《狗狗心事：它和你想的大不一樣》，該書於2010年京華出版社出版，作者是[英]簡·費奈爾 ,譯者張鶴凌。
基本介紹
- 書名：狗狗心事：它和你想的大不一樣
- 作者：（英）費奈爾
- 原版名稱：The Dog Listener: Learning the Language of Your Best Friend
- 譯者：張鶴凌
- ISBN：9787807247326
- 頁數：194
- 定價：25.00元
- 出版社：京華出版社
- 出版時間：2010-2-1
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
- 版 次：1
- 字 數：160000
- 印刷時間：：2010-2-1
- 紙 張：膠版紙
- 印 次：1
內容簡介,作者簡介,目錄,序言,文摘,
內容簡介
傳統的馴狗方式——套項圈、懲罰、呵斥等在書中了無蹤影。簡·費奈爾在這部全球暢銷書中，完全顛覆了我們看待狗狗的方式。她深入研究狗狗的隱形語言，並將其提煉成一種簡單的指導原則，用來幫助每位主人和他們最好的朋友——狗狗，建立起一種全新的親密關係。對狗狗的獨特理解使她每到一處都能贏得熱愛動物人士的尊敬，世界各地的狗狗主人被她在這本書中展現出的富有創造力的觀點深深的打動著。
全書向狗狗的主人們詳細介紹了如何將費奈爾的方法引入狗狗的日常生活，從根本上改變狗狗的問題：在家中隨地大小便，見到陌生人狂吠，出門散步麻煩不斷。2周內，狗狗的主人就可以掌握一種讓他們與狗狗生活得更美好、更幸福的實用訓練體系。
作者簡介
簡·費奈爾，全球知名馴犬師，英國人，成立有一家寵物諮詢公司，專門為狗狗主人解決頭疼的問題。簡有30年的馴犬經驗，並對馴犬方法進行了顛覆性的變革。在著名馴馬師蒙提·羅伯茨的理論基礎上，簡認為人類可以利用自然法則馴服犬類。她的馴犬方法簡單易懂，又不乏機智和人性。她認為傳統的馴犬方法只會使狗狗更為傲慢，而她的方法則真正做到了馴服。作者摒棄暴力馴服和專用馴服語言，而採用了獎勵馴養。其獨到的方法能讓你真正與狗狗成為朋友，並解決了一系列馴養難題。簡以愛心和廣博的專業知識融匯進了對狗狗的友好和馴養。
她還是多產作家，共出版了5本圖書。她有自己的電視節目，且經常出現在美國最受歡迎的科學頻道《動物星球》節目中。本書出版於2004年，是費奈爾作品中好評最多的一本書。她的老師，也是全球著名的馴馬師蒙提·羅伯茨為本書做了序。
目錄
序
前言
第1章 本能的默契和無聲的語言早已消失
第2章 歡迎來到狗狗的世界
第3章 會聽，樂學
第4章 如果保持冷靜，就沒什麼可擔心的
第5章 進一步考驗：讓狗狗完全按我的要求去做
第6章 “阿米齊”關係模式的基礎：團隊中的角色分配
第7章 分別的時刻：如何根除狗狗的“分離焦慮症”
第8章 惡行惡意：如何處理狗狗的攻擊行為
第9章 見誰咬誰：如何制止狗狗的咬人行為
第10章 忠誠的保鏢：如何緩解狗狗的過度保護意識
第11章 跳個不停：如何調教喜歡猛撲的狗狗
第12章 不聽話：如何召喚喜歡掙脫狗鏈的狗狗
第13章 狗咬狗的戰鬥：如何讓狗狗和平相處
第14章 意外之驚：如何引導害怕各種響聲的狗狗
第15章 新狗狗，舊把戲：如何讓幼仔迅速融入家庭
第16章 小狗當家：幼仔問題一籮筐
第17章 隨地大小便：如何訓練狗狗良好的排便習慣
第18章 一家難容二狗：如何帶著狗狗融入新家庭
第19章 敢動我的糧食：如何糾正錯誤的吃食方式
第20章 家有狗，不遠行：如何帶著狗狗開始公路之旅
第21章 啃腳追尾：如何緩解緊張造成的傷害
第22章 溜溜球效應：如何處理幫助狗狗的問題
第23章 是玩具不是戰利品：如何與狗狗遊戲
第24章 “你是怎么做到的，女士?”
