滁州市轄區方言為江淮官話洪巢片南京小片。古代滁州方言為吳語，隨著北方人南遷，和受到南京話，揚州話的影響轉變為江淮話（南京片）。
基本介紹
- 中文名：滁州方言
- 月亮巴巴：（月圓時的）月亮
- 掃把星：彗星
- 催屁股風：順風等
滁州方言常用詞語,滁州方言熟語,滁州地區歇後語,
滁州方言常用詞語
月亮巴巴——（月圓時的）月亮
掃把星——彗星
催屁股風——順風
毛風雨——細雨
冷子——冰雹
好天——晴天
爽晴天——大晴天
後個——後天
大後個——大後天
再大後個——比大後天還推後
昨個——昨天
前個——前天
大前個——大前天
頂大前個——比大前天還推前
上年——去年
上上年——前年
頂大後年——比大後年還推後一年
頂大前年——比大前年還推前一年
五月節——端午節
八月節——中秋節
三十晚上——除夕
早上——早晨
中上——中午
吸鐵石——磁鐵
惡索、惡糟——噁心
牛犢子——小牛兒
牯牛——公水牛
老母雞——產卵雞
扁嘴王——鴨子
貓猴子——狼
尖嘴子——狐狸
鯤子——青鯤
烏頭魚——黑魚
八鴿子——八哥兒
老鴰——烏鴉
癩蛤蟆——蟾蜍
蛤蟆糊都子——蝌蚪
蛐蟮——蚯蚓
星蜓——蜻蜓
刀螂——螳螂
火亮蟲子——螢火蟲
蛐蛐——蟋蟀
子——蟲卵
蝦子——蝦
歪歪——蚌
嘻蛛子——蜘蛛
四腳蛇——壁虎
手蓋子花——鳳仙花
綠苔——青苔
乾麵——麵粉
小穀子——粟子
小蘆淑——高粱
大蘆淑——玉米
大蘆淑棒子——玉米棒
山芋——甘薯
地蛋——馬鈴薯
洋柿子——西紅柿
大椒——辣椒
刮地板子——木拖鞋
圍腰子——圍裙
荷包——衣帶兒
屋樑——房梁
門台——台階
拐子——角落
裂條縫——裂縫
鍋屋——廚房
壽器——棺材
小杌子——小凳子
寫字檯——辦公桌
窗戶帘子——窗簾
海碗——大號粗瓷碗
挑子——小勺兒
洋火——火柴
洋釘子——釘子
手巾方子——手帕
信殼子——信封
頭毛——頭髮
葫蘆頭——光頭
鼻窟窿子——鼻孔
鼻樑骨子——鼻樑
耳朵碗子——耳朵
耳扒子——挖耳勺
耳圈——耳環
下巴股子——下巴
老頸把子——頸脖子
肩膀頭子——肩頭
心口窩——心窩
媽頭子——乳房
肚臍眼子——肚臍
脊樑——脊背
屁股頭子——屁股
雞巴——男生殖器
胳肢窩——腋窩
手指蓋子——指甲
腳巴子——腳
眼水——淚水
濃鼻子——濃鼻涕
歇歇——休息
到蘇州——睡著了
沙鼻子——好流鼻血
充冷——打瞌睡
窩屎——拉屎
不好過——身體欠安
下火——清火
搭脈——號脈
老姑娘——老處女
老巴子——最後生的孩子
老拐子——人販子
叫花子——乞丐
好佬——好漢
鉸頭雞——難以讓人相處
六葉子——近乎呆傻的人
淘氣包——愛淘氣的孩子
甩子——無用的人
拿橋——拿架子
歹怪——脾氣壞、個性強
少一竅——有點少，缺少心計
大方——大氣
尖頭巴拉西——滑頭
爹爹——祖父
奶奶——祖母
大媽——伯母
老爺——小叔父
大娘——大姑母
外爹爹——外祖父
外奶奶——外祖母
告饒——求饒
賭咒——發誓
焦尾巴——斷絕後代
嚼蛆——背後說壞話
沒有血性——沒有志氣
卯掉——漏掉
包圓——全部買下
打油——買油
抓藥——買中藥
打車票——買車票
空——欠（空人錢）
出門子——女子結婚
睡覺——房事
串杯酒——交杯酒
有了——懷孕了
匯東——掏錢請客
抖嗡子——打陀螺
假馬的——假裝的
背霉——倒霉
在行——懂
走眼——沒看準
長長眼——請別人參謀參謀
搡——推
拽——拖拉
摟——抄（摟花生）
斗火——引著火
烘火——烤火
過了——熄滅了
累——堆（累磚頭）
曉得——知道
划得來——合算
照——可以
認得——認識
毛毛拉拉——工藝粗糙
木骨——不動頭腦
磁乎——害怕
覺乎——感覺著
討嫌——討厭
厭蛋——調皮
硬邦邦——很硬
格格錚錚——衣著很整齊、嶄新
條條道道——有條理
飛快的——鋒利
慢悠悠的——慢
一丁格——很少
滾熱的——很熱
噴香的——很香
臭烘烘的、瘟臭的——很臭
白不垃基——很淡
老滋老味的——擺架子，自以為應該的
醜八代——長的很難看
瞎八——瘦弱無能的樣子
傻里呱唧的——傻裡傻氣的
神嘰嘰的——很聰明能幹的樣子
冷淡皮秋——很冷清
實實頭頭——很實在
窩裡雞——自己人、一家人
這（ZHI)塊——這裡
這咱子——這會兒
那（LEI)塊——那裡
多咱子——什麼時候
早先——預先
老是——經常
扎老——狠狠地
篤定——一定
滁州方言熟語
豐山戴帽，豐年之兆。
烏衣的嘴，湯泉的水。
淹死會水的，打死會拳的。
狗伸舌頭你不做，小雞蜷腿你挨餓。
土幫土成牆，瓦連瓦成房。
寧可不識字，不可不識人。
不動掃帚地不光，不動鍋鏟飯不香。
滁州府養窮人，一根扁擔兩根繩。
待人寬三分是福，處世讓一步為高。
寧交紅臉關公，不交笑臉菩薩。
多吃蘿蔔多喝湯，無須郎中開藥方。
要想身體好，一年起三百六十個早。
破襪子比光腿好，醜老婆比孤鬼好。
滁州地區歇後語
一張紙畫個鼻子————好大的面子。
一口吞個鞋幫————心裡沒有底。
一個眼的笛子————單調。
八月的柿子————越老越紅。
人背後作揖————瞎盡人情。
木匠吊線————睜一隻眼，閉一隻眼。
公雞害嗓子————不能啼（提）了。
開水煮棉被————老熟套。
開水裡撈肥皂————全憑手快。
先穿鞋子後套襪子————亂套。
豆腐渣子炒藕————糊眼子的事。
要飯的唱戲————窮開心。
砍草的掉了扁擔————就落個繩（神）了。
剃頭的不刮臉————留一手。
院當中豎梯子————無依無靠。
賣豆芽的不帶秤————亂抓。
