基本介紹
- 中文名：沉甸甸
- 外文名：heavy
- 拼音：chéndiàndiàn
- 阿拉伯語：غرق أوستن أوستن
- 德語：Schwer
- 法語：Lourd
- 韓語：묵직하다
- 希臘文：βαρύ
詞目,拼音,翻譯,釋義與出處,注意,例句,
詞目
沉甸甸
拼音
口語是chéndiāndiān（單獨是diàn）
翻譯
譯英：[heavy]
譯阿拉伯語：[ غرق أوستن أوستن ]
譯俄語：[ Остин , Остин поглотителя ]
譯法語：[ Lourd]
釋義與出處
形容物體因過重，像要掉下來的樣子。此詞可用來形容東西很重，也可形容果實飽滿，有時也可形容心情。
1、《紅樓夢》：拿起箸來沉甸甸的不伏手。
2、《第一次真好》一顆顆碩大的黃綠色柚子，沉甸甸垂吊在枝頭。
注意
【注】關於疊音詞的讀法，可參見以下規則：（摘自《語文基礎知識手冊》P10）
形容詞重疊的變調
①單音節形容詞重疊兒化後，第二個音節往往讀成陰平，如：“好好兒的”。
②單音節形容詞的疊音後綴，往往音平。如：“沉甸甸”。
③雙音節形容詞重疊後，第二個音節一般變為輕聲。如：“老老實實”。
例句
1、口袋裡不知裝了什麼東西，沉甸甸的。
2、兩個水桶同時挑，感覺沉甸甸的。
3、那件事在他的心裡沉甸甸的，有點難受。
4、媽媽買了一大袋東西 沉甸甸的。
5、特殊的支持 沉甸甸的責任。
6、今天談信仰為何變得沉甸甸。
