《獄中紀實》是一本已完結的人物傳記，作者是方誌敏，於一九三五年六月九日晚十二時完稿。
基本介紹
- 中文名：獄中紀實
- 作者：方誌敏
- 作品類型：人物傳記
- 連載狀態：已完結
作品原文
地主資產階級聯盟的國民黨的黑暗統治，愈加動搖崩潰，那它對於它的敵人——中國共產黨與在它領導之下的紅軍和千百萬革命的工農民眾，就愈加兇惡的進攻和推殘! 國民黨本其一貫的“寧願中國成為帝國主義的殖民地，不讓中國成為獨立自由的蘇維埃中國”之政策，不惜出賣中國的全部，求得國際帝國主義的大力援助，企圖用武力和各種反革命的方法，來壓平中國的蘇維埃運動和廣大民眾的革命鬥爭。他們認定為中國民族和工農民眾的解放事業艱苦戰鬥的紅軍為“赤匪”；認定真正脫離帝國主義的羈絆成為反帝國主義革 命的根據地的蘇區為“匪區”；認定蘇區一切男女老少的革命民眾為“匪”；認定在東北四省冰天雪地中與日“滿”作拚死戰鬥的義勇軍，也是“馬賊盜匪”；認定抗日反帝運動是應該“殺無赦”的舉動；認定工人罷工，是搗亂後方的“不法”行動；認定想脫死求生對地主剝削稍有反抗的農民都是“土匪”，應予嚴剿；中國一部分知識分子的左傾思想。也被認定是“反動”思想，應該嚴加取締的（有一個法西領袖，對我說，東北義勇軍是“馬賊盜匪”，左傾分子應一律予以暗殺）。
總之，在國民黨的中國內，抗日有罪（殺無敵!），降日無罪；反抗帝國主義有罪，投降帝國主義無罪；在東北四省拚命戰鬥的義勇軍有罪，輕輕斷送了東北四省的張學良反做了副司令和行營主任；愛國有罪，賣國無罪；反抗有罪，馴服無罪；進步思想有罪，復古運動無罪；揭發各種黑幕的有罪，對黑暗統治歌功頌德的無罪；總括一句：革命有罪、反革命無罪！在法西斯蒂國民黨看來，中國的犯罪者，不亦多乎？！無怪於法西斯蒂的蝦兵蟹將們，在他們“唯一領袖”蔣賊指揮之下，鎮日夜忙個不得開交，征剿，轟炸，偵察，逮捕，審訊，監禁，槍斃，斬首，總想將中國所有革命分子殺滅淨盡；即是想將中國一切進步的光明的革命的因素和力量，毀滅淨盡，使中國沉淪覆滅下去，永不能自拔自救！因此，國民黨的監獄中，就充滿了這種革命的犯罪者了！加上中國工業倒閉，農村破產，商業凋零，國民經濟總的崩潰，失業群，飢餓群，赤貧群之日益加厚，奸，拐，詐，騙，綁，劫，盜，竊，自然一天加多一天：這本是地主資產階級國民黨黑暗統治的當然結果，而國民黨卻以嚴刑峻罰，加之於這些為生活所迫，走投無路的不幸的人們之身上！還有，國民黨政府因徵收“煙捐”，獎勵和脅迫人民種煙；因收“特稅”舉行“鴉片公賣”，保護和獎勵人民吸菸，現在對於無錢購買“菸民執照”的菸民，又要處以槍斃和監禁，這真是“只許州官放火，不許百姓點燈”了。
以上的一批犯罪者，也成了國民黨監獄廣大的補充軍；而且這種補充軍，源源而來，永不斷絕，也。他支持了所謂司法官吏們典獄官吏們打之不破的飯碗！在中國百業凋零、經濟破產的當中，而能“孤島獨榮”向前發展的，大概要算是監獄這一部門了吧！各地監獄，都有人滿為患之苦！據國民黨“偉人”們報告，全國監獄，計有囚犯七十餘萬人，實際上是不止這個數目，再少也在一百萬人以上，這也可算是值得報告的一個偉大治績吧! 在這一百萬四人中，有百分之幾十是革命的政治犯，因無統計，當然不得而知，但總不會是一個小的數目。這一百萬餘囚人，在黑暗．