基本介紹
- 中文學名:狗
- 界:動物界
- 門:脊索動物門
- 亞門:脊索動物亞門
- 綱:哺乳綱
- 目:食肉目
- 科:犬科
釋義,翻譯,典故,富人的故事版,李時珍版,現代新解,
釋義
拼音:gǒu tuǐ zǐ
出處:鄧小平《躍進中原的勝利形勢與今後的政策策略》:“有些被殺的所謂狗腿子,十有八九是窮人。”
用法:作主語、賓語、定語;用於壞人
翻譯
英文:henchmen and lackeys
法文:valet
德文:Lakai
俄文:прислужник
典故
富人的故事版
據傳,從前有個富人的腿斷了,一個奴才為討好主人歡心,主動要求截下自己的腿為主人接上。主人問:“你自己的腿怎么辦呢?”奴才說:“我可以接上一條狗腿。”“那狗的腿又怎么辦呢?”“給狗用泥巴捏上一條。”所以,狗在撒尿時,總要把後邊一條腿翹起來,是怕那條用泥巴捏的腿讓尿給衝掉了。這就是“狗腿子”的來歷。
李時珍版
在明朝的時候,蘄州李家垸一帶有兩個人學醫,一個是李時珍,一個是李二癩子,按輩份李時珍是李二癩子的叔伯哥哥。李時珍一心想學點真本事,吃飯睡覺也不離書,終於成了遠近有名的醫生。李二癩子家中富足,學醫學得不好他也不在乎,學了幾年醫,弄得文不會開藥方,武不會閹豬狗,到處嫖賭逍遙,無惡不作。當地的百姓都願意到李時珍那裡求醫,沒有人找李二癩子看病。李二癩子混不下去,就憑著他的兩片嘴皮子,在縣老爺那裡弄到了一個當衙役的差事。
李二癩子當了衙役以後,縣老爺說東他不言西,縣老爺走南他不跟北,縣老爺口渴他端茶,縣老爺洗腳他倒水;對待窮苦百姓,卻眼睛瞪得比銅鑼還大,看見哪家東西好,哪家女子美貌,想盡辦法也要搞到手。縣裡百姓背地裡都直罵他頭上長瘡,腳底流膿——壞透了。這李二癩子樣樣如意,就是一宗事不稱心:“當衙役總還是聽老爺使喚,公事跑斷腿,油水不沾嘴。要是沒有李時珍,周圍七鄉八縣的人有個三災兩病不找我李二癩子又找哪個?”越想越恨李時珍得要死。
說也湊巧,這縣老爺有個毛病,從娘肚子裡帶來一條瘸腿。他以一縣之尊請了好多高明的郎中為他診治。他立了個規矩:診好了他這個腿,就賞給百兩白銀;要是看了他又醜又短又殘的腿又診不好,就要殺頭。李二癩子一寶押定,認誰李時珍治不好縣老爺的腿,就想借縣老爺的手,將李時珍置於死地。
這一天,李二癩子點頭哈腰地對縣老爺說:“李時珍包醫百病,遠近有名。你老人家的那隻腿,要是叫李時珍來,一定診得好。”縣老爺一聽,趕忙對李二癩子說:“嗯,那你快去把李時珍給我找來。”李二癩子拿起一根繩子,就跑去找李時珍。
再說李時珍,他治病診一個好一個,天天上門看病的人都擠破了屋。這一天,李時珍剛剛在搶救一個尋短見的女子。原來這女子生得美貌,李二癩子趁她丈夫到遠出做生意去了,就闖到屋裡去污辱了她。這女子又氣又羞要上吊尋死,幸虧隔壁的人看見得早,連忙解下來抬到李時珍這裡給救治。李時珍氣得連罵幾聲“畜牲!”。正在這時,李二癩子象瘋狗一樣跑來了,粗聲大氣地說:“李時珍,老爺叫我來拿你,快跟我走!”話沒說完,繩子就套在李時珍身上了,拖著就往縣衙跑。
到了縣衙,縣老爺問:“李時珍,本官這隻腿你診得好不?”李時珍說:“老爺,沒有診不好的病。只要看看你的腿,才曉得怎么診。”縣老爺說:“我這腿不是好看的。一看就要診,診好了賞百兩白銀,要是看了又診不好,就莫想活著出我縣衙的門。”李時珍說:“那好,診你這個腿我包了。”
縣老爺把被腳往上一卷,李時珍一看就皺起了眉頭:整個腿瘦得象根枯竹棍,短了一大截。站在一邊的李二癩子趕忙說:“老爺老爺,李時珍皺眉頭,想必是診不好你老人家的腿,快把他殺了!”縣老爺朝李時珍一望,果真在皺眉頭,便叫了一聲:“來人!”李二癩子要的就是句話,走上前就要把李時珍拖出去殺頭。
李時珍不慌不忙地說:“老爺,你的腿我能診好,只是要換上一個人的好腿。”縣老爺說:“我是一縣的父母官,要哪個人的腿由你選,我馬上把他傳來。”“老爺,這個人只有跟你合得心,共得血,身子好,跑得快才行。我看李二癩子挺合適,他一天到黑侍奉你,真心待你,是合得心、共得血;剛才他拉我來,他走我跑都跑不贏,腳還拖去了皮,可見他身子好,跑得快。”這李二癩子一聽,嚇得往地上一趴,“咚!咚!咚!”地把頭磕得震天響,像死了老子、娘一樣嚎哭著說:“老爺,我的腿砍不得呀!砍了我的腿,就不能跟你當差、跑路了呀,也不能跟你倒洗腳水呀……”李時珍冷笑了一下,說:“老爺,李二癩子的腿不砍,你的腿就診不好了。砍不砍,老爺快點打定主意吧。”這時,縣老爺再也顧不得李二癩子了,喊了一聲:“來人,把李二癩子的腿砍下來!”
李時珍把李二癩子的腿接到縣老爺的腿上,不到三天,縣老爺的兩隻腿就能下床走路了。縣老爺一高興,就叫人封了百兩銀子送李時珍回去。李二癩子一聽,一隻腿跳到跟前,“撲通”一聲跪在縣老爺的面前哭:“老爺,念我待奉了你幾年,你還是留留李大哥跟我也接上一條腿吧。”轉身又向李時珍求情:“李大哥,你不看僧面看佛面,我倆是同學,你還是我的叔伯哥哥,也跟我接上一條腿吧。”
李二癩子換上了一隻狗腿,過了三天也能下床了。李二癩子一跳,蹦得老高;一跑,比狗還快。從此以後,老百姓就叫他“狗腿子”。
李二癩子的腿也好了,李時珍正要回去,縣老爺一把拉住他說:“李時珍,我家的那隻狗,這幾天光用三隻腳一蹦一跳的,對著我的大堂‘汪汪’地叫,你也跟它接上一條腿吧。”李時珍一想,滿口答應,就用糯米和黃泥巴跟狗接上了一條腿。這狗也曉得是用黃泥巴捏的,撒尿時,怕尿淋壞了泥巴腿,總要把腿翹起來。
現代新解
戀愛中或追求愛情的人出於感情的驅動,主動為對方付出並心生愉悅,願意為對方放下尊嚴和矜持以使對方開心,甚至盲目崇拜,因為對方的開心而雀躍的人稱為“狗腿子”。