漢日語限定詞對比研究：基於功能語法的視角

內容簡介

本書主要對比考察漢語和日語中的限定詞在句法、語義，特別是篇章語用功能上的異同，並給予相應的理論闡釋。本書以英語的限定詞為出發點和參照，將漢語和日語中傳統意義上的指示詞、人稱代詞、數量詞等相對獨立的研究領域通過限定詞短語串聯在一起，點面結合，以小見大，拓寬了研究視野，彌補了相關研究的不足。同時，通過對比考察，明確了兩種語言在限定詞用法上的差異，填補了漢日語對比研究在該領域的空白。

圖書目錄

第1章緒論1

第1節研究的出發點及目的1

第2節限定詞的定義及類別4

第3節研究方法及相關術語說明12

第4節框架結構14

第2章與限定詞有關的幾組基本概念16

第1節與名詞短語相關的幾組指稱概念17

第2節限定性關係從句與非限定性關係從句47

第3章漢日兩語中限定詞的研究現狀70

第1節日語限定詞的研究現狀70

第2節漢語限定詞的研究現狀95

第3節漢日語限定詞對比研究現狀112

第4節漢日語限定詞研究的薄弱之處117

第4章指示詞指示義虛化的個案研究119

第1節日語“この私”的語用功能119

第2節漢語表程度義的“這/那 VP”構式154

第5章限定詞共現現象的漢日語對比171

第1節人稱代詞與指示代詞的共現現象172

第2節領有成分與指示代詞的共現現象186

第3節日語中指示詞前置於領有成分的名詞性短語（DPN）201

第6章漢日兩語中的“一量名”短語217

第1節漢語無定NP主語句研究中的爭議217

第2節漢語充當主語的“一量名”短語及其日譯形式235

第7章結語265

第1節主要發現和主要觀點265

第2節本研究存在的不足269

參考文獻271