污穢，潮濕，熏臭，冬天凍冷，夏天悶熱的籠子裡，爬著，動著, 掙扎著,生活著！饑渴，寒冷，鞭撻，屈辱，疾病，死亡，永遠象影子一般，伴隨著他們！他們心中的煩惱，悲痛，憤恨，恐怖，可以說是無窮盡的，只有海洋的深廣，才能與之比擬吧。有那個文學家，能夠將國人們苦痛的心情，曲折地描畫出來呢？我想是很難的。監獄是苦痛的堆場，是病菌的酵室，是黑暗的深淵，是“死之家”，是“石造的柩”，它是建築在被統治階級的赤血與白骨之上的。從前，我是知道中國監獄一般的黑暗情形，但沒有入過獄,還不能十分親切的知道。這次，因我領導的錯誤與軍事指揮的無能。致遭失敗，被俘入獄，現在已歷時四個月了。
自入獄後，親眼看見國人們憔悴黃瘦的嘴臉，親耳聽到國人們的悲嘆和哀號，親身受到一切殘酷的待遇，迫得我不能不在未被法西斯蒂匪徒們殘殺之前，將獄中情形，描寫出來，使全國紅軍和革命的工農民眾，知道他們同生共死患難的戰友們，正在國民黨監獄內，挨日於，受活罪，更加激怒起來，加緊奮鬥。迅速摧毀國民黨的黑暗統治，為一切被槍殺，被斬首，被活活地折磨而死的戰友們復仇！囚禁我和劉同志等的，是駐贛綏靖公署軍法處的看守所。在三個月以前，還是所謂“委員長行營”軍法處看守所，因主力紅軍西征，蔣的行營移武漢，行勞的軍法處長帶著他的一夥兒，也移往武漢去了。於是江西“剿赤”事業，就由蔣之親信——顧祝同劊於手來執行了。新任軍法處曹處長委下來了，他又帶著他的一夥兒來接受了軍法處的各部差事（國民黨的官吏，都有自己親信的一群“老人”，他們奉自己的頭兒為“老上司”；“老上司”升了官，這群“老人”也要跟著升遷，“老上司”調任他職，這群“老人”也是要跟著去的。例如，顧祝同是曹處長的“老上司”，曹處長又是軍法處各部門新任官吏以至看守長看守兵的“老上司‘’，這樣便形成了一個集團，一個伙兒，真象唱戲的班於，生淨旦旦．全有，作奸舞弊，就很順手方便了）。
在北洋軍閥統治江西則，這裡原就是軍法處，一切危害軍閥統治的分子，統抓在這裡，以“軍法從事”殺掉的。趙醒儂同志就在這裡被殺。以後國民黨軍閥照舊以這裡為軍法處，八九年來殺了幾多共產黨員紅軍戰士和工農民眾，因我不能去翻閱他們的檔案，自然無從知道，但總不是少數吧。由這裡批准在各縣殺掉的，為數更多。所以這軍法處的主要作用，是屠殺，監禁那些要推翻帝國主義國民黨在中國的統治的革命分子，以及“不安分”、“不馴服””的工農，是殘殺他們的階級敵人的屠場，磨難一切革命者的地獄，與上海工部局的西牢作用相同。當然,這裡進關押著一些其他的罪犯，然只占少數，他們終究是同階級的人，對他們只是警戒警戒而已。他們自己的階級同情和憐惜，自然是存在的。在這軍法處的系統內，共有三種組織：
(－)軍法處是審判機關，一切“罪犯”，都要經過它的審訊和判決的，並有權核准各縣縣長兼軍法官殺人的呈報。
（二）官人監獄，凡判決徒刑的“罪犯”，都送到這裡來囚禁。