致謝
序言
狗在我的生活中占有相當重要的地位。我們家一直把狗當作摯愛的生活伴侶以及重要的家庭成員。雖然我的職業和另一種動物——馬聯繫在一起，所有的精力都在研究如何與馬進行交流，但馴犬業人士對我與動物的溝通方法卻也十分熱衷。我在世界各地做巡迴演出時，觀眾中馴犬者的人數往往是馴馬者的4倍。這真是對我的方法積極而強有力的評價。
如果有可能，我非常樂意改進我的方法並使其更適應於犬類。我很希望不斷提升並與人分享我的心得。幸運的是，近幾年我發現了一位非常有才華的馴犬師，她一直關注我的方法並將其套用於實際工作中。
當我聽說簡·費奈爾在英格蘭一直從事馴犬事業時，心中倍感溫暖。我非常有幸與她見了面，她讓我回憶起了我的年輕歲月。簡對於那些總是宣稱自己是動物的朋友、但又時常虐待它們的人是深惡痛絕的。她總有這樣一種強烈的願望：在人類和動物之間絕不應有暴力存在。而她的夢想就是地球上所有的物種都能和平共處。
和我一樣。簡要鼓起勇氣來講述她的故事。我的第一本書，《傾聽馬說話的人》也是耗費了多年的心血才完成的。簡一直在精心準備著將自己的實踐經驗總結出版。
如果有可能，我非常樂意改進我的方法並使其更適應於犬類。我很希望不斷提升並與人分享我的心得。幸運的是，近幾年我發現了一位非常有才華的馴犬師，她一直關注我的方法並將其套用於實際工作中。
當我聽說簡·費奈爾在英格蘭一直從事馴犬事業時，心中倍感溫暖。我非常有幸與她見了面，她讓我回憶起了我的年輕歲月。簡對於那些總是宣稱自己是動物的朋友、但又時常虐待它們的人是深惡痛絕的。她總有這樣一種強烈的願望：在人類和動物之間絕不應有暴力存在。而她的夢想就是地球上所有的物種都能和平共處。
和我一樣。簡要鼓起勇氣來講述她的故事。我的第一本書，《傾聽馬說話的人》也是耗費了多年的心血才完成的。簡一直在精心準備著將自己的實踐經驗總結出版。
文摘
第8章 惡行惡意：如何處理狗狗的攻擊行為
最好的方式是讓它知道誰是真正的家長。
有關我能治癒問題狗狗的節目使我聲名遠播，很快我開始被邀請參加各種電台的諮詢熱線。1999年的春天，我受邀一家當地電視台——約克郡電視台，在節目中用我的方法來醫治6條問題狗狗。這些狗是從600多封有關問題狗狗的諮詢來信中篩選出來的，基本代表了我需要應對的各種問題。其中有一條壞脾氣的金毛考克斯班尼犬——梅格。
梅格的主人史蒂夫和黛比告訴我，它有時會突然地情緒就低落下來。只要一有陌生人來家裡，就會高聲狂吠；郵遞員早晨來送信時，它還會撕扯信紙。最糟的是，它還咬過人，曾經把他們一個朋友的女兒給咬了。即便是狗狗主人自己（他們有3個孩子），也很擔心一旦梅格脾氣突然暴發起來後果會不堪構想。他們坦承，之前也有人建議：狠狠地打它一頓或者在它做出傷害舉動之前先把它處死算了。
在見到梅格之前，通過主人的描述，我已能判斷出它的問題是我熟悉的典型症狀：因情緒緊張導致的攻擊性行為。這種緊張性攻擊行為範圍相當廣。很多人的狗狗在客人來時會不停地狂吠、跳來跳去，甚至咬人，根源即在於此。這也是狗狗會去攻擊郵遞員、送奶工以及報童的根本原因。不管有多少種表現形式，解除狗狗的領導職責即能從根本上改變狗狗的這種緊張性攻擊行為。
狗狗不是自己就決定要當團隊領導的，它只是本能地認為團隊需要一個領導以保證生存。而梅格的主人無意中傳遞給它的信息也增強了這種地位感。梅格可是完美地理解了主人的意圖，努力地履行著自己的職責。但事實證明，梅格對於領導崗位既無經驗，也缺乏指導，還經常要面對陌生的狀況，它的緊張情緒可想而知。它對待陌生人兇惡的態度正是它對“入侵者”的反應，它認為來者會對它所保護的“團隊”構成威脅。更糟糕的是，梅格是家裡惟一的一隻狗，想想單親家庭中的家長，壓力只能一個人扛，梅格的壓力因此可見一斑。
