燈碗碗開花在窗台

《燈碗碗開花在窗台》是一首山西民歌，由朱逢博演唱。

基本介紹

• 中文名稱：燈碗碗開花在窗台
• 歌曲原唱：朱逢博
• 音樂風格：山西民歌
• 歌曲語言：國語

歌詞大意

楊柳樹開花呀把手擺，東村哥哥到俺村來，石榴花摘一朵頭上戴，哥那好小伙妹妹愛，親呀親呀格呆呀格呆。
歌棒槌樹開花呀在石崖，打不散來分不開，牽牛兒開花呀嘴朝外，吹吹呀打打就迎親來，親呀親呀格呆呀格呆。
詞燈碗碗開花呀在窗台，喜結同心永相愛，有朝那個一日誰把心變，出門就叫他把腿摔壞，有朝那個一日誰把心變，出門來就叫他把腿摔壞，親呀親呀格呆呀格呆。

《燈碗碗開花在窗台》

演唱者

資料

朱逢博，中國著名歌唱表演藝術家，1937年4月生於山東濟南。國家一級演員，享受國務院政府特殊津貼專家，有中國夜鶯的美譽、中國新民歌之母的美譽，創建中國首個輕音樂團，是中國現代流行音樂的開山鼻祖。開創一代歌風，是華語樂壇具有開創性和標誌性的人物。

榮譽

朱逢博先後榮獲首屆中國金唱片獎，藝術家終身成就獎，中國十大女歌唱家。是中國70－80年代在國內外舞台上最活躍、最有影響的女歌唱家。其中為近百部電影、電視、話劇配唱主題曲和插曲。其中為影片《天雲山傳奇》、《廬山戀》的配唱，榮獲中國電影“金雞獎”、“百花獎”“最佳音樂演唱獎”。她在四十餘年的歌唱藝術生涯中為我們留下了無數的經典作品，歌聲影響幾代人，經她演繹過的歌曲包括中外民歌，藝術歌曲，校園歌曲，兒童歌曲，她以演唱風格的多樣、抒情富於變化聞名，她在探索民間唱法和美聲唱法、通俗唱法的結合上，領先進行了艱苦嘗試和探索，獲得了可喜的成就，在真假聲轉換方面達到了極高的境界，有著很高的技巧，是中國民族歌壇的一面旗幟。

朱逢博還多次擔任國內國際歌唱大賽評審。1986年至1999年她先後被日本、德國、奧地利、美國、香港等國家和地區授予傑出藝術家獎、世界藝術家終身成就獎、列入《世界名人錄》、《世界100位藝術家風雲人物》；朱逢博曾多次被選為全國人大代表、政協委員、特別代表；多次受到黨和國家領導人的親切接見。

作品

朱逢博的演唱真摯動人、情感強烈，極富表現力和感染力。演唱歌曲近1000餘首，《白毛女》、《請茶歌》、《美麗的心靈》、《金梭和銀梭》、《滿山紅葉似彩霞》、《那就是我》、《永遠和你在一道》、《紅杉樹》、《彎彎的小路》、《橄欖樹》、《山丹丹開花紅艷艷》、《蘭花與蝴蝶》、《年輕的朋友來相會》、《珊瑚頌》、《擦掉吧，傷心的淚》、《清晨我們踏上小道》、〈潔白的羽毛寄深情》、《瑪依拉》、《青春舞曲》等等膾炙人口傳唱至今。