（三）看守所，凡未決之囚，都送看守所管押，等待裁判。我因關在看守所。就把看守所的情形詳細說明一下。這看守所的組織，又分三部；優待號，一等普通號（即二等號），二等普通號（即三等號）。優待號，是拿本優待國民黨的官吏和有資產的人。房子很寬敞，每室住一人或兩人，擁有玻窗，都用白紙裱糊過，與其說是囚室，不如說是書室。住在優待號里的人，除不能自由走出大門外，其餘都如在旅館住著一樣，十分自由方便。他們可以在全看守所的圍牆內，散步遊戲，打球運動，在各個房子內，可以自由進出談話，毫無限制；可以自由讀書看報，可以在用“公用兵”來服侍；可以借“公用兵”之手，與外界通信。和遞送物品；可以由公館裡送飯來吃，或由飯館包飯。可以飲酒吸菸，各人的太太。少爺小姐，都可以到室內玩個半天一天；還有用五元去吊一個妓女，冒充太太，進來開開心的。各人房內,都是帆布床鋼絲床烏木桌椅擺得整整齊齊的，大箱小篋都能帶進來;沒事時可以開留聲機唱幾套散散悶、喜歡賭博的可以公開抹牌，一場輸贏一二百元。所長和所內職員們，人他們十分客氣；他們對所長們，也是時常送錢送物品，十分有禮貌的。看守兵們對他們更是尊敬有禮，不敢稍出不遜之有的。國民黨的社會，什麼地方都分成頭等二等三等-----的制度，在監獄內自然也是用得著而且必須施行的了。一等普通號（即二等號）是關押一般中等社會人物和國民黨軍隊中的連排班長和士兵們。房子較寬，每房只住八人至十人，都睡高鋪。在它的總門內，各籠子裡可以自由進出談話，天晴時，每天的兩頓飯，都在球場上吃，可以曬曬太陽，透透新鮮空氣的。一星期內接見三次，需要的東西或信件，可以由接見的人帶進來（太太不能帶進來）。看守兵對待他們，雖不算怎樣有禮，但總算比較和氣的。看報是不準的，只準看老書，比優待號自然差得多。二等普通號（即三等號）是最苦最糟的號子，專為囚禁共產黨員或共產嫌疑犯，以及不幸被俘的紅軍戰士。他們在國民黨先生們的眼中，簡直不是人，而是蔣賊每次演說時所痛罵的“衣冠禽獸”！是愚蠢（？）的，是無知無識（？）的，是應該受折磨的。三等號的籠子，並不算大，只夠十幾個人住，卻要關三十餘人。人擠人的睡著，你的頭睡在我的腳邊。我的腳搭在你的頭上，就睡在櫳板上，籠門整天的鎖著，絕不準互相來在。所長和所內職員們，對於三等號的看管，是認為愈嚴愈好，“對於那班無知識的為人（？），也用得絲毫客氣嗎？”這是他們固定的觀念。四現在我專來敘述三等號國人們的生活情形，因為優待號的所謂囚人，生活很好，養尊處優，用不著說;二等號苦雖苦，還多少有點辦法可想；三等號的囚人們，才真是苦極無告的。他們象落在熱鍋里的螞蟻一樣，輾轉掙扎。死完了才算。第一。說到他們的飯食！國民黨政府，原規定囚糧每月四元五角，雖不能吃什麼好菜，飯總該吃比較好一點的米。但在軍法處長直接管轄之下的囚糧委員會，是不會將囚糧之款，全部用之於囚糧，而是要用各種方法，去剝取“囚余”的！“囚余”是處長額外收入的大宗之一，每月可得六七百元，都入於處長的口袋裡，成為處長的私財。每人每日的飯錢，名是一角五分，實際只發一角一二分。每個囚人要不明不白地貢獻三分或四分，作為“囚余”的；再優待號四十幾名的囚糧。是不吃的，他們都吃公館和飯館送來的飯。他們的飯錢也都算在“囚余”內。囚糧之錢，除處長扣去“囚余”之外，再經過層層的手。每隻手都是會掏錢向自己口袋裡塞的，實到囚人的嘴裡，至多只有八九分錢罷了。