正如史蒂夫和黛比所看到的，這種情況下狗主人真的無能為力。看上去，狗主人在幫助狗狗的行為而實際效果卻剛好相反。狗狗並不需要主人的建議。在狗狗看來，如果主人更優秀、更強壯、更有經驗，那他（她）應該是家長。而在此案例中，主人被狗狗視為下屬，如果主人“不聽話”，狗狗就會攻擊主人以提醒其注意自己的“身份”。結果家裡所有人都越來越提防梅格的脾氣了。
我知道，梅格的主人感情也受到了傷害。他們愛自己的狗狗，一心只想幫它。但他們並未意識到幫助梅格的最好方式是讓它知道誰是真正的家長。這樣，才能卸下它的心理包袱，使它平靜下來。
在諮詢中，我喜歡帶頭示範。要讓狗主人正確地套用我的方法，就需要向他們展示建立領導地位後會獲得什麼樣的結果。從走進屋子的那一刻起，我就拒絕承認梅格，沒有眼神交流，沒有撫摸，什麼都沒有。在強調家長地位的同時，我也向梅格傳遞了一個信息，即我對它和它的領地沒有威脅。為了更進一步強調我的地位，我還要讓自己看起來是屬於這個地方的，而且實際上這地盤就是我的。人們通常對這一簡單動作所蘊含的強大力量感到驚訝。梅格沒有像往常那樣突然發瘋，對我也是不理不睬。雖然對其他陌生人的反應還是和以往一樣緊張，但我的示範還是給主人家帶來了一線光明。
現在的挑戰是使主人們的行為也具有這樣的權威性。因此，我要史蒂夫和黛比做的第一件事是不理梅格直接離開屋子，然後回到家中，還是不去理會梅格的表現。和大多數狗主人一樣，最初他們也認為這有些不靠譜。他們看多了這隻狗“發神經”的樣子，不知道它會對這種突然的冷落做何反應。但經過我多番解釋，他們逐步理解正是因為他們對梅格一貫的縱容，它才會如此“霸道”。每次他們對梅格的讓步，都是在重新確認它的頭領地位。如果一直這樣的話，什麼也不會改變。
和我的許多客戶一樣，史蒂夫和黛比最終還是決定一切按我的要求去做。此時梅格變得極為焦躁，它一直憤怒地瞪著我，甚至想衝過來。她不停地走來走去，同時還發出低吼，我們甚至都能感覺到它的顫抖。等它平靜下來後，我讓史蒂夫和黛比開始召喚它過來，用幾小片豬肝作為它順從的獎賞。不到一小時，它的主人就可以坐在旁邊，明顯感覺到它的緊張情緒舒緩了許多。最重要的是，它那怒火中燒的眼神已經被“柔和的眼神”所替代了。我一直將“柔和的眼神”視為和狗狗建立起情感聯結的最明確的信號。所以，一看到梅格的眼睛，我就知道事情開始出現轉機了。
我與史蒂夫和黛比一起工作了2周的時間。這段時間裡，我們一直努力確保夫妻倆在家庭中的領導地位。他們很好地遵守“阿米奇”關係模式的原則。當梅格未經邀請就靠過來時，堅決不理睬它。而只要它有一點積極的反應，就會得到一小片食物。
同時，我重點教導他們在梅格又開始焦躁不安時給予不同的反應。如果它對著郵遞員大叫，家裡人應說“謝謝”來對它的叫聲表示感謝。這是要告訴梅格它的任務已經完成了，現在該由主人頭領來接管下面的事情。
和人一樣，狗狗也很難改掉舊有習慣。當有訪客進屋時梅格仍可能會對來人亂叫。我告訴史蒂夫和黛比，一旦有這種情況發生，馬上站起身離開房間。這個簡單的行為是要向梅格發出兩個清晰的信號：第一，這是它的行為造成的後果；第二，不再由它來決定誰受歡迎而誰不受歡迎，它當頭領的日子已經結束了。
