《海蒂》是一部以情動人的文學名著,在這部書里,始終貫穿著一個濃縮于海蒂身上的“愛”的主題,作者通過優美的筆觸,把一個無比可愛,充滿愛心的海蒂栩栩如生地展現在讀者眼前,使我們仿佛看到了一個愛的天使、愛的化身。 《海蒂》之所以能成為百年經典之作,除了它的主題為世人所崇尚,內容感人至深以外,作者文筆之優美,描寫之細膩,實令人嘆為觀止,讀來身心愉悅,能獲得極高的文學滋養。
基本介紹
- 書名:海蒂/世紀金榜
- 出版社:延邊教育出版社
- 頁數:236頁
- 開本:16
- 作者:施皮里 張泉
- 出版日期:2012年12月1日
- 語種:簡體中文
- ISBN:9787552409635
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,文摘,序言,
內容簡介
一百多年來,《海蒂》先後被譯成幾十種文字,被拍成電影和電視劇,製作成卡通片和卡通書,至今仍魅力不減。
《海蒂》是一部以情動人的文學名著,作者通過優美的筆觸,把一個無比可愛、充滿愛心的海蒂栩栩如生地展現在讀者眼前,使我們仿佛看到了一個愛的天使、愛的化身
《海蒂》是一部以情動人的文學名著,作者通過優美的筆觸,把一個無比可愛、充滿愛心的海蒂栩栩如生地展現在讀者眼前,使我們仿佛看到了一個愛的天使、愛的化身
作者簡介
作者:(瑞士)施皮里 編者:張泉 譯者:南柯子
圖書目錄
第一章 山頂怪老頭
第二章 初到爺爺家
第三章 牧場新夥伴
第四章 做客彼得家
第五章 遠別阿爾姆
第六章 初嘗下馬威
第七章 兇悍女管家
第八章 搗亂小動物
第九章 主人辨是非
第十章 開啟智慧門
第十一章 沉重思鄉病
第十二章 深夜現幽靈
第二章 初到爺爺家
第三章 牧場新夥伴
第四章 做客彼得家
第五章 遠別阿爾姆
第六章 初嘗下馬威
第七章 兇悍女管家
第八章 搗亂小動物
第九章 主人辨是非
第十章 開啟智慧門
第十一章 沉重思鄉病
第十二章 深夜現幽靈
文摘
在美麗的高山牧場上,一個山里姑娘領著一個小女孩步履匆匆,多弗里村的人熱情地關注著這兩個人。山里姑娘和小女孩是什麼關係?她們要去哪裡?高山牧場的怪老頭又是誰呢?
邁恩費爾德是一個古老而美麗的小鎮,一條羊腸小道穿過點綴著樹木的茵茵草地,一直蜿蜒到山麓。四周的群山鳥瞰著這片谷地,顯得威嚴而雄壯。這條小路的盡頭便是阿爾卑斯牧場,即高山牧場;道旁山花山草挨挨擠擠地瘋長著,行人一踏上小路,清芬宜人的香氣便撲鼻而來。
六月里一個陽光明媚的早晨,一個高大健壯的山裡姑娘牽著一個小女孩的手,正順著這條陡峭的小路往上攀登。
小女孩的臉蛋兒熱得緋紅,在被太陽曬成棕色的皮膚的映襯下,宛如鮮紅的火焰。這也難怪,因為在如此炙熱的陽光下,她依然被厚厚的衣服裹得密不透風,仿佛要抵禦三九嚴寒里刺骨的寒風似的。
她約有五歲,可是想要看出她的身材卻不那么容易,因為她穿著兩三層衣服,一層緊裹一層,脖子上圍著一條紅色的大棉圍巾,腳上還套著一雙帶釘的登山鞋。她吃力地往上爬著,還不時地擦擦汗,使人根本看不清她的模樣。
兩個人從山谷往上爬了一個多小時後,來到高山牧場半山腰,走進一個名叫多弗里的小村子。
一進村,幾乎家家戶戶都熱情地向她倆打招呼,有的從窗戶探出身子,有的在門口揮手致意,還有的直接在街上停步問候,因為這兒是姑娘的家鄉。可她倆一步也沒有停下來,而是一邊飛快地走羞,一邊簡單地回答一兩句,直到村盡頭。
這兒只有稀稀落落的幾戶人家,當她們來到最後一家,只聽一個聲音在門裡喊道:“等會兒,德特,你要是再往上爬,我也跟你們一塊兒去。”
聽見招呼,姑娘停住腳步,小女孩隨即掙脫她的手,一屁股坐在地上。
“累了吧,海蒂?”姑娘問道。
“不累,只是太熱了。”小女孩答道。
“很快就到山頂了,只要你走快點兒,不出一個小時就能到。”德特鼓勵小女孩說。
這時,一個面容和善的胖女人從屋裡出來,跟她們一塊兒走,小女孩站起來,跟在兩個大人身後。這兩個老熟人一見面,立刻起勁地聊起來,談論著多弗里村及周圍村子的家長里短。
“你究竟帶這孩子上哪兒去呢,德特?”路上的新夥伴問道,“她大概就是你姐姐的孩子吧,聽說成了孤兒?”