這正象一個難友所說的“流水的道理”———、一股水由大河流到小河，由小河流到小圳，再由小圳流到田裡，沿途漏去滲去了許多。實到田裡，只有不多的水了。因此，囚飯是一種最下等的腐霉的壞米。飯色是黃的，稗子穀殼沙石很多，每碗飯可揀出稗於穀殼二三百個，沙石難得揀出來，吃飯時，絕不能用力去嚼，否則。包管你的牙齒要動搖！一股霉氣，沖人慾嘔！飯猶如此，更不能談萊，每天兩餐，都是一缽清水白菜湯。十幾天都不會改變一次。八個人共一缽，只要筷子進出撈上七八回，也就只剩下一缽面上泛著幾朵油花的清水了。菜只夠吃一碗飯，一碗後之飯，只能用清水淘下去。開飯的時間也是不對，午飯——上午十二時開，晚飯—一下午四時半開，由四時半到第二天的十二時，要經過十九點半鐘的空肚，真把他們餓得做鬼叫！ 有一個鄰號的難友，寫信向我借錢，信中說：
“同志，請借幾百錢給我買燒餅吃呢！我肚子真是餓得難過剛 那看守兵們燒餅油條的叫賣聲，更惹得我飢火中燒的肚於咕咕地叫，這大概是國民黨給予我們的一種餓刑的折磨吧！這種餓刑的苦痛，比死刑更長，更難受……”我雖也無錢，但仍送了六張小票去（百錢一張），這六張小票，只能買十個燒餅，吃完了這十個燒餅呢？不是又要挨餓了嗎？囚人們的幾個飯錢，也要橫扣直扣，讓別人挨餓，自己卻拿著從別人口裡挖出來的錢去喝白蘭地，去賭博，去嫖娼，去討小老婆，這真只有講“禮義廉恥”的國民黨要人們所能作出來之事。第二，就談到他們的飲水問題．似乎水是不貴的東西，應該可以喝個飽！那知不但要挨餓，而且還要受渴。每天只上兩次開水，每次每人可盛一大碗，這一大碗水，並不能全喝盡，洗面漱口，都在這一碗內，所以盛了一碗水之後，先喝幾口洗洗口腔；再倒一點到面巾上，抹一抹面，剩下的就喝下肚了。一天只盛兩碗水，還要洗面漱口，當然不夠，於是看守兵賣水生意就做成功了。每一小洋鐵壺開水，要賣銅板十六枚，有錢的可買，無錢的只好眼睜睜地受渴了。第三，沒有換洗衣服，弄得全身髒臭！在他們被捕或被俘之時。身上有幾個錢或幾件衣服，全被白軍們搜去剝去，所以他們入獄，統是一身褂褲；穿上幾個月，都不能換下來洗一洗，試問還能不髒不臭嗎？所以他們走近跟前來，總有一種怪難聞的臭味，要使人掩鼻，手，腳，面和身體，既無水洗，衣服又不能換洗，盡讓他們污穢發臭，比愛惜畜生的人們的待遇豬狗還不如！第四，新鮮空氣也無權呼吸。三十幾個人擠在一個狹小的籠子裡，各人口裡呼出來的炭酸氣，身體和衣服蒸發的汗臭，三十幾個人一個接一個不斷地屙屎屙屎的臭氣（屎桶也放在籠子裡，每天可屙滿兩桶），以及這多人時常放的屁＿臭，都散布在這籠子裡，不容易散放出去，這籠子裡空氣的污穢也就可想而知了。他們就在這污穢的空氣里生活著，呼吸著，上自所長下至看守兵，都怕到籠子門口去站一站，就怕觸那股臭氣。尤其是大胖子的看守長（他大概有二百磅重多，他到籠門口去觸了一次氣，回來馬上大吐大嘔，病了一天未起床，自後再不敢去看籠子了。）
第五，因為無錢，所以發須也不能剃。腦殼和嘴巴，都長得毛毿毿的，活象一夥野人！一直要等優待號有一二個同情者，拿三五元出來。才把他們的發須剃了去。剃頭匠剃他們的頭，自然是馬虎得很，一天要剃七八十人的頭，而剃闊人們的頭，至多只能剃七八個。
第六，臭蟲虱。緊隨著他們不離；咬著他們日益礁掉的皮肉，吸著他們日益枯竭的血液。他們除吃飯睡覺閒談外。就是脫下衣服來捉蟲虱，捉到一隻，就壓死一隻。但這些害蟲，在此適宜的環境之下，生長率極高，除之不盡，捉之不絕，唯讀這些囚人們的皮肉血液遭殃罷了。同時，老鼠很多，有一次，老鼠咬去一個囚人的手指頭，鮮血涌流！再則，這看守所地勢很低，陰溝不泄，一下大雨，就水滿一尺，囚人們若要出籠門一步，都要打赤腳過水，水退後所蒸發的穢氣，同樣令人作嘔！