基本介紹
- 產品名稱：火山同傳
- 所屬行業：機器翻譯、自然語言處理、人工智慧
- 產品定位：面向線上直播、線下大會等場景的的智慧型同傳解決方案
- 所屬品牌：火山翻譯
方案概述,技術優勢,核心功能,快速服務流程,合作案例,
方案概述
針對同傳場景下速記費用高昂、整理錄音複雜、角色辨認模糊、錄音質量低劣、查找重點困難等問題，基於火山翻譯的機器翻譯技術，提供包含語音自動識別、實時翻譯、人工重保等一站式服務，保障同傳字幕質量、為企業降本提效。
技術優勢
- 火山翻譯首創mRASP、LightSeq等技術框架，大幅提升訓練速度、翻譯性能和譯文質量
- 權威大賽國際機器翻譯大賽（WMT）中，火山翻譯力奪多項世界冠軍，含中英、德英等重點語向
- 70+頂級學術論文、百項發明專利，持續創新和積累核心翻譯技術
- 針對同傳場景最佳化特別套用了語音識別、自動斷句、口語順滑等算法、實現人工翻譯精準度和機器翻譯時效性的深度結合
核心功能
核心功能
- 會議語音識別：自動實時識別會場音頻中的語音內容，生成適合長度的字幕、智慧型斷句，並同步顯示
- 字幕翻譯：將字幕翻譯為多語言字幕，翻譯時結合上下文、準確度更高
- 領域適應表達：支持導入專業領域的術語，增加翻譯一致性、提高翻譯質量
- 口語順滑：識別原文中的冗餘口語並自動剔除，避免出現口語詞幹擾翻譯質量的情況
- 重點保障：接入重點詞表，保障重要的會議的順利進行
- 人工干預：全場提供專業的人工多語言現場保障服務
快速服務流程
- 需求對接：溝通接入場景、明確會議需求
- 環境部署：確定設備需求、按需選擇部署方式
- 模型訓練：算法模型定製、翻譯效果最佳化
- 交付使用：會議人工保障、正式交付使用
合作案例
- 助力村上隆首場中國直播，火山同傳打造“影院級字幕”
2020年12月12日，日本藝術家村上隆在今日頭條、西瓜視頻、抖音同步開啟首場中國直播，吸引近80萬人次線上看。直播過程中，村上隆向中國觀眾分享了他近期的圖書作品以及新的作品靈感，著名攝影師蜷川實花和知名主持人蔡康永也與村上隆探討了藝術理念等問題。
本場直播中，火山翻譯旗下的火山同傳產品獨家全程提供了實時智慧型同傳字幕，通過深厚的技術實力和穩定的產品服務，給中國觀眾帶來了流暢的跨國直播體驗。
- 火山同傳賦能2021北京智源大會，AI同傳字幕助力跨語言交流
2021年6月1日至6月3日，由北京智源人工智慧研究院主辦的2021北京智源大會在北京中關村國家自主創新示範區會議中心成功召開。大會緊緊圍繞當前AI領域迫切解決的問題，以及產業落地過程中存在的諸多挑戰，延續一貫以來的“內行認可”品質口碑，分享在人工智慧領域的重大成果與真知灼見。
大會期間，火山翻譯旗下產品“火山同傳”為智源大會現場和線上直播提供實時同傳字幕，用深厚的技術實力和穩定的產品服務助力大會順利召開，為全球近80個國家數萬名人工智慧領域專業人士帶來良好的參會體驗。