“是啊。”德特回答,“所以我要領她去山上的大叔那兒,讓她留在那裡。”
“不太可能吧。他可是她的親爺爺,總得做點事兒。如果他不收留,我就沒辦法了,我把這孩子一直帶到現在。巴貝爾,實話告訴你,我剛找了一份活兒,我可不想因這孩子丟掉這份差事。所以,現在該輪到她爺爺盡責任了!”
“是啊,可他要是跟別人一樣,倒也不必擔心什麼。”胖胖的巴貝爾堅持自己的看法,嚴肅地說,“你是知道的,他怎么懂得照顧孩子,而且是這么小的孩子呢?這孩子能待得下去嗎?——還有,你到底是上哪兒幹活去呀?” “法蘭克福。”德特說,“我在那兒找到一份相當不錯的差事。去年夏天,有一家戶主在山下的溫泉療養時,我為他們收拾過房間,當時他們就想帶我去那邊幹活,可我走不開;今年他們又來了,還想帶我去,這次我可真動了心。我可沒撒謊啊!”
“唉,幸虧我不是這孩子。”巴貝爾無可奈何地嚷道,“那個古怪老頭兒,誰也不知道他在山上過的什麼日子!他跟誰都不來往,長年累月不踏進教堂的門,一年也就拄著根粗粗的拐杖下山一次,大家都怕他,老遠就趕緊為他讓路。他長著兩道又粗又濃的花白眉毛,還留著可怕的大鬍子,簡直跟年老的異教徒和印第安人差不多,大家只要沒單獨碰上他,就算萬幸啦!”
“那又怎樣?”德特固執地說,“他畢竟是她爺爺,照顧孫女是應該的,他不會把她怎么樣的,就算真的傷害了,也應該是他負責任,而不是我。”“我只是想知道,”巴貝爾用試探的口吻說,“那個老頭到底做了什麼虧心事,眼神總是怪怪的,又總是一個人孤零零地住在高山牧場。人們議論他的故事可多著哩!你肯定從你姐那兒得知一些,多少該知道點兒,是吧,德特?”
“那當然。不過,我是不會說的。要是傳到那老頭的耳朵里,可就糟透了。”
巴貝爾早就想知道,阿爾姆大叔到底是怎么回事,他好像跟誰都不投緣,一個人孤孤單單地住在山上,村里人好像都挺害怕跟他頂嘴似的,也不喜歡他,只是在背後對他說三道四。
還有,巴貝爾怎么也想不通,為什麼整個多弗里村的人都叫他阿爾姆大叔,他不可能是全村所有人的叔輩呀。不過大家都這么叫他,巴貝爾也跟著大家叫——按照本地的風俗,叔父就是大叔。P1-3
邁恩費爾德是一個古老而美麗的小鎮,一條羊腸小道穿過點綴著樹木的茵茵草地,一直蜿蜒到山麓。四周的群山鳥瞰著這片谷地,顯得威嚴而雄壯。這條小路的盡頭便是阿爾卑斯牧場,即高山牧場;道旁山花山草挨挨擠擠地瘋長著,行人一踏上小路,清芬宜人的香氣便撲鼻而來。
六月里一個陽光明媚的早晨,一個高大健壯的山裡姑娘牽著一個小女孩的手,正順著這條陡峭的小路往上攀登。
小女孩的臉蛋兒熱得緋紅,在被太陽曬成棕色的皮膚的映襯下,宛如鮮紅的火焰。這也難怪,因為在如此炙熱的陽光下,她依然被厚厚的衣服裹得密不透風,仿佛要抵禦三九嚴寒里刺骨的寒風似的。
她約有五歲,可是想要看出她的身材卻不那么容易,因為她穿著兩三層衣服,一層緊裹一層,脖子上圍著一條紅色的大棉圍巾,腳上還套著一雙帶釘的登山鞋。她吃力地往上爬著,還不時地擦擦汗,使人根本看不清她的模樣。
兩個人從山谷往上爬了一個多小時後,來到高山牧場半山腰,走進一個名叫多弗里的小村子。
一進村,幾乎家家戶戶都熱情地向她倆打招呼,有的從窗戶探出身子,有的在門口揮手致意,還有的直接在街上停步問候,因為這兒是姑娘的家鄉。可她倆一步也沒有停下來,而是一邊飛快地走羞,一邊簡單地回答一兩句,直到村盡頭。
這兒只有稀稀落落的幾戶人家,當她們來到最後一家,只聽一個聲音在門裡喊道:“等會兒,德特,你要是再往上爬,我也跟你們一塊兒去。”
聽見招呼,姑娘停住腳步,小女孩隨即掙脫她的手,一屁股坐在地上。
“累了吧,海蒂?”姑娘問道。
“不累,只是太熱了。”小女孩答道。
“很快就到山頂了,只要你走快點兒,不出一個小時就能到。”德特鼓勵小女孩說。
這時,一個面容和善的胖女人從屋裡出來,跟她們一塊兒走,小女孩站起來,跟在兩個大人身後。這兩個老熟人一見面,立刻起勁地聊起來,談論著多弗里村及周圍村子的家長里短。
“你究竟帶這孩子上哪兒去呢,德特?”路上的新夥伴問道,“她大概就是你姐姐的孩子吧,聽說成了孤兒?”
