基本介紹
- 中文名稱：瀘沽尋夢
- 所屬專輯：腐草為螢
- 歌曲時長：3：44
- 發行時間：2013-11-22
- 歌曲原唱：銀臨
- 填詞：Pavane A·G Orison【鸞鳳鳴】（小魚蘿莉）
- 譜曲：銀臨
- 編曲：灰原窮
- 音樂風格：古風，流行
- 歌曲語言：華語
靈感,歌詞,歌詞,LRC歌詞,歌詞對譯,
靈感
【專輯】《腐草為螢》之第一首
瀘沽湖.2013，最晚寫的一首歌最早出來了。寫的時候有點日記式，所以也會有點散散的感覺。
萬分感謝臨子的邀約和耐心的信任。我知道自己很拖拉T T期待今後跟你說不定有第N張專輯的合作=3=！
瀘沽湖.2013，最晚寫的一首歌最早出來了。寫的時候有點日記式，所以也會有點散散的感覺。
萬分感謝臨子的邀約和耐心的信任。我知道自己很拖拉T T期待今後跟你說不定有第N張專輯的合作=3=！
這首真的好喜歡好喜歡~~深夜發歌~~我應是瀘沽煙水裡的過客，孑然彈鋏，劃天地開闔~
歌詞
歌詞
允山風 一抹縹色
拂綠青衫袖上新荷
渺層雲 獨行千萬里
舟中吾且作遠來客
夢裡一碗青稞酒接過
輾轉欲尋夢外的篝火
聽不真切 此刻你是因誰而歌
行囊不多 只為解惑
船家停泊靠岸那一刻
仿佛前世江湖我來過
白裙紅衣的姑娘橋上婀娜
這一方風土名曰摩梭
日出而作 歲月如梭
那傳說本不屬於我
開春後 崖邊覆雪薄
輕煙未霽猶向藤蘿
行盡處 雙鶴穿雲過
也許只在詩行停過
夢裡曾有雕花樓一座
憑欄恰似夢外的輪廓
搖紅燭影 今夜少了你的醉臥
投望天井 微瀾泛波
循著幻夢卻等它隕落
其實若尋不到又如何
我再次圍著篝火曼舞歡歌
吶喊所有想說不能說
臨別時刻 驀然回首
忽而相遇驚心動魄
啦啦啦啦啦啦啦~
世上原有許多因果
都來不及一一道破
我應是瀘沽煙水裡的過客
孑然彈鋏，劃天地開闔
邂逅過的，夢醒之餘
卻忘了該如何灑脫
LRC歌詞
[00:25.22]允山風 一抹縹色
[00:30.15]拂綠青衫袖上新荷
[00:35.78]渺層雲 獨行千萬里
[00:40.84]舟中吾且作遠來客
[00:46.05]夢裡一碗青稞酒接過
[00:49.06]輾轉欲尋夢外的篝火
[00:51.93]聽不真切 此刻你是因誰而歌
[00:56.76]行囊不多 只為解惑
[00:59.51]船家停泊靠岸那一刻
[01:02.76]仿佛前世江湖我來過
[01:06.81]白裙紅衣的姑娘橋上婀娜
[01:12.39]這一方風土名曰摩梭
[01:17.51]日出而作 歲月如梭
[01:22.73]那傳說本不屬於我
[01:50.51]開春後 崖邊覆雪薄
[01:55.45]輕煙未霽猶向藤蘿
[02:00.92]行盡處 雙鶴穿雲過
[02:05.98]也許只在詩行停過
[02:11.36]夢裡曾有雕花樓一座
[02:14.48]憑欄恰似夢外的輪廓
[02:17.30]搖紅燭影 今夜少了你的醉臥
[02:22.10]投望天井 微瀾泛波
[02:24.87]循著幻夢卻等它隕落
[02:27.93]其實若尋不到又如何
[02:32.10]我再次圍著篝火曼舞歡歌
[02:37.73]吶喊所有想說不能說
[02:42.80]臨別時刻 驀然回首
[02:48.08]忽而相遇驚心動魄
[03:04.06]世上原有許多因果
[03:09.49]都來不及一一道破
[03:14.70]我應是瀘沽煙水裡的過客
[03:20.39]孑然彈鋏 劃天地開闔
[03:25.38]邂逅過的 夢醒之餘
[03:30.51]卻忘了該如何灑脫
[00:30.15]拂綠青衫袖上新荷
[00:35.78]渺層雲 獨行千萬里
[00:40.84]舟中吾且作遠來客
[00:46.05]夢裡一碗青稞酒接過
