《海豚繪本花園:飄著幽靈的小房子(平)(新版)》是2021年長江少年兒童出版社出版的圖書,這是一本能夠給予孩子勇氣的書籍。對於孩子們而言,幽靈是神秘而複雜的。他們怕黑,黑暗的時候總擔心幽靈飄然而至,讀完本書,小朋友們會發現,黑暗和幽靈並沒有什麼可怕的。
基本介紹
- 書名:海豚繪本花園:飄著幽靈的小房子(平)(新版)
- 作者:[日] 小原勝野
- 譯者: 任溶溶
- 出版社:長江少年兒童出版社
- ISBN:9787556094622
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
一個小女孩搬進了新房子,可是房子裡有很多可怕的幽靈!幸運的是,這個小女孩是個聰明的小女巫,小女巫當然不怕幽靈啦,相反,她希望幽靈越多越好。小女巫想出了一個絕妙的方法來對付這些小幽靈……從此,小房子裡再也沒有嚇人的幽靈啦!
繪本以橘色、黑色與白色三個色調為主,橘色是整個故事的背景色,黑色是小女巫和貓咪的顏色,白色是幽靈的顏色。在這種顏色對比中,故事的主角形象被凸顯出來。即使畫面很簡單,也能呈現出分明、跳躍的版畫效果。
作者簡介
著繪者:[日] 小原勝野
小原勝野,日本版畫大師,奇妙的剪紙畫風,帶領孩子們進入奇妙的童話世界。
譯者:任溶溶
任溶溶,我國著名兒童文學翻譯家、作家。他長期從事翻譯工作和兒童文學創作,翻譯了大量俄、英、意、日等多種文字的外國兒童文學作品。曾獲陳伯吹兒童文學獎傑出貢獻獎、宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎、宋慶齡樟樹獎、國際兒童讀物聯盟翻譯獎等獎項。2012年12月6日,被中國翻譯協會授予"翻譯文化終身成就獎"榮譽稱號。