“是啊。”德特回答,“所以我要領她去山上的大叔那兒,讓她留在那裡。”
“不太可能吧。他可是她的親爺爺,總得做點事兒。如果他不收留,我就沒辦法了,我把這孩子一直帶到現在。巴貝爾,實話告訴你,我剛找了一份活兒,我可不想因這孩子丟掉這份差事。所以,現在該輪到她爺爺盡責任了!”
“是啊,可他要是跟別人一樣,倒也不必擔心什麼。”胖胖的巴貝爾堅持自己的看法,嚴肅地說,“你是知道的,他怎么懂得照顧孩子,而且是這么小的孩子呢?這孩子能待得下去嗎?——還有,你到底是上哪兒幹活去呀?” “法蘭克福。”德特說,“我在那兒找到一份相當不錯的差事。去年夏天,有一家戶主在山下的溫泉療養時,我為他們收拾過房間,當時他們就想帶我去那邊幹活,可我走不開;今年他們又來了,還想帶我去,這次我可真動了心。我可沒撒謊啊!”
“唉,幸虧我不是這孩子。”巴貝爾無可奈何地嚷道,“那個古怪老頭兒,誰也不知道他在山上過的什麼日子!他跟誰都不來往,長年累月不踏進教堂的門,一年也就拄著根粗粗的拐杖下山一次,大家都怕他,老遠就趕緊為他讓路。他長著兩道又粗又濃的花白眉毛,還留著可怕的大鬍子,簡直跟年老的異教徒和印第安人差不多,大家只要沒單獨碰上他,就算萬幸啦!”
“那又怎樣?”德特固執地說,“他畢竟是她爺爺,照顧孫女是應該的,他不會把她怎么樣的,就算真的傷害了,也應該是他負責任,而不是我。”“我只是想知道,”巴貝爾用試探的口吻說,“那個老頭到底做了什麼虧心事,眼神總是怪怪的,又總是一個人孤零零地住在高山牧場。人們議論他的故事可多著哩!你肯定從你姐那兒得知一些,多少該知道點兒,是吧,德特?”
“那當然。不過,我是不會說的。要是傳到那老頭的耳朵里,可就糟透了。”
巴貝爾早就想知道,阿爾姆大叔到底是怎么回事,他好像跟誰都不投緣,一個人孤孤單單地住在山上,村里人好像都挺害怕跟他頂嘴似的,也不喜歡他,只是在背後對他說三道四。
還有,巴貝爾怎么也想不通,為什麼整個多弗里村的人都叫他阿爾姆大叔,他不可能是全村所有人的叔輩呀。不過大家都這么叫他,巴貝爾也跟著大家叫——按照本地的風俗,叔父就是大叔。P1-3
序言
它不僅能給我們的升學考試帶來幫助,更能拓展我們認識世界的視野,滋養我們的心靈,給我們平靜。坦蕩的胸懷,給我們追求真理戰勝困難的勇氣,給我們熱愛生命擁抱生活的熱情。
關雲長的忠肝義膽、魯濱遜的矢志不移、冉阿讓的靈魂救贖……
一部部名著塑造了無數膾炙人口的經典形象。掩卷遐思,一個個鮮活生動的人物形象在我們的腦海中一一閃現。
但是在琳琅滿目、卷帙浩繁的文學名著中,哪些更貼近學子們的需要7哪些是青少年朋友們更想讀的呢?