[00:49.06]輾轉欲尋夢外的篝火
[00:51.93]聽不真切 此刻你是因誰而歌
[00:56.76]行囊不多 只為解惑
[00:59.51]船家停泊靠岸那一刻
[01:02.76]仿佛前世江湖我來過
[01:06.81]白裙紅衣的姑娘橋上婀娜
[01:12.39]這一方風土名曰摩梭
[01:17.51]日出而作 歲月如梭
[01:22.73]那傳說本不屬於我
[01:50.51]開春後 崖邊覆雪薄
[01:55.45]輕煙未霽猶向藤蘿
[02:00.92]行盡處 雙鶴穿雲過
[02:05.98]也許只在詩行停過
[02:11.36]夢裡曾有雕花樓一座
[02:14.48]憑欄恰似夢外的輪廓
[02:17.30]搖紅燭影 今夜少了你的醉臥
[02:22.10]投望天井 微瀾泛波
[02:24.87]循著幻夢卻等它隕落
[02:27.93]其實若尋不到又如何
[02:32.10]我再次圍著篝火曼舞歡歌
[02:37.73]吶喊所有想說不能說
[02:42.80]臨別時刻 驀然回首
[02:48.08]忽而相遇驚心動魄
[03:04.06]世上原有許多因果
[03:09.49]都來不及一一道破
[03:14.70]我應是瀘沽煙水裡的過客
[03:20.39]孑然彈鋏 劃天地開闔
[03:25.38]邂逅過的 夢醒之餘
[03:30.51]卻忘了該如何灑脫
歌詞對譯
瀘沽尋夢
允山風 一抹縹色
（一個人行走山中，自己給山野帶來一抹淡青色）
拂綠青衫袖上新荷
（衣袖忍不住拂過青翠草木，青色的衣衫上繡著新開的荷花）
渺層雲 獨行千萬里
（一個人獨行千萬里，飄飄渺渺層層白雲）
舟中吾且作遠來客
（小舟里的我就暫且作為遠道而來的客人吧）
夢裡一碗青稞酒接過
（夢裡依稀接過一碗青稞酒）
輾轉欲尋夢外的篝火
（路途輾轉，想要追尋夢中的景色，卻來到夢外的篝火邊）
聽不真切 此刻你是因誰而歌
（聽不清夢中你此刻因誰放歌）
行囊不多 只為解惑
（行囊不多，此行只是為了解除心中的疑惑）
船家停泊靠岸那一刻
（在船家停泊靠岸那一刻）
仿佛前世江湖我來過
（忽然仿佛前世來過，一場江湖往事湧上心頭）
白裙紅衣的姑娘橋上婀娜
（白裙紅衣的姑娘在橋上走過，身姿曼妙婀娜）
這一方風土名曰摩梭
（這裡叫做摩梭）
日出而作 歲月如梭
（人們日出而作，日落而息，生活安寧美好）
那傳說本不屬於我
（那傳說不是我的故事）
music
開春後 崖邊覆雪薄
（開春過後，懸崖邊又一次雪薄）
輕煙未霽猶向藤蘿
（輕煙不散，又籠罩藤蘿）
行盡處 雙鶴穿雲過
（走到路的盡頭，兩隻仙鶴穿雲飛過）
也許只在詩行停過
（也許只在詩行才會停駐吧）
夢裡曾有雕花樓一座
（記得夢裡曾有一座這樣的雕花小樓）
憑欄恰似夢外的輪廓
（憑欄望去，就像夢中一樣的景象）
搖紅燭影 今夜少了你的醉臥
（紅燭搖曳，一如往世當年，唯獨少了你醉臥身旁）
投望天井 微瀾泛波
（向天井望去，波瀾微起）
循著幻夢卻等它隕落
（就像追尋的幻夢，找到了，卻看著它散落毀滅）
其實若尋不到又如何
（其實就算找不到又如何呢）
我再次圍著篝火曼舞歡歌
（我再次圍著篝火起舞放歌）
吶喊所有想說不能說
（把所有想說卻說不出的事都吶喊出來）
臨別時刻 驀然回首
（要走了，默然回首）
忽而相遇驚心動魄
（卻忽然和你相遇，驚心動魄）
啦啦啦啦啦啦啦~
世上原有許多因果
（世上本來就有很多因果）
都來不及一一道破
（都來不及一一道破原委）
我應是瀘沽煙水裡的過客
（我本應該是瀘沽煙水裡的一個過客）
孑然彈鋏，劃天地開闔
（卻原來曾孤身拔劍，劃破天地之間的開啟和閉落）
邂逅過的，夢醒之餘
（邂逅之後，尋夢結束，夢也該醒了）
卻忘了該如何灑脫
（卻再不能像從前那般灑脫）
