浣溪沙和柳亞子先生

1950年10月3日，懷仁堂舉行歌舞晚會，由西南各民族文工團、新疆文工團、吉林省延邊文工團、內蒙古文工團聯合演出。毛澤東同志和柳亞子先生都參加晚會。毛澤東興致勃勃地對柳亞子說：“這樣的盛況，亞子先生為什麼不填詞以志感呢？我來和。”柳亞子即席賦《浣溪沙》一首，呈給毛澤東。第二天，作者用原韻來奉和。

基本介紹

• 作品名稱：浣溪沙·和柳亞子先生
• 外文名稱：REPLY TO MR. LIU YA-TZU --to the tune of Wan Hsi Sha
• 創作年代：1950年110月
• 作品出處：《詩刊》1957年1月號
• 文學體裁：詞
• 作者：毛澤東

浣溪沙 和柳亞子先生(1950.10)

一九五零年國慶觀劇，柳亞子先生即席賦《浣溪沙》，因步其韻奉和。

長夜難明赤縣天，百年魔怪舞翩躚，人民五億不團圓。

一唱雄雞天下白，萬方樂奏有于闐，詩人興會更無前。

【注釋】

浣溪沙：詞牌名，唐教坊（音樂學校）里曲子的名稱。

赤縣：戰國時稱中國為赤縣神州。

翩躚（pian xian）：跳舞輕盈狀。

一唱雄雞天下白：李賀《致酒行》，"雄雞一聲天下白"。

萬方：古人稱國族為方，《易經》有"鬼方"。

于闐（tian）：漢朝西域國名，在今新疆。

興會：興致、興趣。

【附】

柳亞子原詞

火樹銀花不夜天，

弟兄姐妹舞翩躚，

歌聲唱徹月兒圓。

不是一人能領導，

那容百族共駢闐，

良宵盛會喜空前。