基本介紹
- 書名：狗與狼
- 又名：20世紀法國文學瑰寶·內米洛夫斯基作品系列
- 作者：[法]伊萊娜·內米洛夫斯基
- 原版名稱： Les Chiens et les loups
- 譯者：管筱明
- ISBN：9787506339971
- 類別：猶太人和俄國人
- 頁數：245
- 定價：25.00元
- 出版社：作家出版社
- 出版時間：2007-9
- 裝幀：精裝
- 叢書：內米洛夫斯基作品系列
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
伊萊娜·內米洛夫斯基最為鮮明的作品描述的都是猶太人和俄國人的世界。在《狗與狼》里，她描繪了早期的商人聯合會裡的資產階級生活，這些商人享有在基輔居住的權利，而根據尼古拉一世頒布的條令，從原則上來說，這個城市不允許猶太人居住。
伊萊娜·內米洛夫斯基並不否定東歐的猶太文明，她的祖父母（雅各夫·馬爾居里斯和貝拉·丘吉德洛維奇）接受的就是這樣的文明，儘管家族有了錢之後，他們遠離了它。但是，在伊萊娜的眼裡，對於金錢的操縱，積聚由金錢堆砌起來財產都是不名譽的行為，雖然在她的少年時代，包括她成年以後，過的都是大資產階級的生活。
在描繪猶太人社會地位的上升時，伊萊娜拾起了所有反猶主義的偏見，將那個時代為猶太人所勾勒的種種偏見性的描述按在他們身上。猶太人的一幅幅畫像就這樣從她的筆下冒了出來，用的都是最殘忍、最諷刺的語彙，而她則帶著一種心醉神迷的恐懼欣賞著，儘管她承認自己與他們屬於一個命運共同體。這一點，正是她日後遭受一系列悲劇事件的根由。