最後，我讓所有家庭成員都參加“就餐時的角色扮演遊戲”。每個人都要當著狗狗的面把自己的那份吃完。只有當每個人都吃完後再將狗狗的碗放到地上。這是它的主人向它發出信號：“好啦，我們已經吃完了，剩下的歸你了。”這就是我之前解釋過的，強調等級制度和解除狗狗無法承擔的領導職責的另一個重要手段。
才幾周時間，梅格的性格以及整個家庭的氛圍都發生了巨大的改變。早晨送信的郵遞員也不再狼狽不堪了。如果梅格又出現焦慮不安的跡象，主人可以用幾個簡單的詞安慰它使它平靜下來。梅格莽撞地沖向門口的日子一去不復返了。訪客們也可以來去自由而不必感到苦惱和害怕了。
電視節目組的思路是讓觀眾看到狗狗套用我的方法的前後對比。節目還在播出呢，史蒂夫和黛比就已經對所發生的變化欣喜若狂。現在他們可以毫無顧忌地擁抱梅格，這是以前不敢想像的。他們倆激動不已，黛比甚至都哭了。類似這樣的時刻總會讓我感到自己所付出的一切都是值得的。當和他們一起坐在屋裡時，我發現自己的淚水也止不住流了下來。
最好的方式是讓它知道誰是真正的家長。
有關我能治癒問題狗狗的節目使我聲名遠播，很快我開始被邀請參加各種電台的諮詢熱線。1999年的春天，我受邀一家當地電視台——約克郡電視台，在節目中用我的方法來醫治6條問題狗狗。這些狗是從600多封有關問題狗狗的諮詢來信中篩選出來的，基本代表了我需要應對的各種問題。其中有一條壞脾氣的金毛考克斯班尼犬——梅格。
梅格的主人史蒂夫和黛比告訴我，它有時會突然地情緒就低落下來。只要一有陌生人來家裡，就會高聲狂吠；郵遞員早晨來送信時，它還會撕扯信紙。最糟的是，它還咬過人，曾經把他們一個朋友的女兒給咬了。即便是狗狗主人自己（他們有3個孩子），也很擔心一旦梅格脾氣突然暴發起來後果會不堪構想。他們坦承，之前也有人建議：狠狠地打它一頓或者在它做出傷害舉動之前先把它處死算了。
在見到梅格之前，通過主人的描述，我已能判斷出它的問題是我熟悉的典型症狀：因情緒緊張導致的攻擊性行為。這種緊張性攻擊行為範圍相當廣。很多人的狗狗在客人來時會不停地狂吠、跳來跳去，甚至咬人，根源即在於此。這也是狗狗會去攻擊郵遞員、送奶工以及報童的根本原因。不管有多少種表現形式，解除狗狗的領導職責即能從根本上改變狗狗的這種緊張性攻擊行為。
狗狗不是自己就決定要當團隊領導的，它只是本能地認為團隊需要一個領導以保證生存。而梅格的主人無意中傳遞給它的信息也增強了這種地位感。梅格可是完美地理解了主人的意圖，努力地履行著自己的職責。但事實證明，梅格對於領導崗位既無經驗，也缺乏指導，還經常要面對陌生的狀況，它的緊張情緒可想而知。它對待陌生人兇惡的態度正是它對“入侵者”的反應，它認為來者會對它所保護的“團隊”構成威脅。更糟糕的是，梅格是家裡惟一的一隻狗，想想單親家庭中的家長，壓力只能一個人扛，梅格的壓力因此可見一斑。
正如史蒂夫和黛比所看到的，這種情況下狗主人真的無能為力。看上去，狗主人在幫助狗狗的行為而實際效果卻剛好相反。狗狗並不需要主人的建議。在狗狗看來，如果主人更優秀、更強壯、更有經驗，那他（她）應該是家長。而在此案例中，主人被狗狗視為下屬，如果主人“不聽話”，狗狗就會攻擊主人以提醒其注意自己的“身份”。結果家裡所有人都越來越提防梅格的脾氣了。
我知道，梅格的主人感情也受到了傷害。他們愛自己的狗狗，一心只想幫它。但他們並未意識到幫助梅格的最好方式是讓它知道誰是真正的家長。這樣，才能卸下它的心理包袱，使它平靜下來。
