《火的記憶I:創世紀》 是愛德華多·加萊亞諾(烏拉圭) 的圖書，西譯漢 ，文學翻譯路燕萍，作家出版社2014年11月出版。2018年8月11日，路燕萍憑《火的記憶I:創世紀》榮獲第七屆魯迅文學獎文學文學翻譯獎。
基本介紹
- 中文名：火的記憶I：創世紀
- 作者：(烏拉圭)愛德華多·加萊亞諾
- 譯者：路燕萍
- 出版社：作家出版社
- 出版時間：2014年10月
- 頁數：372 頁
- 定價：49 元
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787506374613
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,作品欣賞,叢書信息,
內容簡介
《火的記憶Ⅰ：創世紀》以編年體的形式記述了從哥倫布發現美洲大陸到1700年，兩個多世紀的時間裡在美洲大陸上發生的不為人知的真實歷史。
全書分為兩部分，第一部分“最初的聲音”，以神話的形式再現了一個頗具魔幻色彩的、具有神性的美洲大陸。而第二部分“舊'新世界'”，從哥倫布發現美洲大陸開始，美洲陷入到了無止境的災難之中，不僅資源被掠奪，土地被占有，記憶也被綁架。而在官方歷史角落中被忽略的真實片段，正是作者關注與書寫的重點。作者“試圖拯救整個美洲被綁架的記憶”，以澎湃的激情將被遮蔽的真相和被抹殺的身份一一還原。字裡行間洋溢出作者對傷痕累累的美洲大陸深沉的愛。
圖書目錄
Ⅰ 序言
Ⅲ 關於本書
Ⅲ 關於作者
Ⅳ 致謝
最初的聲音
創造
作者簡介
愛德華多加萊亞諾（1940- ），烏拉圭記者、作家。他針砭時弊、犀利透徹的文筆以及他為底層民眾寫作的良知為他在全世界贏得了良好的聲譽以及大量的讀者。主要作品有《時間之口》、《時日之子》、〈《擁抱之書》等。
作品欣賞
作者文風自由的特點在本書中得到淋漓盡致的展現。這部“多聲部呈現”的作品正如作者所說“……我不知道它是不是一部小說，或者雜文、史詩、記錄文獻、編年史冊抑或其他。”《火的記憶》三部曲是加萊亞諾最重要的作品，是作家歷時9年（其中7年用於蒐集、查證各種資料）、前後修改30餘次的傾力之作。本書為三部曲中的第一部。書中圖畫均為作者手繪，亦為本書增色不少。本書由香港作家、獨立記者張翠容作序推薦。
叢書信息
愛德華多·加萊亞諾作品系列 (共6冊), 這套叢書還有 《擁抱之書》,《時間之口》,《時日之子》,《火的記憶2》,《火的記憶3》。
