉林大學教授)

王倩，吉林大學教授，畢業於吉林大學，最高學位碩士，主講課程：研究生英語聽說讀寫、西方文化影視賞析，研究方向：英漢語言對比及翻譯、英語教學法。

基本介紹

• 中文名：王倩
• 職務：吉林大學教授
• 畢業院校：吉林大學
• 專業：特殊用途外語

人物經歷

最高學位：碩士；

畢業院校：吉林大學。

主講課程

研究生英語聽說讀寫；

西方文化影視賞析。

研究方向

英漢語言對比及翻譯；

英語教學法。

主要貢獻

論文期刊

1．“長春市道路交通英語公示語使用現狀的調查和分析” 《現代教育科學》 2007.12；

2． “論辭彙教學中對文化差異的重視” 《世紀外語教學與研究》 2006.11；

3．“從跨文化的角度看公示語的交際翻譯” 《世紀外語教學與研究》 2007.9；

4．“英漢語言類型的對比研究及對翻譯的意義” 《世紀外語教學與研究》 2004.6；

5．“漢英公示語標準化與城市經濟發展” 《術語標準化與信息技術》 2008.9；

6. “網路英語教學中學習者自主學習能力的培養” 《山西廣播電視大學學報》 2003 .3；

7． “ 談遠程英語教學” 《吉林教育》 2003 .3；

8．“ 研究生英語教學中的文化問題” 《社會科學戰線》 增刊 2002；

9. “靈活設定理工科研究生英語課程初探”《研究生英語教學研究論文集》 2002.6 北京市研究生英語教學研究會編；

10．“計算機網路上的外語教與學” 《情報科學》 2002.4。

書籍著作

1．《英漢互譯基礎與提高》 編者 吉林電子出版社 2004.8；

2．《英語大千世界—動物兇猛》 副主編 吉林出版集團有限責任公司 2008.3；

3.《研究生英語綜合教程》 編者 吉林出版集團有限責任公司 2008.8；

4.《新博士生寫作教程》 編者 吉林大學出版社 2002.8；

5《全國各類成人教育用書——英語》 主編 遼寧人民出版社 2005.5；

6．《工程碩士研究生英語 — 泛讀教程 》 編者 清華大學出版社 2003。

科研成果

1．提高非英語專業研究生英語自主學習能力的探索與實踐 2008.5- 省教科學“十一五”規劃項目 負責人；

2．吉林省公示語英譯失誤問題研究 省社科基金 2007.4— 2008.12 參加人；

3．純理功能的英漢語用對比研究 省教育廳社科“十一五”規劃 2007.12— 參加人。