《渦堤孩》是2017年江蘇鳳凰文藝出版社出版的圖書。
渦堤孩，是英文water諧音，中文意為“水”，象徵海的女兒或水妖。名詞詳解 渦堤孩Undine，中譯名溫蒂妮，通常用於指傳說中四大精靈（火、水、風、土）中的水精靈，是一切水元素的主宰，象徵生命的重生之力、豐饒和淨化，她們多在森林中的...
《渦堤孩》是一本2022年中國文史出版社有限公司出版的圖書，作者是[德] 莫特·福凱。 內容簡介 《渦堤孩》德國作家莫特·福凱創作的經典童話，又名《水妖記》，它被認為是德國後期浪漫主義文學的代表作。童話講述了生來沒有靈魂的水之...
《渦堤孩:水之精靈的愛情(中英對照)》是福凱創作的經典童話，講述了一個生來沒有靈魂的小水妖渦堤孩，只有與凡人真心相愛結成婚姻，才能獲得不朽的靈魂，但她為情所困，最後化為泉水環繞愛人墳邊的故事。《渦堤孩:水之精靈的愛情(中英...
《致渦堤孩》To Undine 一、騎士來到漁翁家裡 How The Knight Came To The Fisherman 二、渦堤孩來到漁翁家裡 How Undine Had Come To The Fisherman 三、他們找到了渦堤孩 How Undine Was Found Again 四、騎士從林中經過 Of That ...
、《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《雲遊集》，收錄有廣為人知的詩歌名篇《再別康橋》、《偶然》、《沙揚娜拉》等；散文集《落葉》、《巴黎的鱗爪》、《自剖》、《秋》；日記有《志摩日記》、《愛眉小札》等；譯作有《渦堤孩》、...
、《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《雲遊集》，收錄有廣為人知的詩歌名篇《再別康橋》、《偶然》、《沙揚娜拉》等；散文集《落葉》、《巴黎的鱗爪》、《自剖》、《秋》；日記有《志摩日記》、《愛眉小札》等；譯作有《渦堤孩》、...
從歌德開始而迄於當代，許許多多的大作家都進行過藝術童話的創作，特別是在19世紀上半葉的浪漫派時期，這種樣式更發展到了登峰造極，產生了無數的名篇佳作，如霍夫曼的《侏儒查赫斯》和《金罐》，福凱的《水精昂蒂娜》(IH譯《渦堤孩...
他開始翻譯文學著作，他翻譯了英國作家曼殊斐兒的幾個短篇，德國福溝的小說《渦堤孩》，法國中古時的一篇故事《吳嘉讓與倪阿蘭》，義大利作家丹農雪烏的《死城》和伏爾泰的《贛第德》。同時，他寫了許多詩，他的“心靈革命的怒潮，盡沖...
任哈勒大學文學教授。1842年普魯士國王弗里德里希·威廉四世召他去柏林。1843年1月23日去世。富凱還寫過劇本、詩以及歷史和文學著作，但只有童話《渦堤孩》(1811)傳世。它寫水妖和騎士的戀愛故事，不少畫家為它作插圖，並被譜成歌劇。
1、《渦堤孩》2、《志摩的詩》3、《落葉》4、《贛第德》5、《英國曼殊斐爾小說集》6、《瑪麗瑪麗》7、《巴巴黎的鱗爪》8《翡冷翠的一夜》9、《自剖》10、《卞崑岡》11、《輪盤》12、《猛虎集》13、《秋》第十章 著作（死後...
、《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《雲遊集》，其中收錄有廣為人知的詩歌名篇《再別康橋》、《偶然》、《沙揚娜拉》等；散文集《落葉》、《巴黎的鱗爪》、《自剖》、《秋》；日記有《志摩日記》、《愛眉小札》等；譯作有《渦堤孩...
《西風殘照中的雁陣:徐志摩談文學創作》收錄了天下本無事；再來跑一趟野馬；關於《一個不很重要的回想》的討論；從小說到大事；近代英文文學；丹農雪烏的作品；丹農雪烏的小說；《渦堤孩》引子；托爾斯泰論劇一節——附論“文藝復興”...
出版詩集《志摩的詩》《翡冷翠的一夜》《猛虎集》《雲遊》；散文集《落葉》《自剖》《巴黎的鱗爪》《秋》；小說集《輪盤》；戲劇《卞崑岡》；日記《愛眉小札》《志摩日記》；譯著《渦堤孩》《死城》《曼殊斐爾小說集》等。徐志摩的詩...
毅力.學問－－讀夏志清新作《雞窗集》有感 自序 第一輯 自傳的片段 讀、寫、研究三步曲/ 上海，一九三二年春/ 紅樓生活志/ 歲除的哀傷－－紀念亡友哈利 附錄：海外學人生活的另一面（琦君） 第二輯 迷上電影也看戲 《渦堤孩...
《渦堤孩》看新劇與學時髦 懇親會式之演劇 新劇與觀班 武器與武士 《文學批評的一個新基礎》“公共汽車本子”《寫戲方法》西方人之東方小說 新劇本選 添在孫譯《安特利亞·代爾·沙多》後面的蛇足 《明天》解說的商榷 《野玫瑰》...
《插圖·中文導讀英文版:水精靈》故事的主人公渦堤孩是水族的精靈少女，她出沒於煙波深處，無憂無慮地唱著永恆的歌。但是她愛上了英俊的騎士，獲得了令她日益痛苦而又甜蜜著的靈魂。這潔白無瑕的靈魂啊，使渦堤孩真正成為了人間的少女，...
從歌德開始而迄於當代，許許多多的大作家都進行過藝術童話的創作，特別是在19世紀上半葉的浪漫派時期，這種樣式更發展到了登峰造極，產生了無數的名篇佳作，如霍夫曼的《侏儒查赫斯》和《金罐》，福凱的《水精昂蒂娜》（舊譯《渦堤孩...