第七，精神上的屈辱苦悶更甚！ 在這籠子裡。不準看書，不準看報，不準高聲說話，不準唱革命歌。可恨的故作傲慢的臉孔，可惡的隨意呼喝和斥罵，有時，還要遭打，把囚人們的人格，任意糟踏！這種精神上的侮辱，其痛苦並不亞於身體上的摧殘！我們大家就在這樣的環境裡，挨過一天又一天；據說，這看守所的設備，還算好的，各縣的牢監更是黑暗，這全是事實，因為從各縣解來的人，十個有九個是黃皮瘦臉，全失了人相的。賣國巨頭蔣介石，曾通電優待紅軍俘虜，這全是騙人的鬼話！紅軍對於被俘的白軍士兵，基於階級的友愛，故慰勞歡迎，惟恐不至！殺雞殺豬，盛宴款待，開歡迎會，演革命新劇給他們看，同他們談話演講，引導他們到各處參觀。願留者留，不願留者給資送走。這才算真正的優待！國民黨對於它階級的死敵——紅軍，只是磨難，屈辱與殺滅！所謂優待，就是放在牢監里。收容所（與牢監全無二樣）或感化院（比牢監更壓迫的利害）來餓，來凍，來渴，來讓蟲咬，來病來死罷了！我們的階級敵人，對於要推翻他們的罪惡統治的戰士們，是絲毫不會講什麼“同胞”或人類的情感的，只要他們想得出來的毒辦法，全會施行：五中國監獄的胥吏們對於囚人們的掠奪敲詐，恐怕是全世界少有的吧！他們認為囚人們的生命，捏在自己的掌心裡，敲他一點錢算是什麼！這看守所也不能例外，有種種敲詐囚人金錢的辦法：
第一，在處長所長默認之下，在看守長合夥之下，看守兵們公開設卡。凡替囚人買東西，一定要到卡納稅，十成抽二，有時還要多抽一點！納稅之後，再由採買兵（輪流派的）又要十成抽幾，真正落到囚人手裡，至多六七成，少則對摺。有的心狠的採買兵，一元只買三角錢東西給囚人。但優待號的先生們買東西，可不納稅，也輕易不敢私扣，因為他們知道物價，又能同所長去說（不是報告），可以懲罰採買兵。
第二，利用囚人們難忍的飢餓，看守兵們就在外面販燒餅，油條，麵包進來賣。燒餅整批的販，四枚一隻，在牢內賣六枚一隻；油條原價每根三枚，牢內每根賣四枚；麵包每隻三枚半。牢內每隻賣六枚。優待號的先生們，簡直不會吃這些東西。
第三，利用囚人們不可耐的口渴，看守兵們就乘機賣開水，每小洋鐵壺的水（有時並不是開了的水）賣十六枚。在上海只賣三枚或四枚。這裡卻賣十六枚，差價如此之大。所內職員和看守兵們用的喝的水，就都可算在這賣水的盈餘內。不必另花錢了。
第四，暗地買賣，賺頭更大。有煙癖的人。買一支香菸一角大洋，一根火柴十個銅板！ 還有國民黨區域內的鴉片菸鬼，癮發起來，一錢煙土，三塊大洋！酒鬼——一杯高梁酒二三角大洋不等，真是駭人聽聞！我前面說過，優待號內。則可以自由抽菸喝酒，白金龍，大炮台，白蘭地，威士忌大批地買進來，誰都不來過問。因為抽稅，私扣，私賣等等橫財之收入，看守兵們每月除五元五角的正餉外，還可以弄到“外花錢”六七元至十餘元不等。強盜世界。白晝打槍，然而這卻稱為執行軍法的地方！
六
