本書為國家社科基金項目結題優秀成果,分上下兩篇。上篇為漢文佛典疑難俗字研究概論,下篇為漢文佛典疑難俗字考釋。上篇分三章。第一章對漢文佛典疑難俗字所指範疇、漢文佛典疑難俗字研究歷史與現狀進行了研究。第二章對漢文佛典疑難俗字產生的原因、漢文佛典疑難俗字產生的途徑、漢文佛典疑難俗字的傳承進行了研究。第三章對漢文佛典疑難俗字考釋的方法進行了研究,總結了考釋漢文佛典疑難俗字幾種行之有效的方法。下篇考釋了1429個漢文佛典中的疑難俗字。本書在內容上既有深入細緻的微觀考證,又有有理有據的巨觀論述,是國內第一部全面系統研究漢文佛典疑難俗字的著作,對俗文字學研究、佛經的校讀、大型字典的編纂等有重要的參考價值。
基本信息,著作介紹,書目信息,
基本信息
《漢文佛典疑難俗字彙釋與研究》,鄭賢章/著,巴蜀書社,2016年
著作介紹
鄭賢章,湖南師範大學文學院教授,博士生導師,主要從事漢語俗文字、漢語辭彙研究,已出版的專著有《<龍龕手鏡>研究》(2004)、《<新集藏經音義隨函錄>研究》(2007)、《<郭迻經音>研究》(2010)、《漢文佛典疑難俗字彙釋與研究》(2016)。在《中國語文》、《語言研究》、《古漢語研究》、《敦煌研究》、《語言科學》、《漢語學報》、《古籍整理研究學刊》等學術期刊上發表論文50餘篇。
書目信息
目錄
上篇漢文佛典疑難俗字研究
第一章漢文佛典疑難俗字概論
第一節漢文佛典疑難俗字所指範疇
第二節漢文佛典疑難俗字研究歷史與現狀
第二章漢文佛典疑難俗字的產生與傳承
第一節漢文佛典疑難俗字產生的原因
第二節漢文佛典疑難俗字產生的途徑
一、書寫訛誤
二、文字類化
1.受上下文用字影響的類化字
2.受上下文語境影響的類化字
3.受語義常配字影響的類化字
4.受自身構件影響的類化字
5.受漢字表意特性影響的類化字
三、有意新造
1.切身字
2.真言咒語字
3.其他譯音字
4.符合漢字構造規則的新造字
一、刻本佛經對疑難俗字的保存
二、佛經音義類書對疑難俗字的保存
1.《玄應音義》對疑難俗字的保存
2.《慧琳音義》對疑難俗字的保存
3.可洪《新集藏經音義隨函錄》對疑難俗字的保存
4.處觀《紹興重雕大藏經音》對疑難俗字的保存
5.郭迻《新定一切經音義》對疑難俗字的保存
6.《龍龕手鏡》對疑難俗字的保存
三、字韻書對佛典疑難俗字的收錄與傳抄
1.《廣韻》明收佛典用字的情況
2.《玉篇》明收佛典用字的情況
3.《集韻》收錄佛典用字的情況
4.其他字韻書收錄佛典用字的情況
四、敦煌寫本佛經對疑難俗字的保存
第三章漢文佛典疑難俗字考釋的方法
第一節比勘對校不同類型的佛典
第二節充分利用不同版本佛典異文
第三節綜合運用字的各個要素
下篇漢文佛典疑難俗字彙釋
凡例
匯釋
參考文獻
部首表
檢字表