基本介紹
- 中文名：海內外中國戲劇史家自選集：吳秀卿卷
- 作者：[韓]吳秀卿
- 出版時間：2018年12月1日
- 出版社：大象出版社
- 頁數：378 頁
- ISBN：9787534799556
- 定價：125 元
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書為韓國的中國戲劇研究者吳秀卿的論文自選集，主要內容如下：韓國的早期中國戲劇研究主要受到王國維先生的影響，後來慢慢擴大了研究範圍和方法，並從韓中比較的觀點，獲得了新的認識和視角。作者研究從南戲文本出發，縱向擴大到目前民間戲劇傳承的調查研究，橫向擴大到域外傳播研究，也關注了戲劇交流與再創作留下了一些記錄。通過這本自選集，展示一個域外學者研究中國戲劇的軌跡，希望在中國戲劇研究的隊伍里能增添多一個視角。
作者簡介
吳秀卿，1957 年生，韓國人。韓國首爾大學中文系博士，現為韓國漢陽大學中文系 教授，曾擔任系主任、學部長（文學院副院長），東亞文化研究所所長。曾在美國哈佛大學東亞語文系、哈佛燕京學社，在清華大學、台灣大學人文社會高等研究院擔任訪問學者；在台灣政治大學韓文系做過交換教授。曾任韓國中國語文學會會長、韓國中國戲曲學會會長、韓國哈佛燕京學會副會長、韓國演劇學會副會長、BeSeTo 戲劇節國際委員，現為韓中演劇交流協會會長、韓國戲劇評論家協會會員。
主要研究南戲等民間戲劇及韓、中、日三國戲劇現象與美學的比較。專著《宋元戲曲考譯註》被評選為韓國學術院優秀圖書；主編有《閱讀中國古典戲劇的愉悅》《多視角下的中國戲劇研究》《東亞傳統祭典的再發現》《東亞文化表象》等；著有中、韓文論文 80 多篇，其內容包括奎章閣藏本《五倫全備記》等韓國版本的研究，個別南戲劇目研究及中國戲劇史研究；翻譯出版了李杜鉉的《韓國演劇史》、廖奔的《中國古代劇場史》、曹禺的《雷雨》、老舍的《茶館》、劉錦雲的《狗兒爺涅槃》、田沁鑫改編的《生死場》及元雜劇《竇娥冤》、南戲《白兔記》等。
圖書目錄
多視角下的中國戲劇研究（代序）
———從王國維談起韓國的中國戲劇研究
一、緒言
二、“考”與“史”：論學術方法與指向
三、“巫”與“優”：談中國戲劇的表演主體及研究範圍
四、“記錄”與“口頭”、“文本”與“表演”：談記錄與傳承的方式
五、“戲曲”“戲劇”和“演劇”：談韓中戲劇概念的差異
六、多視角的中國戲劇研究
縱觀研究
從“文本”問題看中國戲劇研究的本質回歸
———兼談韓國的中國戲劇研究（從 世紀 年代到 世紀初）
一、序言
二、文本（text）概念的擴大———對演出本和口頭傳承記錄的肯定
三、從文本（text）到演出環境（context）
四、兼談韓國的中國戲劇研究概況（從20世紀 50 年代到 21 世紀初）
儺戲研究對中國戲劇史認識的啟發
一、引言
二、多層次的戲劇史認識
三、對表演主體問題的重新認識
四、對俗文學文類關係的理解
五、有關古代戲劇史的深層理解
六、結語
中國戲曲在韓國的傳播與接受
一、緒言
二、《五倫全備記》
三、《荊釵記》
四、《西廂記》
五、《趙氏孤兒》
六、結語
全球化時代下的韓中戲劇交流
一、緒言
二、相互理解和發現：BeSeTo（韓中日）戲劇節和 2000 年《韓中日春香傳》
三、共享經驗和構築網路：亞洲導演節及其他
四、創意和文化產業：《亂打》等肢體語言劇
五、結語：亞洲認同與亞洲戲劇的未來
文本研究
曲破的兩個重要資料及其在南戲中的運用
一、導言
二、大曲和曲破
三、關於曲破的兩個重要資料———《高麗史?樂志》和《樂學軌範》
四、南戲傳奇中曲破的運用
五、結語
從《拜月亭》戲劇小說的比較談關劇《拜月亭》的成就
一、導言
二、關劇《拜月亭》與南戲《拜月亭》
三、《拜月亭》劇和小說《龍會蘭池錄》
四、結語
《白兔記》在近代地方戲中的流傳與演變
一、導言
二、《白兔記》在近代地方戲中的流傳概況
三、近代地方戲《白兔記》的淵源
四、《白兔記》故事情節的演變
五、《白兔記》表演的演變
六、《白兔記》曲體的演變
七、結語
南戲《荊釵記》的流傳與小說本的出現
一、導言
二、南戲《荊釵記》的版本系統
三、彈詞本《荊釵記》的流傳
四、韓國小說本《王十朋傳》和《王十朋奇遇記》的特點及意義
五、結語
南戲《躍鯉記》在福建的流傳
……