在這樣的牢籠里，你就是一隻鐵漢，也要病倒！ 疾病是比饑渴蟲虱更可怕的災禍。在《水滸傳》上寫的，每個新犯都要打下幾十“殺威棒”，現在，這裡雖不打“殺威棒”；但疾病卻比“殺威棒”利害百倍！“殺威棒”只打得你皮破血流．疾病卻使你肉消血竭！二等號的囚人；病者占百分之五十以上，三等號的囚人，病者占百分之九十幾以上，不病的只有幾人而已！優待號卻沒有一個病的，就是有，也只是傷風咳嗽罷了。我與劉、王、曹四個人住在一個籠子裡，還得到他們的所謂特別優待，我小病了兩次，劉、王、曹輪流的病了兩個半月；王、曹患著利害的傷寒症，是從死里活轉來。曹病倒一個月未吃飯。聾天啞地，對面都認不到人；王也有二十餘天未吃飯。。病後都瘦得活象一對骷髏：有許多紅軍戰士，入獄時，都肥胖胖的，雄生生的，不要幾天就病倒了，不要幾天就倒床不能起來了，再不要幾天就死掉了：幸而不死，一樣變成骷髏般的東西，顛顛倒倒，不能移步。在三等號中，這骷髏般的人，舉目皆是，浮來漂去，苦極無告！尤其是那些病者垂死之時，呼父號母，呼兄號弟，輾轉哀叫，慘不忍聞！尿屎都屙在身上和籠板上，自己就在尿屎中，爬著，滾著，抓著，摸著。沒有醫生醫治，也沒有一點水喝，就讓他衷叫一二天，斷氣才算。中央區有幾個區蘇主席，都是這樣磨死的，如不是親眼看到，真不相信人世間尚有如此悲慘事！病死人，簡直不算一回事，一天死三個四個，也不算什麼，死一二個，那就算是好日腳了！“報告所長，某號今天死了三個，某號死了兩個。”看守兵向所長報告，所長總是這樣冷淡地回答。“死了就算，叫公安局派人抬去埋了就是了。看守兵看到沉重的病者，也總是說：“這個傢伙，又不是今明天的貨！”死了的囚人，有時一兩天沒有人抬去埋葬，硬僵僵的躺在那裡，成群的蠅子在屍上吸吮亂飛。處里規定埋葬一個死人，用費十二元，但公安局的衛生警察，只用六元買棺木，二元請人埋，自己卻嫌下四元。國民黨的社會，到處都有人賺錢，真是不錯。據在軍醫院做過事的看守兵說，國民黨的兵士，死了一個，十三元的葬埋費，也只用八元了事，餘下的錢。就是看護長和看護兵們的“外花錢”了。醫院裡死人越多，“外花錢”越多，所以看護們都願自己看護的傷病兵多死些，自己就可發財了。因為死了一個兵，不但在葬理費內得到一筆“外花錢”，而且死兵身上剩的錢和衣服，也都歸於看護們的“外花錢”項下。有一個看守兵很得意地對我說，他在撫州一個軍醫院當看護兵，院內每天要死傷病兵上百個，半年之間，他賺了一千餘元（有一個死的官長，身上就摸到鈔票五百元）。我問他那多錢存在那裡，他說，還不是嫖嫖賭賭地花完了。現在看守所內囚人們之死，“外花錢”雖不多，卻也惹起看守們的眼紅，他門曾向所長提議，要自己來辦理這件事，以免肥水落到外人田，但所長因向例如此，不便變更，把這提議打消了。因為病的（全是危險的傳染病）死的人太多了，似乎他們也看不下去了。於是請醫生來看，醫生每天來一次，鼻口上帶起一塊放了藥的軍布，如防毒面罩一般。病人扶牆摸壁地走到醫生面前站著，醫生從口罩里哼出下列的問話來：“什麼病？”“頭痛？”“肚子不好過？不想吃？”“發燒不？”“有點作寒？”“大便通不通？”不耐煩的問完了這些話，就在藥單上畫洋字，無非是“阿士匹靈”“昆林丸”，“瀉鹽”幾樣藥罷了。一點鐘內可開好四十幾個單子，好不好那隻看你的命運了。到底，醫生還是做了一點好事，有一次，所長問醫生，為什麼天天診斷吃藥，病和死的不見減少呢？醫生說：“那能怪我？腐霉的飯，熏臭的短於，傳染病不隔離，重病沒有人照料，就是將醫院搬進來，也沒有辦法！”所長問要怎么辦才好，醫生建議：“要買好一點的米，不讓他們吃腐霉飯；早上放出來透一透新鮮空氣；平常也不要整天鎖門，讓他們在一線天的弄堂里走走；籠子裡灑灑臭藥水；十分病重的送去醫院。”