朱逢博是一位曲目廣泛，敢於演唱新作的歌唱家。她演唱的陝北民歌《趕牲靈》、山西民歌《繡荷包》、陝北民歌《山丹丹開花紅艷艷》、新疆民歌《瑪依拉》等既能保持地方色彩，又不失濃郁的民族鄉土風味；經她演唱的中外歌曲500多首，數十首聞名中外，像：《北風吹，扎紅頭繩》、《喜兒哭爹》、《請茶歌》、《美麗的心靈》、《金梭和銀梭》、《橄欖樹》、《踏浪》、《紅杉樹》、《彎彎的小路》、《滿山紅葉彩霞》、《雪孩子》、《我怎能把你遺忘》、《飛向遠方的故鄉》、《清晨我們踏上小道》、《那就是我》、《擦掉吧，傷心的淚》、美國歌曲《白蘭鴿》、瑞士歌曲《賣花》、加拿大歌曲《紅河谷》、朝鮮歌曲《春天年年到人間》、印度尼西亞歌曲《寶貝》、蘇格蘭民歌《夏日最後的玫瑰》等歌曲，在全國文藝匯演及評比中得優秀作品、民眾喜愛的歌曲等獎。其中，她為芭蕾舞劇《白毛女》中喜兒的伴唱，被文化部評為我國十大經典藝術作品之一，《美麗的心靈》被選為聯合國教科文組織亞太地區音樂教材，《那就是我》被文化部選為中國十大經典藝術歌曲，《永遠和你在一道》、《紅杉樹》等獲全國聽眾最喜愛的歌曲獎。

履歷

1960年畢業於上海同濟大學建築系，即以特殊人材調入上海歌劇院，後入上海音樂學院進修，從此開始了她那燦爛無比的藝術生涯。
1960年至1965年在上海歌劇院工作，主演過《紅珊瑚》、《劉三姐》、《社長的女兒》等多部歌劇，成功地塑造了多個不同時代，不同性格的藝術形象。
1965年至1974年在上海舞蹈學校，任芭蕾舞劇《白毛女》中喜兒一角的主伴唱，她那感人肺腑、獨樹一幟的歌聲，成功烘託了女主人公的形象，她因此而蜚聲歌壇。她所演唱的《白毛女》中的精彩唱段，已成為海內外人家喻戶曉的歌曲。
1974年至1985年她先後在北京中國藝術團、上海芭蕾舞團、上海歌舞團任獨唱演員及藝術指導。從此進入她歌唱藝術的鼎盛時期。
朱逢博的演唱真摯動人、情感強烈，極富表現力和感染力；她的音色甜美、圓潤、亮麗、吐字清晰。她以民歌唱法為基礎，並借鑑了西洋發聲方法，為了進一步提高中國民族民間的演唱方法，她領先進行了艱苦嘗試和探索，獲得了可喜的成就，她掌握了西洋傳統發聲和我國戲曲演唱的混合共鳴，解決了真假聲的結合，逐漸形成了自己獨特的風格，具有與眾不同的韻味。
由於她在藝術上兼收並蓄、刻苦鑽研、嚴格要求和精心創造，認真對待每一句唱腔、歌詞，力求用嗓、傳情、咬字和發音的完美，使她不僅擅長演唱中國民族風格的歌曲，而且也擅於掌握各種外國歌曲的風格。

在四十餘年中，錄製了二十幾盒不同主題的個人獨唱專輯，唱片數十張。其中《薔薇處處開》是新中國第一盒立體聲音帶；在當時中國家庭錄音機擁有量極少的情況下，當年銷量130餘萬盒，位居榜首，現已列入中國唱片史冊。她首開先河，將通俗唱法用於她的演唱之中，頂住壓力率先將台灣校園歌曲介紹給大陸，使以《橄欖樹》等為代表的一批校園歌曲得以廣泛傳唱，為人們打開了一扇美麗的窗。1989年榮獲廣電部和中國唱片總公司頒發的首屆中國金唱片獎，並連續四屆獲中國最大影音公司太平洋頒發的雲雀獎，在日本國際音樂節上獲演唱特別獎等。
朱逢博在音樂舞台上奮鬥了四十餘年，從二十世紀七十年代末到九十年代，她連續在全國各大都市及香港、新加坡舉行獨唱音樂會，多次出訪朝鮮、日本、美國、法國、英國、加拿大、奧地利、馬來西亞、非洲、澳洲及南美洲等國家和地區。她在舞台上的極富個性和創造性的表演魅力傾倒了一代又一代的觀眾，其豐富的表現力和藝術感染力獲得各國聽眾的歡呼，甚至被感動而流淚。朝鮮人民稱讚朱逢博為“中國無與倫比的民族演唱家”，日本媒體贊朱逢博為“出色的藝術家”，蘇丹人民稱讚朱逢博的演唱是“阿拉伯夜鷹”的再現，委內瑞拉著名詩人以,《致中國的夜鶯——朱逢博》為題作詩，盛讚她那美妙的歌聲，加拿大演出局總經理克里普頓稱讚朱逢博“可以和世界上的最好的女高音媲美”。

