牛郎織女(漢語詞語)

概念

牛郎織女為漢語詞條

【解釋】：牛郎織女為神話人物，從牽牛星、織女星的星名衍化而來。比喻分居兩地的夫妻。也泛指一對戀人。

【出處】：《迢迢牽牛星》：“迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。”

【示例】：明馮夢龍《喻世明言》第一卷：“婆婆道：‘老身今日有些窮忙，晚上來陪大娘，看牛郎織女做親。’”

嘗筆唐人《七夕》詩，詠牛郎織女，皆作會別可憐之語，殊失命名本旨。★清·鄭燮《范縣署中寄余弟墨粉四書》。

【用法】：聯合式；作主語、分句、賓語；指分居兩地的夫妻。

【英文】：the cowherd in the legend “the Cowherd and the Girl Weaver” .