在諮詢中，我喜歡帶頭示範。要讓狗主人正確地套用我的方法，就需要向他們展示建立領導地位後會獲得什麼樣的結果。從走進屋子的那一刻起，我就拒絕承認梅格，沒有眼神交流，沒有撫摸，什麼都沒有。在強調家長地位的同時，我也向梅格傳遞了一個信息，即我對它和它的領地沒有威脅。為了更進一步強調我的地位，我還要讓自己看起來是屬於這個地方的，而且實際上這地盤就是我的。人們通常對這一簡單動作所蘊含的強大力量感到驚訝。梅格沒有像往常那樣突然發瘋，對我也是不理不睬。雖然對其他陌生人的反應還是和以往一樣緊張，但我的示範還是給主人家帶來了一線光明。
現在的挑戰是使主人們的行為也具有這樣的權威性。因此，我要史蒂夫和黛比做的第一件事是不理梅格直接離開屋子，然後回到家中，還是不去理會梅格的表現。和大多數狗主人一樣，最初他們也認為這有些不靠譜。他們看多了這隻狗“發神經”的樣子，不知道它會對這種突然的冷落做何反應。但經過我多番解釋，他們逐步理解正是因為他們對梅格一貫的縱容，它才會如此“霸道”。每次他們對梅格的讓步，都是在重新確認它的頭領地位。如果一直這樣的話，什麼也不會改變。
和我的許多客戶一樣，史蒂夫和黛比最終還是決定一切按我的要求去做。此時梅格變得極為焦躁，它一直憤怒地瞪著我，甚至想衝過來。她不停地走來走去，同時還發出低吼，我們甚至都能感覺到它的顫抖。等它平靜下來後，我讓史蒂夫和黛比開始召喚它過來，用幾小片豬肝作為它順從的獎賞。不到一小時，它的主人就可以坐在旁邊，明顯感覺到它的緊張情緒舒緩了許多。最重要的是，它那怒火中燒的眼神已經被“柔和的眼神”所替代了。我一直將“柔和的眼神”視為和狗狗建立起情感聯結的最明確的信號。所以，一看到梅格的眼睛，我就知道事情開始出現轉機了。
我與史蒂夫和黛比一起工作了2周的時間。這段時間裡，我們一直努力確保夫妻倆在家庭中的領導地位。他們很好地遵守“阿米奇”關係模式的原則。當梅格未經邀請就靠過來時，堅決不理睬它。而只要它有一點積極的反應，就會得到一小片食物。
同時，我重點教導他們在梅格又開始焦躁不安時給予不同的反應。如果它對著郵遞員大叫，家裡人應說“謝謝”來對它的叫聲表示感謝。這是要告訴梅格它的任務已經完成了，現在該由主人頭領來接管下面的事情。
和人一樣，狗狗也很難改掉舊有習慣。當有訪客進屋時梅格仍可能會對來人亂叫。我告訴史蒂夫和黛比，一旦有這種情況發生，馬上站起身離開房間。這個簡單的行為是要向梅格發出兩個清晰的信號：第一，這是它的行為造成的後果；第二，不再由它來決定誰受歡迎而誰不受歡迎，它當頭領的日子已經結束了。
最後，我讓所有家庭成員都參加“就餐時的角色扮演遊戲”。每個人都要當著狗狗的面把自己的那份吃完。只有當每個人都吃完後再將狗狗的碗放到地上。這是它的主人向它發出信號：“好啦，我們已經吃完了，剩下的歸你了。”這就是我之前解釋過的，強調等級制度和解除狗狗無法承擔的領導職責的另一個重要手段。
才幾周時間，梅格的性格以及整個家庭的氛圍都發生了巨大的改變。早晨送信的郵遞員也不再狼狽不堪了。如果梅格又出現焦慮不安的跡象，主人可以用幾個簡單的詞安慰它使它平靜下來。梅格莽撞地沖向門口的日子一去不復返了。訪客們也可以來去自由而不必感到苦惱和害怕了。
電視節目組的思路是讓觀眾看到狗狗套用我的方法的前後對比。節目還在播出呢，史蒂夫和黛比就已經對所發生的變化欣喜若狂。現在他們可以毫無顧忌地擁抱梅格，這是以前不敢想像的。他們倆激動不已，黛比甚至都哭了。類似這樣的時刻總會讓我感到自己所付出的一切都是值得的。當和他們一起坐在屋裡時，我發現自己的淚水也止不住流了下來。