為此,我們走訪了大量的學校,諮詢了全國25個省市的125位教材研究員和120位命題專家。在充分調研和深入了解的基礎上,我們推出了這套別具特色的“金榜青少版”世界文學名著。
質量是世紀金榜圖書的生命底線,我們精益求精,數易其稿,在保證圖書品質的同時,也使這套精品圖書具有了以下獨有的特質
從讀者中來,到讀者中去:在篇目的選擇上,我們充分尊重廣大青少年朋友和中學教師的選擇。我們匯總3523份中小學生和2518名一線教師的推薦意見,整理出這一份寄託讀者心聲的書單。同時,每一篇文稿,每一個封面,我們都讓廣大師生去“挑刺”。
立足新課標,高於新課標:從書目的選擇,到改寫要求的制定,我們都按照新課標的要求來做。同時諮詢相關教育專家和著名作家,選取了一些膾炙人口的文學佳作,立足新課標,更上一層樓,整個系列結構更加全面合理。
既原汁原昧,又極富創新:我們的改寫,保留了情節的完整,主人翁的曲折經歷,人物形象的飽滿,作者或幽默詼諧、或冷峻奇崛、或恬淡婉轉的語言,我們都力求原汁原味地呈現。同時一些表達和語言更貼近時代,更易於被青少年接受。
析人物性格,煮心靈雞湯:章節開始設計了“閱讀開機”欄目,開篇設疑,層層引導,讓孩子在好奇中愛上名著,愛上閱讀。同時章節結束設定了”心靈貼吧“,或分析人物性格,或點評事件的處理,每個點評都力圖給孩子的智力發展,人格養成提供一定的啟示和引導。
匯名師點評,助寫作提升:每一冊名著都有自己的獨到之處,人物的刻畫,情節的處理,都有妙筆生花之處,每每精彩之處,均由名師點評,並設“助寫作“欄目,助力作文水平提升。
設名著百科,開廣闊視野:名著圖書歷久彌香,久遠的年代和豐富的題材為我們提供了文學給養,特設“學百科”欄目,解疑答惑,讓百科知識如春雨潤物般“潛”入心田。
金榜出品,必屬精品,金榜青少版帶給大家的是全新的、與眾不同的感受,力量美,音樂美。繪畫美,人格美時時滋潤著你的心靈。
金榜青少版,讓你愛上名著,愛上閱讀,愛上生命。
關雲長的忠肝義膽、魯濱遜的矢志不移、冉阿讓的靈魂救贖……
一部部名著塑造了無數膾炙人口的經典形象。掩卷遐思,一個個鮮活生動的人物形象在我們的腦海中一一閃現。
但是在琳琅滿目、卷帙浩繁的文學名著中,哪些更貼近學子們的需要7哪些是青少年朋友們更想讀的呢?
為此,我們走訪了大量的學校,諮詢了全國25個省市的125位教材研究員和120位命題專家。在充分調研和深入了解的基礎上,我們推出了這套別具特色的“金榜青少版”世界文學名著。
質量是世紀金榜圖書的生命底線,我們精益求精,數易其稿,在保證圖書品質的同時,也使這套精品圖書具有了以下獨有的特質
從讀者中來,到讀者中去:在篇目的選擇上,我們充分尊重廣大青少年朋友和中學教師的選擇。我們匯總3523份中小學生和2518名一線教師的推薦意見,整理出這一份寄託讀者心聲的書單。同時,每一篇文稿,每一個封面,我們都讓廣大師生去“挑刺”。
立足新課標,高於新課標:從書目的選擇,到改寫要求的制定,我們都按照新課標的要求來做。同時諮詢相關教育專家和著名作家,選取了一些膾炙人口的文學佳作,立足新課標,更上一層樓,整個系列結構更加全面合理。
既原汁原昧,又極富創新:我們的改寫,保留了情節的完整,主人翁的曲折經歷,人物形象的飽滿,作者或幽默詼諧、或冷峻奇崛、或恬淡婉轉的語言,我們都力求原汁原味地呈現。同時一些表達和語言更貼近時代,更易於被青少年接受。
析人物性格,煮心靈雞湯:章節開始設計了“閱讀開機”欄目,開篇設疑,層層引導,讓孩子在好奇中愛上名著,愛上閱讀。同時章節結束設定了”心靈貼吧“,或分析人物性格,或點評事件的處理,每個點評都力圖給孩子的智力發展,人格養成提供一定的啟示和引導。
匯名師點評,助寫作提升:每一冊名著都有自己的獨到之處,人物的刻畫,情節的處理,都有妙筆生花之處,每每精彩之處,均由名師點評,並設“助寫作“欄目,助力作文水平提升。
設名著百科,開廣闊視野:名著圖書歷久彌香,久遠的年代和豐富的題材為我們提供了文學給養,特設“學百科”欄目,解疑答惑,讓百科知識如春雨潤物般“潛”入心田。
金榜出品,必屬精品,金榜青少版帶給大家的是全新的、與眾不同的感受,力量美,音樂美。繪畫美,人格美時時滋潤著你的心靈。
金榜青少版,讓你愛上名著,愛上閱讀,愛上生命。