熊良銋

熊良銋

熊良銋,字本正,冊名熊良任,自號清醒齋居士,湖北大冶人,一九四二年生,畢業於武漢大學外文系英語專業,中共黨員,中學特級教師,享受政府津貼。曾先後擔任中學教導主任、副校長、房縣教學研究室主任。一九八八年調往湖北省十堰市第一中學任教,兼任英語教研組組長、教工第二黨支部書記。2002年退休。他精通中英兩種語言,文學修養精深,駕馭語言能力強,主攻英美文學,致力於譯介英美詩歌和文學名著。他在教書育人的同時,筆耕不輟,出版發行10多部專著、譯著和詩詞集,發表論文20多篇,共約580萬字。

基本介紹

  • 中文名:熊良銋 
  • 出生地:湖北大冶 
  • 出生日期:1942年 
  • 畢業院校武漢大學外文系 
  • 職業:翻譯 
  • 學術代表作:專著《英語寫作初階》,詩文集《清醒齋詩詞》,譯著《秘密花園》,譯著《神童之歌》。 
    英漢詩歌互譯力作《熊良銋譯詩集》 
  • 主要成就:特級教師 
人物經歷,獲獎情況,主要作品,

人物經歷

1971年1月,熊良銋先生被統一分配到鄖陽地區房縣從事中學英語教學,曾先後擔任中學教導主任、副校長、房縣教學研究室主任。
1988年12月,熊良銋先生被調往十堰市一中任教英語,兼任英語教研組組長和教工第二黨支部書記。
2002年,熊良銋先生退休後,曾先後返聘到浙江省溫州求知中學、嘉興秀水高中和杭州建人高復學校任教。
2007年,返聘到十堰市東方高考補習學校任教。
2015年1月日,十堰市檔案館接受我的個人檔案入棺,合計142件。

獲獎情況

特級教師
熊良銋
熊良銋

主要作品

2009年11月,《清醒齋詩詞》由九州出版社出版發行。
2014年12月4日,作《南水北調賦》,在《十堰日報》上發表。
2017年1月,譯著《秘密花園》和《原來如此的故事》由海燕出版社出版發行。
2018年1月,譯著《神童之歌》和《小精靈的集市》由海燕出版社出版發行。
2018年1月,譯著《多蘿茜幻游奧茲國》和《月亮背後的花園》由海燕出版社出版發行。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們