泛水曲(南北朝謝朓詩作)

原文

玉露沾翠葉。金鳳鳴素枝。

罷游平樂苑。泛鷁昆明池。

旌旗散容裔。簫管吹參差。

日晚厭遵渚。采菱贈清漪。

百年如流水。寸心寧共知。

泛水：泛舟於水。坐船在水上遊玩。沾：同‘沾’。

金風：秋風。

素枝：無花的樹枝。

平樂苑：漢代宮觀名。亦作“平樂館”、“平樂觀”。漢高祖時始建，武帝增修，在長安上林苑。

泛鷁：泛舟。鷁，一種似鷺的水鳥。頭上畫著鷁的船，亦泛指船。

昆明池：湖沼名。漢武帝元狩三年於長安西南郊所鑿，以習水戰。池周圍四十里，廣三百三十二頃。

容裔：面容和衣服的邊緣。【漢典】水波蕩漾貌。隨風飄動貌。從容嫻麗貌。

簫管：簫和管樂。

參差cēncī：很快；頃刻。紛紜繁雜。

遵渚：語出《詩·豳風·九罭》：“鴻飛遵渚，公歸無所。”原謂鴻雁循著水中小洲飛翔。後用以形容鴻飛。

清漪：《詩·魏風·伐檀》：“河水清且漣猗。”後以“清漪”謂水清澈而有波紋。

寸心：指心。舊時認為心的大小在方寸之間，故名。心事，心愿。

此詩應景而作，寫泛水遊玩，清新恬淡。

謝朓(464～499),南朝齊詩人。字玄暉。陳郡陽夏（今河南太康）人。高祖據為謝安之兄，父緯，官散騎侍郎。母為宋文帝之女長城公主。謝朓家世既貴，少又好學，為南齊藩王所重。初為太尉豫章王蕭嶷行參軍，遷隨王蕭子隆東中郎府，轉王儉衛軍東閣祭酒，後為隨王鎮西功曹，轉文學。

永明九年(491),隨王為荊州刺史,“親府州事”,謝朓也跟著到了荊州，“以文才尤被賞愛”。後調還京都，任新安王中軍記室，兼尚書殿中郎，又為驃騎諮議，領記室，掌霸府文筆,又掌中書詔誥。建武二年(495)出為宣城太守，後遷尚書吏部郎。

東昏侯永元元年(499),始安王蕭遙光謀奪帝位，謝朓不預其謀，反遭誣陷，下獄而死。謝朓青年時代即以文學知名，曾參與竟陵王蕭子良西邸的文學活動，是“竟陵八友”之一。

謝朓詩歌創作的主要成就是發展了山水詩。

《隋書·經籍志》有《謝朓集》12卷，《謝朓逸集》1卷，均佚。明人收集遺佚,重為編定，刻本甚多。通行本有《四部叢刊》影明抄本。今人郝立權有《謝宣城詩注》(1936)。