無毒不丈夫是一個訛傳成語,拼音是 wú dú bù zhàng fū,是從原句“量小非君子,無度不丈夫”中訛傳出來的。
liàng xiǎo feī jūn zǐ
wú duó bú zhàng fū
很多人因為平仄關係,質疑度字應換成毒,其實這裡的度,讀duó的音,意為推測、指定大計的能力
其他訛傳版本還有:‘’恨小非君子,無毒不丈夫‘等
基本介紹
- 中文名:無毒不丈夫
- 外文名:Ruthlessness is the mark of a truly great man/A real man does not lack in venom
- 出處:元·關漢卿《望江亭》
- 拼音:wú dú bù zhàng fū
- 釋義:要成就大事業必須手段毒辣