牛轉翻車

翻車是一種古代中國勞動人民發明的用於排水灌溉的機械。因為其形狀猶如龍骨，故名“龍骨水車”。在中出現於公元3世紀。歐洲最早的翻車製造於16世紀， 直接模仿自中國的設計， 到了17世紀末， 英國海軍仿製了中國帆船上的翻車， 作為排除艙底污水之用。

基本介紹

• 中文名：牛轉翻車
• 用於：排水灌溉
• 出現時間：公元3世紀
• 發明者：古代勞動人民

翻車

拔車

翻車是約公元200多年，魏國(今陝西)馬鈞發明的。馬鈞當時在魏國作一個小官，經常住在京城洛陽，當時在洛陽城裡，有一大塊坡地非常適合種蔬菜，老百姓很想把這塊土地開闢成菜園，可惜因無法引水澆地，一直空閒著。馬鈞看到後，就下決心要解決灌溉上的困難。於是他又在機械上動腦筋。經過反覆研究、試驗，他終於創造出一種翻車，把河裡的水引上了土坡，實現了老百姓的多年願望、馬鈞創適的這種翻車，"其巧百倍於常"，用時極其輕便，連小孩也能轉動。它不但能提水，而且還能在雨澇的時候向外排水。可見進步之多，功效之高。這種翻車，是當時世界上最先進的生產工具之一，從那時起，一直被我國鄉村歷代所沿用，直至實現電動機械提水以前，它一直發揮著巨大的作用。

設計原理

踏車

這種水車是在更早以前用來吸水灑路的翻車的基礎原理上，再加以改進制成的。馬鈞設計的翻車結構巧妙，能夠連續不斷地將水提上來。（翻車分為手拉與腳踏兩種，馬鈞 當時設計的依記載為手拉式）。翻車也叫踏車、水車。其結構是以木板為槽，尾部浸入水流中，有一小輪軸。另一端有一大輪軸，固定於堤岸的木架上。用時踩動拐木，使大輪軸轉動，帶動槽內的連續帶狀板葉刮水而上，利用鏈輪傳動原理，以人力（或畜力）為動力，帶動木鏈周而復始地翻轉，裝在木鏈上的刮板就能順著水槽把河水提升到岸上，不斷灌水到地勢較高的田地。

延續發展

牛轉翻車

到了唐宋時期，翻車已經成為常用農具，由數以千計的農村輪匠大量製造。在828年，它的規格標準化了。《舊唐書》寫道 ：

《天工開物》牛轉翻車

太和二年二月，皇宮發出水車的標準樣品，並下令京兆府人民製造大量這種設備，分給鄭白渠兩岸的人民用來灌溉水田。

內出水車樣,令京兆府造水車,散給緣鄭伯渠百姓,以溉水田。

後世又有利用流水作動力的水轉龍骨車，利用牛拉使齒輪轉動的牛拉翻車。以及利用風力轉動的風轉翻車。廣東等地用手搖的較輕便，施於田間水溝，稱“手搖拔車”。元代王禎《農書》繪製了不同動力的龍骨水車的圖譜，其中人力水車有腳踏、手搖等，畜力水車有牛車、驢車等，為明代宋應星《天工開物》改繪的三種龍骨水車。