基本介紹
作品原文,作品注釋,創作背景,作者簡介,
作品原文
為許氏四兄弟賦詩四章
【伯氏許松】
我所友兮在徂徠，直乾矯矯排風雷。千秋萬歲倚崔嵬。美人贈我雲錦青，何以報之松下苓。朝餐暮餌通仙靈，駕青牛兮凌紫庭。
【仲氏許棟】
我所友兮在淇澳，苦節娟娟樂幽獨。千秋萬歲無翳牧美人贈我綠錦裾，何以報之竹上茹。朝餐暮餌康且癯，駕青鸞兮凌紫虛。
【叔氏許楠】
我所友兮在孤山，繁英燦燦開冰顏。千秋萬歲倚清寒。美人贈我素錦糹咼，何以報之梅白華。朝餐暮餌神精加，駕青禽兮凌紫霞。
【季氏許梓】
我所友兮在新甫，銅柯蹇蹇霜皮古。千秋萬歲辭斤斧。美人贈我翠錦裙。何以報之柏子仁。朝餐暮餌容色新，駕青虬兮凌紫雲。
作品注釋
許氏四兄弟：嘉靖年間許氏海商集團包括許一（松）、許二（棟）、許三（楠）、許四（梓）四個兄弟，他們是徽州府歙縣人。此詩為邊貢為老二許棟寫的詩。
苦節：《易·節》：“節，亨。苦節，不可貞。”孔穎達疏：“節須得中。為節過苦，傷於刻薄。物所不堪，不可復正。故曰‘苦節，不可貞’也。”意謂儉約過甚。後以堅守節操，矢志不渝為“苦節”。
娟娟：姿態柔美貌。
幽獨：靜寂孤獨，獨處。
翳牧：翳，遮蔽、障蔽；牧，古代治民之官。來自當官者的阻礙。
錦裾：錦緞做的衣服。
竹上茹：即竹茹，一種中藥。淡竹或苦竹莖，經除去綠色表層後，用刀刮出的帶狀物。能清熱除煩、和胃止嘔等。見明李時珍《本草綱目·木四·竹》。
朝餐暮餌康且癯：飲食正常健康清瘦。朝餐暮餌，吃早飯吃晚飯。
青鸞：傳說為青色的鳳凰類神鳥。
兮：xī，文言助詞，相當於現代的“啊”或“呀”。
凌紫虛：升上天空。凌，升。紫虛，天空，因雲霞映日而天空呈紫色。
創作背景
《明代筆記·堯山堂外紀·卷九十二·國朝》：“鎮江之墟有亭峙焉，左松右竹，前梅後柏，許氏四兄弟居之，匾曰‘四友’，索邊華泉（即邊貢，字華泉）詩，華泉為賦四章，伯氏曰：‘我所友兮在徂徠，直乾矯矯排風雷。千秋萬歲倚崔嵬。美人贈我雲錦青，何以報之松下苓。朝餐暮餌通仙靈，駕青牛兮凌紫庭。’仲氏曰：‘我所友兮在淇澳，苦節娟娟樂幽獨。千秋萬歲無翳牧。美人贈我綠錦裾，何以報之竹上茹。朝餐暮餌康且癯，駕青鸞兮凌紫虛。’叔氏曰：‘我所友兮在孤山，繁英燦燦開冰顏。千秋萬歲倚清寒。美人贈我素錦緺，何以報之梅白華。朝餐暮餌神精加，駕青禽兮凌紫霞。’季氏曰：‘我所友兮在新甫，銅柯蹇蹇霜皮古。千秋萬歲辭斤斧。美人贈我翠錦裙。何以報之柏子仁。朝餐暮餌容色新，駕青虬兮凌紫雲。’”
作者簡介
邊貢（1476～1532），明代文學家、藏書家。字廷實，號華泉。歷城（今山東濟南）人。弘治九年（1496）進士。為太常博士，又擢兵科給事中，升太常丞，出任衛輝、荊州知府，歷陝西、河南提學副使，以母亡守喪家居。嘉靖元年（1522）起為南京太常少卿，官至戶部尚書。因人彈劾他縱酒廢職，罷歸。他一生仕途順利，晚年更是官顯事閒，他所作的詩歌，調子平淡和粹，內容較為貧乏。平生喜收書，有求古書癖。所蓄書萬卷，搜訪金石、古文甚多。一日，其藏書樓遇火，仰天大哭，遂起病而卒。有《華泉集》14卷。