所長採納了醫生的建議（這算是所長的大功大德），果然病和死亡都減少了，現在百人中大概只有三十人是病的。也有兩三天不死一人的。可見國民黨的官僚們，漠視監獄衛生。草菅人命，罪大惡極！囚人一想起同伴們病死的慘況來，都覺得倒不如一槍一刀，死個痛快！貴溪縣標溪姚家（過去是蘇區根據地，被敵人築碉占領）的一個農民告訴我，他共有三個人，因反動派報告他們為共產黨員（他們不是黨員，是革命的農民，當任過地雷隊），同時被白軍逮捕，解到撫州牢監里， 就病死了兩個，現只有他碩果僅存。我看他那種黃皮瘦臉的樣子，這僅存的一隻碩果，恐也存不了多久了。他們三人，全都有妻室兒女，他們之死，要累得那伙孤兒寡婦多受罪啊！這些囚人們，不判死刑，也要判三年五年或十年以上的徒刑，能夠挨過這么長的牢監生活而不死者。那只有鋼做的漢子才能做到。
七
凡是罪犯（？）進來，照例都要審問一次。審問是形式的，而作判決的根據，則是各地豪紳地主反動派羅織罪狀的報告。軍法處判決罪案，當然是根據嚴格的階級原則的。據軍法處的一個職員告訴我，從前判罪都很重：分田委員或土地委員殺無赦：鄉蘇主席以上的殺！村代表或殺或判幾年以上的徒刑！紅軍中排長以上的殺！政治工作人員殺無赦！戰士們。無人控告的送感化院，有人控告打過土豪的也要殺。這樣一來，被殺的就太多了。後來，因過於殘殺，更會激起工農們的階級仇恨，乃採取所謂“寬大政策”，判死刑的是較少了，都改判長期的徒刑，在這長期的囚禁中，不怕你不會病死，同是一死，卻博得了“寬大為懷”的美名，計減兩得。還有不判決的，解回原地處理，在原地豪紳地主反動派報復之下，十個是有九個要處死的。各縣縣長都兼了軍法官，他們都是道地的豪紳或刀筆吏，他們判決革命工農的死刑，呈辭上說得生龍活現，不由你不核准。軍法處共有六個軍法官，每人核准各縣報告處死刑的。平均每天四人。一個月就要殺七百二十人，一年就要殺八千六百餘人（這隻就江西一省而言）。在牢監折磨死的在外不算，實則折磨死的比槍斃斬決的，要多好幾倍，國民黨的殺人成績，也可說是洋洋乎大觀了。不，他們還不滿足，還組織暗殺隊，在各地暗殺他們認定的敵人，許多革命的知識分子，名字都上了他們的黑簿。至於他們本階級的人，不算犯罪，而是錯誤，警戒就算了，用不著懲罰。而且可以說人情，送賄賂，門門是道，有路可通。國民黨要人們，口口聲聲不準講階級，更不準講階級鬥爭，實際上它正在用各種殘酷的方法，去鎮壓殺戮它的階級敵人——尤其是無產階級的先鋒隊，百意周全地保護它的階級統治和階級利益。所謂反對階級鬥爭的真意義，就是說只允許他們對我們的階級壓迫和殘殺，不允許我們對他們的階級反抗和戰鬥。
八
軍法處的主要官吏，計有正副處長，法官，軍人監獄的典獄官和看守所長。現分別言之。前行營軍法處陳處長，為一深癮的鴉片菸鬼，是一個老奸巨猾的老官僚，極貪錢。優待號有錢的先生們，很少沒有向他進賄的。賄款千元以上至二二三萬元不等。得了賄款，大事可化為小事，小事可化為無事。在他任內．據說得款十餘萬元，難道還怕無錢抽鴉片嗎？副處長錢某為他有力的一個抓錢副手，錢某對於“下人們”的兇惡，自己生活的豪侈，狂嫖爛賭，無所不為的行動，聞之令人髮指！這兩隻傢伙，手裡卻捏住軍法大權，殺人劫貨，作惡多端！現在綏靖公署軍法處，調來了曹某任處長，他也是一隻老官僚（清極貢出身），表面上滿口的仁義道德，肚子裡也是男盜女娼的，與陳某比較起來，算是“稍勝一籌”。