《漢哈諺語對比研究》是2016年智慧財產權出版社出版的圖書，作者是成世勛。
基本介紹
- 書名：漢哈諺語對比研究
- 作者：成世勛
- ISBN：9787513041737
- 頁數：288頁
- 定價：48元
- 出版社：智慧財產權出版社
- 出版時間：2016年6月
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書通過對漢哈諺語的語法結構形式、韻律特徵、修辭特點、辭彙特點、文化內涵、價值取向以及傳統道德觀念等方面的對比，從微觀和巨觀兩個層面深入分析漢哈諺語共性和差異性，同時也對諺語的形成和理解問題進行理論探討和思考。不僅有助於探討漢、哈兩種語言內在的規律，對人們的思維、語言、文化特性的研究；對漢、哈兩種語言的教學、跨文化交際、語言研究和提高第二語言的教學、運用和交際能力都具有非常重要的價值。
圖書目錄
第一章緒論
第一節研究內容摘要
第二節漢哈諺語對比研究的歷史和現狀
一、諺語研究的歷史和現狀
二、哈薩克諺語研究的歷史和現狀
三、對比語言學及國內外研究狀況
四、漢哈語言對比研究的歷史和現狀
第三節漢哈諺語對比研究的意義和作用
一、漢哈諺語對比研究的意義
二、漢哈諺語對比研究的作用
第四節漢哈諺語對比研究的研究思路及方法
一、漢哈諺語對比研究的研究思路
二、漢哈諺語對比研究的方法
三、漢哈諺語對比研究的創新之處、預期價值
第二章漢哈諺語的界說及其分類
一、漢語諺語的界說
二、哈薩克諺語的界說
三、漢哈諺語的內容和分類
第三章漢哈諺語語法結構對比研究
第一節漢哈諺語句式結構對比
一、單句式諺語
二、二句式諺語
三、三句式諺語
四、四句式諺語
五、多句式諺語
第二節漢哈諺語語法對比
一、漢哈句類諺語
二、漢哈句型諺語
第四章漢哈諺語韻律特徵對比研究
一、漢哈諺語的平仄律和重音律
二、漢哈諺語語流節拍對比
三、漢哈諺語押韻對比研究
00漢哈諺語對比研究
00
第五章漢哈諺語修辭特點對比研究
一、比喻
二、借代
三、比擬
四、誇張
五、對偶
第六章漢哈諺語辭彙選用對比研究
一、漢哈薩克諺語辭彙選用的共性
二、漢哈薩克諺語辭彙選用的差異性
第七章漢哈諺語文化對比研究
第一節漢哈諺語文化內涵對比研究
一、漢哈諺語的共性
二、漢哈諺語的個性
第二節漢哈諺語精神文化對比研究
一、漢哈諺語包含的精神文化內涵
二、漢哈諺語中精神文化對比
第三節漢哈諺語民族文化對比研究
一、漢哈諺語宗教信仰文化差異
二、漢哈諺語畜牧文化差異
三、漢哈諺語農耕文化差異
第四節漢哈諺語民族風俗習慣對比研究
一、漢哈民族飲食風俗習慣諺語對比
二、漢哈民族服飾風俗習慣諺語對比
三、漢哈民族婚喪節慶風俗習慣諺語對比
四、漢哈風俗習慣諺語差異
第五節漢哈數字諺語文化特徵對比研究
一、漢哈數字諺語的文化特徵
二、漢哈數字諺語對比
三、漢哈數字諺語中的共性與差異性
第六節漢哈動物諺語文化特徵對比研究
一、漢哈動物諺語
二、漢哈諺語中有關馬的諺語文化特徵
三、漢哈諺語中有關牛的諺語文化特徵
四、漢哈諺語中有關羊的諺語文化特徵
五、漢哈諺語中有關狗的諺語文化特徵
六、漢哈動物諺語的共性和差異性
第八章漢哈婚戀性別歧視諺語對比研究
第一節漢哈婚戀諺語對比研究
一、漢族婚戀諺語
二、哈薩克族婚戀諺語
三、漢哈婚戀諺語異同對比
第二節漢哈諺語性別歧視對比研究
一、 漢哈諺語中性別歧視現象
二、漢哈諺語中性別歧視對比
第九章漢哈諺語文化價值取向對比研究
一、漢哈諺語中文化價值取向對比
二、漢哈諺語價值取向的共性和差異性
第十章漢哈諺語傳統道德觀念對比研究
一、漢哈諺語中傳統道德觀念諺語
二、漢哈諺語中傳統道德觀念對比
第十一章結論
後記
