《無盡的胖次》（日文原名《終わりなきパンツ》）是《漫畫家與助手》第12話的片尾曲。
基本介紹
歌詞
日文（帶假名）
手（て）を伸（の）ばしても 屆（とど）かないのは
何故（なぜ）なんだろう
そこにある確（たし）かに あるとわかってるから
もどかしいのさ
君（きみ）のぬくもり 包（つつ）むその布（ぬの）
ああ 大好（だいす）
きカタチより 色（いろ）より
存在（そんざい）が愛（いと）おしいよ
もっと もっと
ただ近（ちか）くで感（かん）じてたいんだ
恥（は）ずかしがりの莓（いちご）ちゃんでも
悪（わる）い娘（こ）ぶったレースの黒（くろ）でも
仆（ぼく）は受（う）けとめるから
さあ見（み）せてごらん
見（み）たいんだほら
見（み）せてよ
WOW WOW WOW
あきらめないと 決（き）めた時（とき）から
夢（ゆめ）はいつしか
誓（ちか）いに変（か）わる
脫（ぬ）がなくてもいい だから
觸（さわ）るだけさ それだけだよ
嗅（か）いでみたい それだけだよ
中文翻譯
伸出雙手卻觸碰不到 為什麼
它在那裡
因為我知道它就在那裡
才令人急不可耐
把你的溫暖包裹住的布
啊啊 最喜歡了
比起形狀
比起顏色
它的存在是如此愛憐
更多地 更多地
只想在近處感受著它
無論是羞澀的小草莓
還是扮著壞女孩的黑蕾絲
我都會接受的
來吧 給我看看
我想看啊 給我看吧
Wow wow wow
從決定永不放棄的那一刻開始
夢想不知何時
化為了誓言
不脫也無妨 所以
我只是觸碰 僅此而已
只是想要聞聞 僅此而已