但也是殺人不眨眼的劊子手！法官們儘是一些壞蛋，劊子手：他們捧著蔣賊御頒的幾份殺人條例，每天總有八小時拿著筆在判死刑和徒刑！除了這些“辦公”之外，就是到處去敲竹槓，尋外花錢”！經過軍法處判處徒刑的，都送軍人監獄關押。軍人監獄的詳情，不得而知，但據一般人說，管理更嚴，不自由更甚，囚人們也常有反抗的舉動。疾病同樣盛行，每天都有二三個或三四個病死的囚屍從裡面拖出來。典獄宮和看守所長，官位雖小，威權卻大，在囚人中，他是個小皇帝。利用他們的地位，是可以敲錢發財。不久以前，有一個姓湯的所長，蘇州人，他回去娶老婆，聲說無錢，優待台的先生們，就合攏送了他二千元的婚禮！先生們既如一此厚禮，那怪所長不加倍客氣呢？普通號的窮鬼們，一個大子兒都不送，又那怪所長常來發狗威呢？至於問他們有什麼才能，則他們的才能，就只適宜於做官，其他都是不成的。軍法處的官吏們，實際上不過是蔣賊指揮下的一夥盜匪貪官而已！
九
再來談談這獄內的看守兵和衛兵。看守兵大部分都是不願上前線，而願在後方“混事”的夥計。他們只有一個目的，就是賺錢！上下都賺錢，有錢就有了一切，那能怪他們不把眼睛站在錢堆里！他們與看守所的關係，完全是僱傭關係，你若問“為什麼來當看守兵？”他回答：“為一個月十多塊錢！”這十九個看守兵，雖然幹著幫助劊子手的勾當，但都是窮苦工農出身，本質不壞，若有較好的教育，他們大部分是可以轉變過來的。衛兵一連，為江西保全團派來的。生活極苦，除一伙食外（每日兩餐，比囚人們的一伙食，好不了幾多）可得兩元。又承團長的好心（？），替他們保存一元，只得一元；加上分得的一伙食尾子，每月可得二元二三角。每天八點鐘的站崗，一個月二百四十點鐘，每點鐘的代價只得銀元三枚，可謂廉矣！這兩塊多錢，鞋襪零用，剃頭抽菸，一應在內，叫他們怎樣過下去呢？怪不得他們憤恨不平，口吐怨言！若有正當的領導，倒戈譁變，是很快的。假若這連衛兵倒過來，這個屠場，豈不要翻了過來！
十
這裡的冤獄，當然很多。押在看守所一年幾年不判，最後宣布無罪開釋的，是常見之事！隨便舉幾個例吧：有一個人，系一條紅褲帶，被認為有赤化嫌疑，捉來看守所，關了一年，以致病死！有一個鄱陽人，他的父親，因一點小事被捕入獄，他看過父親老了，自己入獄，替父出去；父出獄未久就死了，他關在看守所有了兩年，還沒有一點訊息。有一個萬年人，出身地主，積極反共，因掛錯了一張路票，關在看守所，也有了兩年，這次才押回原縣找保開釋，大概知道他是一個地主了。此外，還有許多，舉不勝舉。一捉進這裡面來，不管冤獄不冤獄，既無抗訴機關，更談不上什麼賠償，上則憑所謂“唯一首領”的喜怒，下則憑處長法官們的喜怒，以定生死！法律條規，全是殺人武器，專制黑暗，更甚於清朝皇帝！
十—
我已照實將軍法處看守所的實際情形寫了一點。據說。這看守所雖不算天字第一號的監獄，也在二等監獄之列，比這更壞十倍百倍的，各地都是。百萬囚人就都一天天地死亡在這地獄之中。我們應該怎樣呢？我們不能希望敵人的良心發現，不能希望敵人的仁慈，憐憫和改良，我們自己是有力量的，我們要用拚命戰鬥的精神，拿起槍炮去消滅賣國國民黨的黑暗統治，以便連同消滅他的黑暗監獄！起來！饑寒交迫的奴隸！起來，全世界上的罪人！滿腔的熱血已經沸騰，作一最後的戰爭！
一九三五年六月九日晚十二時完稿
