《浪漫的越界》是2023年中信出版集團出版的一本圖書，作者是楊照。
基本介紹
- 中文名：浪漫的越界
- 作者：楊照
- 出版時間：2023年10月
- 出版社：中信出版集團
- ISBN：9787521754933
- 定價：49 元
- 裝幀：平裝
- 出品方：春潮Nov+
- 副標題：楊照談夏目漱石
- 叢書：我與世界掙扎久：日本文學名家十講
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,叢書信息,
內容簡介
20世紀文學旗手，也是各自時代掉隊的人。「經典領讀人」楊照日本文學名家十講系列：以文學，傾聽他們的掙扎與回答。
【上輯·第1冊】
「經典領讀人」楊照×「浪漫」一詞的創譯者夏目漱石：人世不易，走到哪裡都是艱難的。我們有可能在人情世故的拘束之外，去建構一個不一樣的世界嗎？
從《我是貓》到未盡遺作《明暗》，夏目漱石在短短的十餘年間，創作了15部中長篇小說，每部作品風格特質不同，卻都是關於「人情」與「非人情」的角力、對抗。
這也點出了一個時代的集體困惑。明治維新之後，高速西化的「現代」並未給日本帶來預期的自由，傳統的人情倫理規範仍全面籠罩著個體生活。久而久之，人沒有了自我，離開了社會角色就無從行為，也不知道自己是誰、身在哪裡。
於是，決心對抗潮流的漱石，用一個個擁有「非人情」特質的主角說明：不存在既定的疆界，沒有所謂的「正常」。人有選擇的自由和潛能，這個時代的標準答案，只能自己去面對、去決定。
作者簡介
楊照，作家、文學評論家。本名李明駿，1963年生，台灣大學歷史系畢業，美國哈佛大學東亞史碩士，華人世界著名的人文經典領讀人。曾任《明日報》總主筆，遠流出版公司編輯部製作總監，台北藝術大學兼任講師，《新新聞周刊》總編輯、總主筆、副社長；近年來致力於東西方經典著作的解讀，並擔任“誠品講堂”“敏隆講堂”長期經典課程講師，及《看理想》古代中國經典節目主講人。
圖書目錄
總序 用文學探究“日本是什麼”
前言 夏目漱石與其浪漫追求
第一章 “明治作家”誕生——夏目漱石與他的時代
夏目漱石出生的歷史背景
“王政奉還”與黑船事件
保守勢力的瓦解
改革中的明治維新
西化浪潮中的“文化堆疊”
晚熟的小說家
第二章 破格與越界——夏目漱石的文學探索與實驗
重思“什麼是文學”
不拘一格的文學嘗試
以《草枕》叩問藝術的真諦
“浪漫”一詞的創譯
藝術與“人情世故”的矛盾
想當然耳的“人情”與活得精彩的“非人情”
從西方文學的浪漫主義看“非人情”生活
第三章 開啟“非人情”書寫——《草枕》
能劇與“疏離劇場”
山村茶店的老嫗
體驗與訴說
被“人情”所遮蔽的美
無法被描述的容顏
和暖春日與理髮匠
畫的三種層次
同期創作的《少爺》與《草枕》
村上春樹談夏目漱石
幻影女子的奇襲——志保田那美
長良少女之歌
畫家之眼與欲望之眼
以自由的方式閱讀小說
對話的競賽
鏡池中漂浮的美女
凝固的場景與戲劇張力
禪修與藝術的境界
現代小說的故事性
關於翻譯——如何傳達“非人情”？
第四章 承前啟後的《少爺》與《虞美人草》
顛覆既有認知、與眾不同的小說
《虞美人草》的三種閱讀法
夏目漱石筆下的“火車”情節
反潮流的創作者
貫串夏目漱石作品的主軸——“人情”與“非人情”
《少爺》中清婆眼裡的“非人情”式價值
小鎮裡的人情束縛
逃脫人情的人生選項
《虞美人草》的敘述視角
“世界是顏色的世界”
一百個世界
《虞美人草》中“非人情”的甲野
說教的結局
第五章 夏目漱石作品間的關聯
十年創作收束於《心》
關於“真心”的課題
“真心”與“人情”的相互矛盾
共同的問題意識
《三四郎》的人情角力
早期三部曲——《三四郎》《後來的事》《門》
懸而未決的結局
夏目漱石筆下的女性
第六章 夏目漱石與後世文壇
東京大學“三四郎池”
刻意打造的粗陋校園
不追隨潮流的京都大學
軍國主義時代的來臨
“國民作家”——吉川英治、松本清張
“國民作家”——司馬遼太郎、宮部美雪
明治時期的明與暗
夏目漱石年表
叢書信息
我與世界掙扎久：日本文學名家十講(共5冊)， 這套叢書還有 《銀河墜入身體》《無力承擔的自我》《陰翳、女性與風流》《厭倦做人的日子》 。