1985年至今，她先後創建中國第一個輕音樂團—上海輕音樂團、並擔任首任團長、名譽團長、藝術指導。其間，參與和策劃多場不同風格的輕音樂會，足跡踏遍大江南北，並培養了一批優秀的歌唱人才，她還在國內首先辦起了“朱逢博酒家”、“朱逢博藝術學校”在全國起到了示範和領先的作用，被中外聽眾公認為中國大陸流行歌壇第一人。
1998年，已經步入花甲之年的她，仍滿腔熱情地以日臻化境的藝術功底、強烈的情感和細膩委婉的歌聲參加了芭蕾舞劇《白毛女》在香港、新加坡和澳大利亞的成功演出，真無愧於她在國內外歌壇上享有的“中國的夜鶯”和“藝術長青樹”的美譽。

評價

國內評論界認為：“朱逢博獨樹一幟的演唱風格和技藝，以及對藝術的不斷追求所付出的辛勤勞動——包括學習、借鑑和創造，對中國民族聲樂的豐富和提高，對流行音樂的推廣和發展作出了卓越的貢獻，是中國流行音樂最具影響力的代表，對民族聲樂和中國流行音樂產生了深遠地影響......。

詩歌

中國的夜鶯—獻給朱逢博

朱逢博上中華人民共和國卓越的女高音歌唱家，美妙的歌喉給她帶來盛名，她的尊嚴使她當選為全國代表大會代表，我寫這首詩，獻給這位靈秀的女士，頌她在我們馬拉凱歌劇院的優美演出，她在極這動人的現代芭蕾舞劇《白毛女》中扮演主角喜兒，她本身就是一首麗的詩。
----作者
雖然我從未到過你的國家，
你的聲音卻把她銘刻在我心上，
朱逢博。
聽到你的聲音，我仿佛看到中國的夜鶯
隨著璀璨星星遨遊世界。
你從絲綢的國土來到我們蘭花之鄉，
你千迥百轉的歌聲
宛如珍禽異鳥的啁啾。
聽你歌唱，我仿佛在嘹亮的中國漫步，
象是清風拂過挺拔的竹林。
在你的歌聲里,我看到了千百座城鎮村落，
那裡的人們使用詩也似的語言；
我看到廣袤的田野
銀帶般的江河水光瀲灩，
伴著天堂的音樂奔流。
她壯烈的山嶽河川、
天空中的浮雲朵朵，都在我詩中湧現。
我要把你的名字寫上蝴蝶的翅翼，
讓它沾遍春天粼粼的水面。
你的名字簡撲、清晰、響亮、甜蜜，
有如箏或竹笛的音符。
你的歌聲多么美妙，讓我聽到
櫻桃花瓣飄落的音樂，
朱逢博。
這一切多美啊，是一首詩，
也是一封迥盪著你詩一般歌聲的信！
象心地善良的人們娓娓交談，
象赤腳醫生的純真，
象帶來豐收勝利的水庫灌渠。
朱逢博，你生來就為了你美妙的歌喉
為世界取得和平，為人類取得尊嚴。
你的聲音的每片段預告瓣都充滿生活。
朱逢博，中國的夜鶯。
雖然我從未到過你的國家，
你的聲音卻把她銘刻在我心上。
1975年5月於馬拉凱
卡洛斯.阿爾貝.埃雷拉