懸崖山莊奇案(阿加莎·克里斯蒂著小說)

內容簡介

波洛又開始休假了，不過，像往常一樣，休假又被打亂了……

在濱海小鎮聖盧，波洛和黑斯廷斯結識了我們的女主角——尼克·巴克利小姐，也就是懸崖山莊的主人。

尼克小姐純粹是個樂天派的人物，精神奕奕，一副摩登派頭。儘管意外事故接二連三，死神也幾乎與她擦身而過，她依然保持樂觀的心態，對這一切滿不在乎。

的確，她自己也說，她沒有仇人，也沒有大筆家財，唯一的財產就是懸崖山莊—— 一座死氣沉沉的古屋。

然而，波洛卻心事重重，他警告尼克小姐：危險已經迫在眉睫了！

抽屜里的毛瑟手槍消失的無影無蹤……從這一瞬間起，氣氛就不同了。波洛嚴肅地要求尼克小姐找一位可靠的人做伴，並時刻保護她的安全。尼克找來了她的遠房表妹馬吉。

星期一晚上，尼克在懸崖山莊舉辦酒會，尼克的不少朋友均列席其中。大家一起去花園裡看焰火，潮濕的空氣微帶寒意，幾個人回屋添換衣服……

波洛與黑斯廷斯向房子走去，他們驚訝地發現，在落地玻璃窗之間的地上，蜷縮著一個人，脖子上圍著尼克小姐那條鮮紅的披肩……已經死了……把屍體翻過來，是馬吉——尼克的表妹…………

兇手……竟敢在波洛眼皮底下殺人……

陰雲籠罩著懸崖山莊，陰謀在古屋中醞釀著，危險正一步一步逼近……

中文	英文	中文	英文
第一章美琪旅館	The Majestic Hotel	第十二章埃倫	Ellen
第二章懸崖山莊	End House	第十三章信	Letters
第三章偶然事故？	Accidents？	第十四章遺囑失蹤之謎	The Mystery of the Missing Will
第四章一定另有隱情！	There Must Be Something！	第十五章弗雷德里卡的反常	Strange Behaviour of Frederica
第五章克羅夫特夫婦	Mr and Mrs Croft	第十六章訪惠特菲爾德先生	Interview with Mr Whitfield
第六章訪維斯先生	A Call Upon Mr Vyse	第十七章一盒朱古力	A Box of Chocolates
第七章慘遭不測	Tragedy	第十八章窗上的怪臉	The Face at the Windows
第八章致命的披肩	The Fatal Shawl	第十九章波洛導演的戲	Poirot Produces a Play
第九章從一到十	A. to J	第二十章“第十”	J
第十章尼克的秘密	Nick's Secret	第二十一章 “第十一”	The Person-K
第十一章動機	The Motive	第二十二章尾聲	The End of the Story

中文	英文	中文	英文
赫爾克里·波洛	Hercule Poirot	查爾斯.維斯	Charles Vyse
黑斯廷斯	Captain Arthur Hastings	伯特·克羅夫特	Bert Croft
喬治·查林傑中校	Commander George Challenger	米利·克羅夫特	Milly Croft
弗雷迪·賴斯	Frederica Rice	麥可·塞頓馬修·塞頓爵士 “十”	Mr. Rice
吉姆·拉扎勒斯	Jim Lazarus	賈普	Chief Inspector James Japp
埃倫	Ellen Wilson	威廉	William
尼克·巴克利	Nick Buckley	艾爾弗雷德	Alfred
馬吉·巴克利	Maggie Buckley	伊迪絲	Edith

首版時間	中文版本
美國報刊：Liberty magazine，1931年6～8月連載	《海濱古宅險情》天津人民出版社1980.06金人逸譯
英國報刊：Women's Pictorial magazine，1931年10～12月連載，題為The Peril at End House	《懸崖山莊的奇案》浙江人民出版社1981.03簡慶閩譯
美國：Dodd Mead, 1932.02	《古屋疑雲》（單行本）華文出版社1993.08張國禎譯
英國：Collins, 1932.03	《古屋疑雲》（合訂本6）華文出版社 1995.01 張國禎譯
	《懸崖山莊奇案》貴州人民出版社1998.10 簡慶閩譯
	《懸崖山莊奇案》人民文學出版社2006.08 簡慶閩譯
	《懸崖山莊奇案阿加莎·克里斯蒂作品集06》，程雲琦譯