《猛回頭引子》是近代詩人陳天華所創作的一首七言絕句。此詩敘寫了清朝統治者統治中國二百餘年，殘酷地壓迫和剝削中國人民，國人至今不能雪恥報仇，詩人感到無比悲憤。此詩通俗易懂，文字雖然不長，但包含著豐富的思想內容，詩人的滿腔愛國主義熱血，盡在其中。
基本介紹
- 作品名稱：猛回頭引子
- 創作年代：近代
- 作品體裁：七言絕句
- 作者：陳天華
- 作品出處：《猛回頭》
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
猛回頭引子1
大地沉淪幾百秋2，烽煙滾滾血橫流3。
傷心細數當時事4， 同種何人雪恥仇5！
注釋譯文
詞句注釋
1.猛回頭：即《猛回頭》，為陳天華所著通俗說唱文藝作品，寫於同盟會成立時期，鼓吹反清革命，在當時影響很大。猛回頭意為猛醒，莫再做沉睡的雄獅，重新振作。引子：最先的一段唱詞。
2.大地：大神州大地。沉淪：被帝國主義國家蹂躪踐踏。幾百秋：指明朝滅亡，清王朝統治中國已二百六十年。
3.烽煙：即烽火，古代用於邊防報警的煙火。此處喻戰火，戰爭。橫流：遍地流淌。
4.細數：一一計數。當時事：指清朝統治者入關後,對漢族人民的種種血腥屠殺行為和殘酷統治。
5.同種：同胞。
白話譯文
祖國的山河淪陷已數百年，血淚橫流，到處戰火紛飛。
以往的事歷歷讓人心欲碎，同胞誰起來為我們報仇冤。
創作背景
清光緒二十九年（1903年），留日中國學生界為抗議沙俄帝國主義侵占中國東北，掀起了一場聲勢激烈的抗俄保國運動。在這次運動中，廣大愛國學生對清政府的賣國嘴臉有了進一步的認識，救亡的心情更為迫切了。就在這年，陳天華寫了《猛回頭》。《猛回頭》的引子，是該書的開篇詩。
作品鑑賞
文學賞析
此詩前兩句描述的是神州大地所經歷的血恥深仇。“幾百秋”極言時間長，神州大地被帝國主義列強侵略瓜分，到處都是紛飛的戰火，遍地的屍骸。在滾滾硝煙中，大好江山，變作了豺狼的世界。句中“血橫流”形象地刻畫出了神州大地遭受蹂躪後的慘景，也含蓄地表達了作者慘痛的心情。
後兩句作者就當時時事抒發感慨。”傷心”二字自不必說，堂堂中國，曾被四夷小國稱之為天朝大國，到如今，卻降為第四等國；堂堂中國人，卻被洋人罵為東亞病夫，到了外洋，有的甚至連牛馬也比不上。可恨的是清廷官府，竟然沒有絲毫仇恨，對洋人倒反恭恭敬敬，唯唯聽命。世間可羞可恥的事，沒有比這個更可恥的。“同種何人雪恥仇”，既表達了作者對帝國主義瓜分中國的無比憤慨，也表達了作者對清政府的強烈不滿。
此詩語言淺易暢達，說理透徹，感情激越，具有強烈的鼓動性，是清朝末年優秀的愛國宣傳品。
名家點評
當代作家、學者馬達：這個引子，語言沉痛，鼓動性強，有很大的號召力。（《中國華詩詞鑑賞辭典》）
作者簡介
陳天華（1875—1905年）， 湖南新化人，字星台，別號思黃。1903年留學日本，入東京弘文學堂，時值日、俄加緊侵略我國東三省，憤然寫血書抗議；作《猛回頭》《警世鐘》等書，宣傳革命思想。回國後，策動武裝起義，和黃興等在長沙創立華興會。1905年逃亡日本，參加創建同盟會。11月，日本文部省頒布《取締清國留日學生規則》，他奮起反對，決心用生命喚醒民眾覺悟，竟於12月8日在日本大森灣投海自殺。
