內容簡介
《海警英語》作為邊防院校專業英語教育和提高海警部隊涉外執勤執法能力的教材和工具書,從課題起始就受到
公安部邊防管理局的高度重視。公安部邊防管理局海警處領導和有關同志百忙之中多次抽出時間,仔細聽取主編者的匯報並分析問題、解決問題,及時給予鼓勵、支持和指導。
目錄
Unit One Patrol and Inspection / 1
Section A Listening and Speaking / 1
Dialogue 1. Giving Instructions/1
Dialogue 2. Demanding/3
Dialogue 3. Checking Luggage / 5
Section B Reading and Comprehension / 7
Text 1. America's Maritime Guardian/7
Text 2. Australian Coastwatch / 12
Section C Development and Improvement / 17
Positions and Ranks of China Coast Guard/17
Seamen's Positions / 19
Selected Expressions for China Coast Guard on Duty /
Unit Two Suppressing Smuggling / 24
Section A Listening and Speaking / 24
Dialogue 1. Inspection on Board/24
Dialogue 2. Charge of Smuggling / 27
Dialogue 3. Detection on Board / 29
Section B Reading and Comprehension / 31
Text 1. Campaign Against Cultural Relics Smuggling/31
Text 2. U.S. Coast Guard Law Enforcement Mission / 34
Section C Development and Improvement / 38
Ship's Papers & Others / 38
Crimes of Smuggling / 40
Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/
Unit Three Maritime Secuflhty / 44
Section A Listening and Speaking / 44
Dialogue 1. Dealing with Brawls / 44
Dialogue 2. Reporting Robbery/47
Dialogue 3. Settling Dispute Caused by Ship Collision / 49
Section B Reading and Comprehension / 51
Text 1. Maritime Security/51
Text 2. Florida Keys' Particularly Sensitive Sea Area / 55
Section C Development and Improvement / 60
Maritime Traffic Accidents / 60
Coast Guard/61
Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/
Unit Four Search and Rescue at Sea / 66
Section A Listening and speaking / 66
Dialogue 1. Hurt by Steel Cable / 66
Dialogue 2. Collision / 68
Dialogue 3. Rescuing Person Overboard / 70
Section B Reading and Comprehension / 72
Text 1. Australia Rescuing/72
Text 2. Japan Coast Guard / 76
Section C Development and Improvement / 80
Salvage / 80
Maritime Search and Rescue System/82
Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/
Unit Five Port Surveillance /87
Section A Listening and Speaking / 87
Dialogue 1. Dealing with Violators / 87
Dialogue 2. Stressing Regulations / 89
Dialogue 3. Port Environment / 91
Section B Reading and Comprehension / 93
Text 1. Singapore Police Coast Guard/93
Text 2. U.S. Coast Guard 2020 / 96
Section C Development and Improvement / 101
Shipping / 101
Philippine Coast Guard and Auxiliary / 103
Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/
Unit Six Illegal Migrant Interception / 107
Section A Listeninq and Speaking / 107
Dialogue 1. Case Reporting/ 107
Dialogue 2. Intercepting / 110
Dialogue 3. Interrogating / 112
Section B Reading and Comprehension / 114
Text 1. Mourning Mothers Fight Against Illegal Emigration/ 114
Text 2. Biometrics Program to Prevent Illegal Immigration/117
Section C Development and Improvement / 121
Illegal Immigration/ 121
Water Police / 122
Selected Expressions for China Coast Guard on Duty /
Unit Seven Combating Pirates / 126
Section A Listening and Speaking / 126
Dialogue 1. Reporting Piracy / 126
Dialogue 2. Controlling Pirate Vessel / 128
Dialogue 3. Investigation on Board/ 129
Section B Reading and Comprehension / 131
Text 1. Surge in Violent Attacks on Vessels off Nigeria / 131
Text 2. A Global Threat/ 136
Section C Development and Improvement / 140
Ship's Facilities and Equipment / 140
French Maritime Gendarmerie/ 143
Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/
Unit Eight Counter-Terrorism at Sea / 148
Section A Listening and Speaking / 148
Dialogue 1. Rescuing Hostages/ 148
Dialogue 2. Reporting Suspects of Terrorism/ 150
Dialogue 3. Catching Suspected Terrorists / 151
Section B Reading and Comprehension / 153
Text 1. Terrorism at Sea —— Potential Threat / 153
Text 2. Military Communications / 156
Section C Development and Improvement / 161
……
Unit Nine Convoying and Maintaining Fishing Order
Unit Ten Maritime Interests Protection
Unit Eleven Response to Provocation at Sea
Unit Twelve International Exchange
Appendixes
References
Afterword