漢德翻譯教程

《漢德翻譯教程》是1998年上海譯文出版社出版的圖書，作者是桂乾元。

基本介紹

• 書名：漢德翻譯教程
• 作者：桂乾元
• ISBN：9787532720064
• 頁數：348
• 定價：10.90
• 出版社：上海譯文出版社
• 出版時間：1998年4月1日
• 裝幀：平裝

內容簡介

《漢德翻譯教程》原由西安外國語！學院肖培生先生寫出一稿，並組拳牛雄於1985年在西安請有關專家妹嘗催審稿後提出修改意見。後因肖培生工作調動及出國等原因，改由桂乾元先生與肖培生合作全謎重編著。《漢德翻譯教程》由桂乾元執筆寫講贈婚成，採用了原書稿中的部分頁刪愉意見和譯例。《漢德翻譯教程》中的課堂句子翻譯練采檔習、漢德對照閱讀和課外翻譯練習以及附錄均由肖培生選配滲戰整店。

目錄

第一章 正確認識翻譯
翻譯的本質
翻譯的標準
課堂句子翻譯練習
第二章 如何進行翻譯
翻譯的過程
翻譯的關鍵
課堂句子翻譯練習
第三章 對譯者的要求
翻譯的基本功
上好翻譯課
課堂句子翻譯練習
第四章 引申
為何“引申”？
為何“引申”？
“引申”與意譯<