《漢日翻譯教程》是2019年商務印書館出版的圖書,作者是蘇琦。
基本介紹
- 中文名:漢日翻譯教程
- 作者:蘇琦
- 出版社:商務印書館
- ISBN:9787100172882
- 出版時間:2019年
《漢日翻譯教程》是2019年商務印書館出版的圖書,作者是蘇琦。
《漢日翻譯教程》是1994年商務印書館出版的圖書,作者是蘇琦。《漢日翻譯教程(重排版)》對各種翻譯方法和處理主要是從翻譯的角度考慮的,對日語譯文的語言現象未作過多的分析。翻譯是一種複雜的創造性勞動。同一作品,不同的譯者,...
《漢日翻譯教程(第三版)》是2019年商務印書館出版的圖書,作者是蘇琦。內容簡介 《漢日翻譯教程》第三版在2008年重排版的基礎上,結合漢日兩種語言中出現的新變化,對一部分內容做了更新,對用字用詞做了進一步規範,並在版式方面...
新編漢日翻譯教程》講述了翻譯教學的基本認識和譯者的主體性地位思考,講解了日語詞語的翻譯,句子的翻譯,篇章的翻譯,以及翻譯技巧,文化翻譯,翻譯的研究等方面內容。圖書目錄 緒論 第一單元 詞語翻譯篇 第二單元 句子翻譯篇 第三單元 篇章...
《高級漢譯日教程》適合於高等院校日語專業本科生作為翻譯課教材使用,對從事翻譯工作和業餘學習者也同樣適用。《高級漢譯日教程》所闡述的漢譯日的翻譯理論、翻譯方法和技巧,對於日譯漢教學同樣具有參考價值。內容簡介 編者多年從事本科生...
《日語翻譯教程》的出版希望能最大限度地滿足廣大學生和讀者的需要,使學習者可以在提高翻譯能力的同時,了解日漢、漢日語言的特點,有的放矢地靈活掌握翻譯的技巧。本教程適用於高校日語專業三、四年級學生和從業人員使用和自學,也可以...
《實用漢日經濟翻譯教程》是2003年北京大學出版社出版的圖書,作者是陳岩。內容簡介 隨著我國改革開放的不斷深化和社會主義市場經濟體制的建立,日語翻譯及教學領域出現了一些新的特點,它們是:一、經濟翻譯成為翻譯活動的主要內容;二、經濟...
二、如何進行翻譯 第二章 導遊接待 第1課 機場迎接客人 第2課 大連導遊 第3課 新宿導遊 第三章 商務工作 第4課 企業簡介(1)——日譯漢 第5課 企業簡介(2)——漢譯日 第6課 經營理念 第7課 歡迎宴會的致辭 第8課 答謝...