英國推理小說巨匠威爾基·柯林斯曠世之作中譯本首次亮相。
基本介紹
- 書名：律與淑女法
- ISBN：9787501441716
- 頁數：440
- 出版社：民眾出版社
- 出版時間：2008年5月1日
- 開本：32
基本信息,作者簡介,內容簡介,編輯推薦,圖書目錄,
基本信息
作者：[英]威爾基·柯林斯
譯者：張艷娟
作者簡介
威爾基·柯林斯，1824年生於倫敦，成功畫家威廉·柯林斯的長子。他17歲退學，作為一家茶葉經紀人事務所的小職員，度過了一段並不愉快的日子，並寫下了他的第一部但未出版的小說。1846年進入林肯法學院學習法律。柯林斯本想以畫家為職業，但1848年他父親的傳記和1850年小說《安東尼娜》的相繼出版，確定了他未來的作家職業。1851年和狄更斯的相遇，或許稱得上柯林斯事業的轉折點。兩人成了合作者，也成為一生的朋友。柯林斯為狄更斯的刊物《Household Words(流行語彙)》和《All the Year Round(一年到頭)》撰稿，他的兩部最著名的小說《白衣女人》和《月亮寶石》均首發於《All the Year Round(一年到頭)》。柯林斯的私生活像他的小說一樣，既複雜又混亂。他一生未婚，但從1858年直到去世，一直和寡婦卡羅琳·格雷夫夫人生活在一起。他還和更年輕的瑪莎·拉迪生育了三個孩子，他讓瑪莎單獨住在一所宅院里。柯林斯得了風濕性關節痛，這種關節病讓他到了晚年深受折磨，為減輕病痛對鴉片上了癮。柯林斯逝於1889年。
內容簡介
河邊的一次邂逅，讓年輕的瓦萊里亞和尤斯塔斯一見鐘情。他們不顧家人的反對，毅然結合。瓦萊里亞改姓丈夫的姓——伍德維爾。
蜜月旅行開始了。瓦萊里亞與自己的婆婆“偶遇”，卻不知這是婆婆有意安排的。
旅館老闆娘發現，婆婆姓麥卡倫，而非伍德維爾。這就意味著尤斯塔斯本該姓麥卡倫。瓦萊里亞陷入了迷惘，她不明白丈夫為什麼要用假名字娶她，更想知道自己的婚姻是否合法。
瓦萊里亞苦苦尋找到的答案無異于晴空霹靂：她的丈夫不但結過婚，而且因為妻子的離奇死亡被以謀殺罪起訴，最終的判決是“證據不足”。
對丈夫的摯愛，讓瓦萊里亞堅信丈夫是無罪的。她無法忍受“證據不足”的結論，她要在世人面前還丈夫一個清白。於是，一個對法律一無所知的弱女子，向龐大的法律機器宣戰了。
面對如此巨大的障礙，她能成功嗎？所有人都認為瓦萊里亞的行為很愚蠢，但所有人都被她的行為所感動。事情的結果並不重要，重要的是柯林斯如何使尋找答案的過程既真實可信，又扣人心弦，使讀者在追隨主人公尋找真相的過程中，感受推理小說的魅力。
編輯推薦
一位淑女嫁給一位紳士，立刻一頭闖入了一個神秘的世界，她先發現她的新婚丈夫在哭，又發現先生的母親不肯承認新媳婦，然後再發現丈夫用了假姓氏，這一連串的謎團究竟是怎么回事？ 結果這位太太發現丈夫是幾年前毒殺妻子的一位嫌犯，她讀了整部她丈夫的《審判報導》，也就是審判她丈夫的全部過程。然而這位女主人翁堅信她丈夫的清白，決心將此案追個水落石出；此後女主角又搖身一變而為神探，在她的步步追索下，一個神秘的謀殺事件終於抽絲剝繭地被揭露開來。
圖書目錄
第一章 新娘的失誤
第二章 新娘的思緒
第三章 拉姆斯蓋特海灘
第四章 回家的路上
第五章 女房東的發現
第六章 我自己的發現
第七章 去少校家之前
第八章 女人們的朋友
第九章 少校的失敗
第十章 尋找
第十一章 甦醒
第十二章 蘇格蘭裁決
第十三章 男人的決定
第十四章 女人的回信
第十五章 《審判的故事》：前奏
第十六章 第一個疑問：女人是被毒死的嗎？
第十七章 第二個疑問：誰毒死了她？
第十八章 第三個疑問：他的動機是什麼？
第十九章 辯方證人
第二十章 《審判》的結局
第二十一章 我看到了方向
第二十二章 少校製造的麻煩
第二十三章 婆婆讓我大吃一驚
第二十四章 邁澤里馬斯·德克斯特——第一印象
第二十五章 邁澤里馬斯·德克斯特——第二印象
第二十六章 我更加固執了
第二十七章 德克斯特先生在家
第二十八章 在黑暗中
第二十九章 在光明中
第三十章 對博莉夫人的指控
第三十一章 為博莉夫人的辯解
第三十二章 我最明智的選擇
第三十三章 我最愚蠢的做法
第三十四章 格蘭尼奇
第三十五章 普萊莫先生的預言
第三十六章 阿里爾
第三十七章 病床邊
第三十八章 返程路上
第三十九章 去德克斯特家
第四十章 終於報應了
第四十一章 普萊莫的另一面
第四十二章 更多驚訝
第四十三章 終於
第四十四章 我們的新蜜月
第四十五章 被打擾的垃圾堆
第四十六章 被推遲的危機
第四十七章 妻子的懺悔
第四十八章 我還能做什麼？
第四十九章 過去和將來
第五十章 故事的結尾
